its improved – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.limassolmunicipal.com.cy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The completions and modernization of the basic infrastructures of the area so that it can correspond to its improved role, satisfying the safety, health and comfort demands of the residents and the users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limassolmunicipal.com.cy as primary domain
Завершение строительства и модернизация основных инфраструктурных элементов области должны быть проведены таким образом, чтобы город соответствовал проведённым модернизациям, а инфраструктура обеспечивала потребности жителей города и его гостей в безопасности и комфорте.
  www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Again, we cannot but mention the C++11 standard with its improved user-friendliness, easy syntax, various containers, algorithms, and other useful things designed to make programmers' life and job easier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
Наверное, нет такого программиста, который бы не слышал о сложности С++. Безусловно, язык обширен, нюансов - несчётное множество. Но что мы получаем взамен? Производительность + глубинный контроль происходящих процессов (особенно если несколько спуститься с C++ к чистому C). Тут опять же следует упомянуть про стандарт C++11, который более приветлив к новичкам, предлагая удобный синтаксис, различного рода контейнеры, алгоритмы и прочие удобные вещи, предназначенные облегчить жизнь и написание кода.
  kaarina.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recently, we’ve rejoiced the fans of Dragon Age series, having told about the release of the second patch for the third instalment in this franchise, and now we would like to share the good news for those who like The Last of Us, or, to be more exact, its improved version - Remastered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamespace.daemon-tools.cc as primary domain
Недавно мы порадовали поклонников серии Dragon Age, сообщив о релизе второго апдейта для третьей части франшизы, а теперь хотим рассказать приятную новость и для фанов The Last of Us, а конкретнее ее улучшенной версии - Remastered. Так, вчера в европейском блоге Playstation появилась статья, в которой комьюнити-менеджер Naughty Dog - Эрик Моначелли - рассказал, когда выйдут новые дополнения The Last of Us Remastered, а также что войдет в их состав.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am personally committed to WHO reform, supporting the Director-General in all her endeavours. I am grateful for the guidance provided by the Regional Committee and the Standing Committee of the Regional Committee (SCRC) with its improved oversight function.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Эта концепция единой ВОЗ находится в соответствии с реформой Организации. Я твердо привержена реформе ВОЗ и поддерживаю Генерального директора во всех ее начинаниях. Я благодарна за стратегические рекомендации, предоставленные Региональным комитетом и Постоянным комитетом Регионального комитета (ПКРК), надзорные функции которых были укреплены. Благодаря более важной роли, которую играет Региональный комитет, нам удалось достичь консенсуса.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The MBN-RO is a configured, ring section, multistage pump specifically designed for high pressure membrane feed service in sea water reverse osmosis applications. Its improved hydraulic performance makes it suitable for any other high pressure application with clean liquids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Конфигурируемый многоступенчатый секционный насос типа MBN-RO разработан специально для прокачки через мембраны под высоким давлением в установках обратного осмоса морской воды. Благодаря улучшенным гидравлическим характеристикам он подходит для любых ...
  4 Hits www.castelfalfi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is based on the same concept as the RPO-M (which is designed and manufactured by same organization), but is noticeably lighter and more compact, and thus easier to carry by infantry or special forces soldiers while operating “on foot”. Thanks to its improved propelling system, it can be used from inside buildings (with minimum safe volume of the room being about 30 cubic meters, which is roughly equivalent to 16 sq.m. living room).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Реактивный гранатомет Бур разработан и производится Конструкторским Бюро Приборостроения (КБП) в качестве легкого пехотного оружия поддержки. Он выполнен на базе концепции гранатомета РПО-М разработки КБП, однако Бур заметно меньше и легче предшественника, при сохранении достаточно высоких боевых характеристик. В настоящее время (лето 2013 года) реактивный гранатомет Бур проходит испытания в Российской армии и иных силовых ведомствах, а также предлагается на экспорт.