its counterpart – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.gruprenault.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The shape of each shoe represents how he remembers its counterpart: either by a nickname, a personal attribute or sexual behaviour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3d-expo.ru as primary domain
Форма каждой пары туфель показывает то, как ему запомнилась женщина: по прозвищу, личному качеству или сексуальному поведению.
  www.magister.co.za  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the approved proposals is a project between the Finnish Red Cross and its counterpart organizations in Malawi and Mozambique, which together with the Finnish Meteorological Institute will improve the security and safety of people living in areas prone to natural disasters including a text message based early warning system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain
В заявке, представленной Красным Крестом Финляндии совместно с Финским метеорологическим институтом и партнёрами в Малави и Мозамбике, предложены меры повышения безопасности для населения, проживающего в районах, подверженных природным катастрофам, с применением текстовой системы раннего оповещения.
  emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Odnoklassniki launched a little earlier than VK, however this social network is less popular than its counterpart. The average age of its audience is higher; whereas VK is mainly used by young people, Odnoklassniki is preferred by users who are 30 and older.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Социальная сеть Одноклассники появилась раньше, чем сеть ВКонтакте, но на сегодняшний день уступает ей по популярности. При этом в Одноклассниках более «зрелая» целевая аудитория по сравнению с ВКонтакте: здесь зарегистрированы пользователи в среднем от 30 лет. Такая аудитория может быть интересна самым разным компаниям, начиная, к примеру, с производителей товаров для дома и заканчивая автомобильными холдингами.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unlike the conventional hex-socket profile, the Tamper Resistant model has a hole in the bit tip; its counterpart in the screw head fits into this hole, thus ensuring that only the matching assembly tool can be inserted into the screw head.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
Четыре поверхности расположены под прямым углом друг к другу. Противоположные стороны параллельные. Для передачи большого крутящего момента здесь нет благоприятных условий из-за небольшой поверхности приложения усилия. Одновременно небольшое эффективное плечо рычага.
  2 Hits www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most significant disadvantage of users called the contamination of water and the inner surfaces of the bowl, but the problem is solved by the installation of filtration equipment and / or the use of chemicals for swimming pools. In this category, the leader BESTWAY 56088. model costs almost 4 times more expensive than its counterpart inflatable, while remaining very affordable option for many Ukrainians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Самым значимым недостатком пользователи называют загрязнение воды и внутренних поверхностей чаши, но задача решается установкой фильтрующего оборудования и/или применением химии для бассейнов. В этой категории лидирует BESTWAY 56088. Модель стоит почти в 4 раза дороже своего надувного собрата, оставаясь при этом вполне доступным вариантом для многих украинцев.
  www.nefco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the approved proposals is a project between the Finnish Red Cross and its counterpart organizations in Malawi and Mozambique, which together with the Finnish Meteorological Institute will improve the security and safety of people living in areas prone to natural disasters including a text message based early warning system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain
В заявке, представленной Красным Крестом Финляндии совместно с Финским метеорологическим институтом и партнёрами в Малави и Мозамбике, предложены меры повышения безопасности для населения, проживающего в районах, подверженных природным катастрофам, с применением текстовой системы раннего оповещения.
  2 Hits calligraphy-expo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The square texture and its counterpart, prescisus (especially thorough) texture, which mostly differed by the lower close of vertical strokes — lozenge-shaped serif for the square font and horizontal section for its counterpart — were the most important calligraphic book fonts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain
В Италии классический готический шрифт в форме текстуры с его тёмной, несколько тяжеловесной визуальной структурой текста так и не смог прочно укорениться. Итальянские шрифты эпохи Средневековья носят название ротунды, или круглоготического шрифта. Кроме Италии ротунда также была распространена в Испании. Ротунда круглее и светлее своих готических современников. Так же, как и текстура, в XIV в. ротунда обзавелась своими готическими капиталами (весьма сходными с капиталами текстуры), однако чаще всего в качестве заглавных букв и инициалов использовались так называемые ломбардские версалы.
  www.capc-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keep up with Powerball winning numbers on the web. So how does Powerball South-Africa work? It is slightly different from its counterpart in the United States of America as it offers narrower guess range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain
Лотерея «Powerball» ЮАР, существующая с 2009 года, является одной из самых популярных лотерей на африканском континенте и самой популярной в стране. Средства, полученные от продажи лотерейных билетов, идут на поддержание благотворительных организаций. Эта игра обрела популярность благодаря своим крупным «Джекпотам», и с момента создания лотереи с её помощью уже 60 участников стали миллионерами. На сегодняшний день возможность принять участие в «Powerball» ЮАР есть у каждого человека в мире благодаря доступу к интернету, вследствие чего о популярности данной лотереи говорят не только в Африке, но и за пределами этого континента. Далее, вы подробнее ознакомитесь с данной игрой, а также сможете в лотерее ЮАР Пауэрбол проверить билет.