Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 26 Résultats 20 Domaines

www.masterandmargarita.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, and it was a huge success.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir masterandmargarita.eu comme domaine prioritaire	Mikhail Bulgakov Museum

promix.az

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Creating a digital presence seemed an opportunity to support the supplement and also use the conversational nature of a blog to build community and loyalty. It was a huge success, and we launched with a sponsor, a high-end chocolate maker, and there was never any shortage of advertisers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kbridge.org comme domaine prioritaire

Кроме того, мы организовывали события, которые можно было «продавать», например кулинарные курсы или дегустацию шоколада. У читателей они усиливали ощущение, что они связаны с сайтом, а кроме того, это давало возможность генерировать дополнительный доход либо за счет спонсорства событий, либо, по мере того, как их популярность росла, за счет продажи билетов или платного участия в курсах.

3 Résultats www.president.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He said that it was a huge honor for him to become the UAE’s first resident ambassador to Armenia and stressed that he was getting down to work, being confident to make tangible progress in all mutually beneficial areas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire

Посол Аль Касеми заверил, что и в его стране есть подчеркнуто теплое и уважительное отношение к армянскому народу. Он счел для себя величайшей честью быть первым послом-резидентом ОАЭ в Армении и подчеркнул, что начинает работу с уверенностью, что в ближайшем будущем будут зафиксированы конкретные успехи во всех взаимовыгодных для двух стран сферах.

noblepremiumbison.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Unbelievable! It was a huge surprise, that our production, large cement pipes, can transform into an art object: a Christmas tree. Not only the creators were happy about this, but many of our friends were pleasantly surprised about the author's imagination and what we had achieved”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eglufestivals.lv comme domaine prioritaire

«Невероятно! Большим сюрпризом стало то, что производимая нами продукция – бетонные колодезные кольца могут превратиться в художественный объект – рождественскую ёлку. Не только представители предприятия радовались этому, но многие наши друзья были приятно удивлены творческой задумкой художника и тем, что мы осуществили», – так возникновение объекта «Индустриалис» характеризует директор ООО «Ramkons» Роалдс Фриденбергс.

www.heronpharma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Carl Kapadia, head of business development and sales at Showtech ME was a happy customer: “I would like to thank the ShowTex team for its contribution to the Du CEO Forum. It was a huge success and it would not have been possible without you being a part of it. ShowTex has always been our most trusted screen solution supplier and this event reaffirms the same commitment. I thank all of you once again for your contribution.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir showtex.com comme domaine prioritaire

Карл Кападиа, директор по развитию и продажам Showtech ME, оказался счастливым клиентом: “Я хотел бы поблагодарить команду ShowTex за ее вклад в форум Du CEO. Это огромный успех, и он не был бы возможен без вашего участия. ShowTex всегда был нашим самым доверенным поставщиком решений для экранов, и это событие вновь подтверждает подобную уверенность. Спасибо вам еще раз за ваш вклад”.

2 Résultats www.kinderhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A: To be able to have a replica of fossils on a computer and to be able to look at them… we’ve never been able to do that. It was a huge breakthrough to be able to capture that much detail. Now we’re able to scan in the middle of nowhere.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artec3d.com comme domaine prioritaire

Ответ: Мы можем сделать копию окаменелостей на комьютере и детально изучить ее. Раньше это не представлялось возможным. Это огромный прорыв. Теперь мы можем сканировать ископаемые в самых недоступных уголках. В идеале, с помощью сканирования, мы имеем возможность получать данные ежедневно и ежечасно сразу после совершения находки. Можно даже задокументировать весь процесс.

www.ebrd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This was, for example, the case when it came to negotiating the Bank’s political mandate in Article 1. It was a huge step, as the member countries would all commit themselves to the fundamental principles of multiparty democracy, the rule of law, respect for human rights and market economics.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebrd.com comme domaine prioritaire

Other future countries of operations sent more grey-haired and experienced diplomats compared to myself who was a banker, but I think that I had a good understanding of what IFIs do and which roles the new bank could play. I also strongly believed that it was in the interest of eastern European countries to ensure that the Bank worked well and I received instructions from Miklos Nemeth to participate actively in the negotiations.

web-japan.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Japan's largest karst tableland, Akiyoshidai in Yamaguchi Prefecture, is now quite far from the sea. Long ago, however, it was a huge, underwater coral reef, as proven by the fossils of marine creatures found here.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web-japan.org comme domaine prioritaire

: То, что выглядит, как стада пасущихся овец, на самом деле является вышедшим на поверхность земли известняком. Крупнейшее в Японии карстовое плато Акиёсидай в префектуре Ямагути, сегодня расположено на значительном удалении от моря. А когда-то это был гигантский подводный коралловый риф, о чем свидетельствуют найденные здесь окаменелости морских животных. Под поверхностью земли обнаружена большая пещера, названная Акиёсидо.

2 Résultats gramazio-kohler.arch.ethz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

At the urging of some doctors we have been urgently taken to the hospital Schneider in Israel. Cost of operation – $ 20,000. For us it was a huge amount. With great difficulty, with the support of family, friends, school and just caring people we have been able to pay for the operation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir savelife.md comme domaine prioritaire

По настоятельной просьбе некоторых медиков нас в срочном порядке приняли в клинику Шнайдер в Израиле. Стоимость операции — 20000 долларов. Для нас это была огромная сумма. С большим трудом при поддержке родственников, друзей, школы и просто неравнодушных людей мы смогли оплатить операцию. С надеждой в душе мы вылетели в Израиль. 15 сентября в 14:30 началась операция, которая должна была продолжаться 3 часа. Каждые 40 минут выходил анестезиолог и информировал нас о состоянии дочери. Прошли 3 часа, но из операционной никто не выходил. Потом еще 4 кошмарных часа, и, наконец, двери операционной распахнулись, вышел хирург.

www.garden.tversu.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eugeny was able to create on his master class an environment in which every kid, regardless of their features could feel like a man. And even those guys who at the beginning of the master class could not take a hammer in hand, learned to drive nails and for them it was a huge achievement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garden.tversu.ru comme domaine prioritaire

Приручить, это значит, создать узы, взаимоотношения, а создать их можно только набравшись терпения, желания понять ДРУГого, открыв своё сердце навстречу. Даже если Ваш друг не говорит, ваше сердце может его услышать и откликнуться через доброе прикосновение, пожатие руки, совместное действие. Даже простое присутствие Друга может оказаться серьёзной поддержкой для того, кто её ищет, чтобы сообща построить свой мир. И нашим детям это ещё предстоит… А пока мы вместе создавали маленький уютный мир для наших пернатых друзей – вестников радости, строили скворечники вместе при поддержке родителей, специалистов и волонтёров. Мастер-класс по изготовлению скворечников проходил под чутким руководством Евгению Дубинкина, сотрудника Благотворительного фонда «Добрый мир». Евгений смог создать на своём мастер-классе такую атмосферу, в которой каждый мальчишка, независимо от своих особенностей смог почувствовать себя мужчиной. И даже те ребята, кто в начале мастер-класса не мог взять молоток в руки, научились забивать гвозди и для них это было огромным достижением. А кто-то в азарте успел сделать два скворечника и помочь ещё и другим.

garden.tversu.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garden.tversu.ru comme domaine prioritaire

it was a huge – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot