it should ensure – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Russia and Belarus have completed work on an agreement on mutual recognition of visas. It is supposed that it should ensure the free entry of foreign citizens during the World Cup in Russia this year.
Россия и Белоруссия завершили работу над соглашением о взаимном признании виз. Предполагается, что это обеспечит беспрепятственный въезд иностранных болельщиков во время проведения чемпионата мира по футболу в России в этом году. Читать
  2 Hits scan.madedifferent.be  
MUNZ national president Garry Parsloe, who played a leading role in resolving the dispute and will retire at the end of next month, said: “The new agreement is a positive step for workers at the Ports of Auckland and it should ensure the continued success of the port going forward.”
“I’d also like to thank the ITF and the international trade union community. There were rallies and actions of solidarity and support from right around the globe, including outside NZ embassies and consulates in support of the MUNZ struggle."
  2 Hits www.agroatlas.ru  
Gluten must be of high quality (with good elasticity, stretching 12-18 cm). It should ensure the production of a considerable amount of high-quality bread. Strong wheat varieties possess the ability to preserve their high baking quality even with the addition of 20-40 % soft wheat grains.
Пшеница играет ведущую роль в мировом земледелии, занимая первое место по площади посева и валовому сбору зерна. Основная продовольственная культура. Зерно перерабатывают на муку (для производства хлебобулочных и кондитерских изделий), крупу и другие продукты, используют для приготовления комбикормов. Наибольший выход муки дают сорта с крупным зерном округлой формы и неглубокой бороздкой. По хлебопекарным качествам у пшеницы мягкой выделяют сорта сильной пшеницы (твердозерной), средней силы (филеры) и слабой. Стекловидность зерна в сильной пшенице-улучшителе обычно не менее 70 %, содержание сырого протеина на абсолютно сухое вещество не ниже 15-16 %, содержание сырой клейковины в муке 100 %-го выхода - не менее 28 %, а в муке 70 %-го выхода - не менее 30-35 %. Клейковина должна быть высокого качества (обладать хорошей упругостью и растяжимостью, по линейке в пределах 12-18 см), обеспечивать большой объемный выход хлеба с высокими показателями качества. Сорта сильной пшеницы имеют свойство сохранять свои высокие хлебопекарные качества при добавлении в их зерно 20-40 % зерна слабой пшеницы. В России наиболее высоким содержанием белка характеризуется пшеница Саратовской, Волгоградской и Самарской областей. Сорта кормового назначения отличаются высоким содержанием белка и дефицитных аминокислот (лизина, триптофана), но хлебопекарные качества муки у них низкие. Отруби и другие отходы помола - концентрированный корм. Солому используют как подстилку, для изготовления бумаги, картона, плетеных изделий, в качестве грубого корма для сельскохозяйственных животных, зеленую массу - для весенней подкормки скота. Озимую пшеницу высевают по черным и занятым парам, многолетним травам. После люпина, гороха и других культур. Для основного удобрения используют навоз или компосты 20-60 т на 1 га, минеральные удобрения (40-100 кг на 1 га N, 40-80 кг P2O5 и до 60 кг K2O). В рядки при посеве вносят до 40 кг на 1 га P2O5, в ранневесеннюю подкормку - 30-60 кг на 1 га N и 30 кг P2O5. В поливных условиях и при выращивании сортов интенсивного типа дозы удобрений увеличивают. Сеют рядовым (междурядья 15 см) и узкорядным (7-8 см) способами. Норма посева семян 180-250 кг на 1 га (4-7,5 миллионов семян), глубина посева 3-8 см. Убирают раздельным способом и прямым комбайнированием. Подготовку почвы проводят машинами общего назначения, сеют зерновыми сеялками, для уборки используют зерноуборочные комбайны и жатки.