its classification – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  2 Hits adau.edu.az  
The seat of the consular post, its classification and the consular district shall be established by the sending State and shall be subject to the approval of the receiving State.
Дальнейшие изменения местонахождения консульского учреждения, его класса или консульского округа могут осуществляться представляемым государством только с согласия государства пребывания.
  2 Hits www.francobolivien.edu.bo  
The seat of the consular post, its classification and the consular district shall be established by the sending State and shall be subject to the approval of the receiving State.
Дальнейшие изменения местонахождения консульского учреждения, его класса или консульского округа могут осуществляться представляемым государством только с согласия государства пребывания.
  www.im-wiesengrund.com  
"Well, regardless of its classification, geometry is absolutely crucial to design. Take the Q1 Lounge Chair by ODESD2" - Redesign Revolution, Maddie Potter
"Геометрия - критически важная штука в дизайне. Возьмите хотя бы кресло Q1" - Redesign Revolution, Maddie Potter
  2 Hits cpeg-gcep.net  
This work is devoted to the system of self-administration in the USA. The author analyses its classification, shows some advantages and disadvantages of its branches. The main profit sources have been considered, the conclusion of tax system independence from the self-administration system has been made due to this analyses.
Аннотация. В работе представлена система самоуправления в США. Анализируется её классификация; преимущества и недостатки каждой из её ветвей. Рассматриваются основные источники доходов местных органов, на анализе которых делается вывод о независимости налоговой системы от структуры системы местного самоуправления.
  www.csa.cz  
Their amount is derived from the maximum flight weight of the given aircraft and its classification in a noise category, according to the noise certificate of the International Civil Aviation Organisation (ICAO).
При взлете самолетов применяются меры в зависимости от того, на каком этапе взлета должен быть снижен уровень шума. В зависимости от этого регулируется использование взлетной (максимальной) мощности  двигателей и конфигурация крыльев при взлете. При максимально применимой мощности быстро достигается достаточная высота полета, и окружающая местность лучше защищается от шума. Если же от шума следует защитить и непосредственно прилегающие территории, то выбираются режимы с более ранним ускорением самолета для того, чтобы полет мог скорее продолжаться на пониженной мощности.
  2 Hits patent.kg  
16. The application for secret invention Заявка на секретное изобретение, come to authorized government body to which field of activity the declared invention belongs, it is checked for validity of its classification and establishment of degree of privacy.
В случае если достаточных оснований для засекречивания изобретения не будет установлено, в адрес заявителя и Кыргызпатента направляется мотивированное заключение о рассекречивании, либо о снижении степени секретности, либо об исключении из материалов заявки секретных сведений, не относящихся к сущности заявленного решения.
  media.ge  
The case still maintains its classification but the photo reporters confessed charges. The open trial, the authorities were promising to the society, was not held. Plea deals were concluded with the detainees and they were released from courtroom on conditional sentence without paying any fee (which is, slightly speaking, very weird for the plea deal).
Гриф с дела не сняли, а фоторепортеры признались в шпионаже. Открытый судебный процесс, который власти обещали обществу, не состоялся. С задержанными было оформлено процессуальное соглашение, и они, получив условное наказание, без уплаты определенной суммы (что, мягко говоря, довольно странно для процессуального соглашения) были освобождены из зала суда. Кто победил? И можно ли в данной ситуации считать кого-либо победителем? Можно ли было добиться большего, если бы СМИ были полностью солидарны? Результат, действительно, мог быть более светлым, если бы та часть грузинских СМИ, которая безапелляционно принимала и распространяла версию следствия, задавала вопросы, которые просил задать в своих комментариях находившийся тогда в Грузии главный редактор «Эха Москвы» Александр Венедиктов. «Возможно, они действительно шпионы, но, исходя из того, что представил официоз, многое остается непонятным. Я полагаю, что наши коллеги вместо транслирования заявлений МВД должны были ставить вопросы, в этом и состоит наша работа», - отметил он.