local farmers and – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  enjoyniigata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This long-established shop boasts a century of history. The shop’s pride is its sushi made using fresh fish landed at local ports, and there are normally at least twenty different types to choose from. The rice is sourced from local farmers, and the taste is enhanced through the use of salt from Sasagawa-nagare. Their Sake Oyako-don (salmon and salmon eggs on rice) is not to be missed as Murakami is known as the “salmon town” for how the fish return up the Miomote River to spawn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoyniigata.com as primary domain
Известное заведение, которое гордится своей 100-летней историей. Для суши используется свежая рыба, закупленная в местном рыболовецком порту, здесь постоянно можно отведать более 20-ти разновидностей ингредиентов для «нэта». Рис для суши закупается у фермеров; за счет использования соли с побережья Сасагава-нагарэ достигается особый вкус. Лосось возвращается на нерест к реке Миомотэ-гава, город Мураками известен как «город лосося»; рекомендуем Вам отведать блюдо «сакэ-ояко-дон», из местных лосося и икры.
  www.nhmr.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welcome to our unique hotel Cru, where historic atmosphere and four-star quality meet in one the oldest houses in Tallinn. The food quality is one of our prioritys. We serve one of the best Estonian Breakfast in town. Most of the goods come from local farmers and have very high quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cruhotel.eu as primary domain
Добро пожаловать в уникальную гостиницу Cru в одном из старейши зданий, где встречаются историческая атмосфера и качество четырёхзвёздочной гостиницы! Высоко качественный завтрак, который один из лучших в городе, является нашим приоритетом. Использование натуральных продуктов и преподнесение его в широкмм спектре.
  www.teatroverdi-trieste.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special attention has been paid to this in Kaļķu Vārti — our Chef has created an intriguing offer — contemporary Latvian cuisine. The menu is based on local products: treasures from Latvian forests and produce from local farmers and organic farms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalkuvarti.lv as primary domain
Однако один интерьер бы не открыл суть ресторана без соответствующего меню. Ему у нас уделено специальное внимание — шеф-повар создал интересное предложение — современную латвийскую кухню. Меню основано на местных продуктах: сокровищах латвийских лесов и продукции, производимой местными фермерами и биологическими хозяйствами.
  sic.icwc-aral.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Financial support from government as well as private investors is required to provide not only for technological interventions such as construction and remodeling of drainage systems but also for soil fertility improvement; financial management; developing public awareness of the local farmers and agricultural producers; and drainage systems maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
4. Совершенствование технологий не решит вопросы продовольственной безопасности. Необходима финансовая поддержка государства и частных инвесторов для строительства и реконструкции дренажных систем, поддержание уровня плодородия почв, финансовый менеджмент, осознание местных фермеров и сельскохозяйственных производителей о необходимости строительства и поддержания в хорошем состоянии дренажных систем.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit, vegetable and milk subscriptions via partnerships with local farmers and retailers can promote the consumption of local produce and increase the nutritional status of children’s diets. Subsidized programmes have been successful in many countries, especially in the European Union, where national fruit schemes provide each child with a free piece of fruit each school day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Как известно, здоровое питание в детском и подростковом возрасте снижает риски как ближайших негативных последствий для здоровья, связанных с питанием (ожирение и зубной кариес), так и неинфекционных заболеваний на более поздних этапах жизни (сердечно-сосудистые заболевания, диабет и рак). Школьная среда открывает возможности для содействия здоровому питанию и формированию у детей привычек здорового питания, которые могут сохраняться в течение всей жизни и распространяться среди сообщества.
  www.chofix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After several years of research, developing a network of local farmers, and being awarded the #Insiders4Good Fellowship from Microsoft, Dillish Instant Foods launched its first product. It used social media for grassroots marketing and sales, and was recently approached by a large distributor—a first step toward Dillish’s goal of being available in supermarkets across Nigeria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain
But one day in grad school, Kido’s Nigerian roommate received a care package from home, which included a packet of powdered cowpeas. The powder was made by his roommate’s mother, so that her son could easily make his favorite Nigerian food in less than 20 minutes. Kido wondered why cowpeas were simply not available in processed form in Nigeria.
  2 Hits www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Tigran Sargsyan visited Armavir community of Armavir Marz of Armenia, where he was introduced to the problems faced by local farmers and the community head-drafted vulnerability lists. The Prime Minister took the opportunity to present the government’s program of relief action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
По поручению Премьер-министра Тиграна Саркисяна проживающая в общине Мргашат Армавирской области многодетная семья Мхитарянов обеспечена новым домом. Отметим, что 22 мая с.г. в ходе совершенного в Армавирскую область рабочего визита Глава Правительства, побывав в гостях у семьи Мхитарянов, состоящей из 14 членов (11 из которых дети), пообещал в самые сжатые сроки решить этот вопрос. Семья проживала в аварийном, полуразрушенном доме, состоящем из 2-х комнат. По поручению Премьер-министра... подробности »