liturgic – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   3 Domaines
  elibrary.rsl.ru  
500 books — that was the volume of the library of ancient Russian Prince Yaroslav the Wise, a number of which very few libraries in the eleventh century could boast. Initially its ’Lives of Saints’, liturgic books and annual chronicles were but sources of most advanced and up-to-date information of the relevant realities.
500 томов — столько книг было в библиотеке Ярослава Мудрого. Немногие книжные собрания того времени могли похвастаться столь обширным фондом. Хранившиеся в ней «Жития святых», богослужебные книги, летописи были ничем иным, как самыми современными и актуальными знаниями о мире. С развитием общества менялись представления об окружающей действительности, а с ними и состав библиотечных фондов, на смену монастырским приходили библиотеки учебных заведений, а позже — публичные библиотеки.