its links – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   19 Domains
  2 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some argue that Ucom got the extension because of its links to the family of Gagik Khachatryan, a minister of finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Итак, по последним данным Комитета госдоходов в 2015 г. “Юком” выплатила государству около 1,61 млрд драмов, из которых 1,21 млрд составили прямые налоги, а более 340 млн – непрямые.
  lemarbet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Griffin has been depicted on the Vauxhall company’s logo since early 20th century to emphasize its links to the local area and, surely, it was modified since then.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rental24h.com as primary domain
Автомобили Vauxhall находятся в числе фаворитов полиции Великобритании. Наиболее популярные модели - это Astra Estate и MkV; для полиции модель Astra является стандартным патрульным авто.
  garagemca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lecture will look at the context and the background of Rabin's work and its links to European movements like Surrealism, metaphysical art, Expressionism, and the reflexive tradition. Vitaly Patsukov will discuss Rabin's contribution to the Russian independent art discourse, and his connections to Sots-art and Conceptualism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garagemca.org as primary domain
В лекции будут рассмотрены контекстуальные связи творческой позиции Оскара Рабина с европейскими художественными координатами — такими направлениями, как сюрреализм, стратегия метафизики, экспрессионизм и рефлексивные традиции, — а также круг актуальных проблем, затронутых Оскаром Рабиным в российской независимой художественной мысли, его диалоги с соц-артом и концептуализмом.
  5 Hits www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How much progress has the global AIDS response made in ensuring that women and girls live their lives free from violence? What are the next steps needed to strengthen the challenge to gender-based violence and its links to HIV?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
Какого прогресса удалось достичь в рамках противодействия СПИДу в мире, чтобы обеспечить женщинам и девочкам жизнь без насилия? Какие шаги необходимо предпринять в дальнейшем, чтобы еще решительнее выступить против гендерного насилия и связанного с ним распространения ВИЧ? Эти важнейшие вопросы определили содержание консультационной встречи высокого уровня, которая прошла в Нью-Йорке 9 марта в рамках 57-й сессии Комиссии ООН по положению женщин.
  www.lodzjews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organisation Gulag.cz is concerned with the phenomenon of the Gulag prison system and the Soviet totalitarian regime in general. Founded at the end of 2009, its mission is to share and circulate information about the Soviet Gulag and everything connected with it, including its links to Czechoslovakia and other countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gulag.cz as primary domain
Организация Gulag.cz занимается феноменом тюремной системы Гулаг в частности, а также советским тоталитарным режимом в целом. Организация была основана в конце 2009 г. Нашей целью является распростронять данные о Гулаге и обо всем, что с ним связано, в том числе, о его связи с Чехословакией и другими странами. Деятельность организации помогает взглянуть на данную проблематику с разных сторон. В своей работе мы объединяем полевые и архивные изыскания, новые технологии, образовательные программы и использование других диспциплин. Нашими партнерами являются многие организаии в разных странах, в том числе, в России (например, Мемориал).