its sensitivity – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  4 Hits cpeg-gcep.net  
Economic system and its sensitivity
Экономическая система и ее чувствительность
  www.aeportugal.pt  
Added configuration of the Motion Detector module through web interface (changing of the detection zone and its sensitivity);
Консоль: добавлена консольная команда для указания клиенту адреса и порта подключения к определенному серверу. Используйте синтаксис -client ПарольПользователя@IPАдресСервера:Порт
  ipcc.ch  
Vulnerability is the degree to which a system is susceptible to, and unable to cope with, adverse effects of climate change, including climate variability and extremes. Vulnerability is a function of the character, magnitude and rate of climate change and the variation to which a system is exposed, its sensitivity and its adaptive capacity.
Уязвимость – это степень, в которой система подвержена неблагоприятному воздействию в результате изменения климата или неспособна противостоять этим изменениям, включая изменчивость климата и экстремальные явления. Уязвимость зависит от характера, порядка величины и скорости изменения климата и колебаний, которым подвергается система, ее чувствительности и способности к адаптации.
  2 Hits www.nato.int  
Here, bilateral relations between NATO members and Central and Eastern European Partners on the one hand and Mediterranean and Greater Middle Eastern countries on the other can be mutually beneficial to developing multilateral links. But experience in this field teaches us that the Alliance needs to increase its sensitivity to concerns in the region.
Параллельно с программой информационных и дипломатических действий, расширяются возможности для военных мер укрепления доверия. В этом случае двусторонние отношения между странами НАТО и государствами-партнерами Центральной и Восточной Европы с одной стороны, и странами Средиземноморья и Большого Ближнего Востока с другой, могут быть взаимовыгодными для развития многосторонних связей. Но опыт в этой области показывает, что Североатлантический союз должен уделять повышенное внимание вопросам, взывающим озабоченность в регионе. Группировки сил НАТО в Средиземноморье, которые создавались, естественно, с другими целями, могут, тем не менее, восприниматься странами Северной Африки как угроза.
  www.beycemtekstil.com.tr  
Necessity of increase of its sensitivity and reaction as social and economic system of region on dynamic changes of institutional conditions and macroeconomic parameters (on an example of the Ivanovo area) is proved also.
Статья является логическим продолжением предыдущих исследований авторов (2012) по проблеме продовольственного обеспечения населения региона. В статье рассматриваются проблемы функционирования агропродовольственной системы: производства и потребления продовольствия в условиях динамических изменений институциональных условий и макроэкономических параметров. Доказывается необходимость разработки, обоснования и развития научно-методических положений формирования и совершенствования агропродовольственной системы. Обосновывается также необходимость повышения ее чувствительности и реакции как социально-экономической системы региона на динамические изменения институциональных условий и макроэкономических параметров (на примере Ивановской области). Такая агропродовольственная система должна базироваться на определенной теоретической основе.