located between – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturist beach on the Costas del Garraf and located between cliffs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	Нудистский пляж на побережье Гарраф, расположен в скалистой местности.

  www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Part general contractor, part culturologist, and located between individuals, commercial interests, and government officials, the Archipelago Agency imagines the Domestic Exterior not as a fractured landscape of isolated sites, but rather as a network of integrated events in the contemporary city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain

В настоящее время около 50% Москвы составляет публичное, открытое для всех пространство. Большая часть этой земли окружает тысячи зданий, в которых проживают москвичи, и является «придомовой территорией». Придомовая территория представляет собой изменчивую среду, включающую в себя парковки, дороги, инфраструктуру, парки, детские площадки и заасфальтированные участки. Учитывая политические и экономические преобразования последнего века, результаты которых ощущаются и поныне, эта область представляется юридически, физически и мысленно фрагментированной как для горожан, так и для чиновников, ответственных за неё. Исследование предлагает бизнес-модель, создание агентства «Архипелаг», которое занялось бы разработкой единых решений для обустройства придомовых территорий. Сочетая функции культуролога и исполнителя, посредника между жильцами домов, коммерческими интересами подрядчиков и представителями муниципалитета, агентство «Архипелаг» создаст из изолированных разрозненных областей, коими придомовые территории являются сейчас, объединенный комплекс удобных территорий. Загрузить PDF

  www.mincidelice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A calm coastal area ideally located between the Cinque Terre and Portofino, Deiva Marina is an excellent departure point to go on excursions and tours along the entire Levant Coast. Situated between the mountains overlooking the sea, the city is divided into two parts: a small historical center with its picturesque streets and church from the XVII century, and the beach which is more modern and more lively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleliaapartments.com as primary domain

Спокойный курортный городок, идеально расположенный между Чинкуе Терре и Портофино, Дейва Марина это отличная отправная точка для экскурсий и прогулок по всей Ривьере Леванте. С одной стороны окруженный горами и с видом на море с другой стороны, городок разделен на две части: небольшой исторический центр со своими живописными улочками (карруджи) и церковью 17 века и часть города, расположенная у моря, более современная и оживленная. Песчаный пляж с разноцветной галькой, меняющей цвет в зависимости от ветра и условий моря, достоточно большой и безопасный и будет пользоваться успехом, в особенности у семей с детьми, которые будут отдыхать в наших домах отдыха Клелия. Летом есть возможность арендовать шезлонги и пляжные зонты на территории специально оборудованных пляжей. Дейва Марина, до которой достаточно легко доехать как на машине, так и на поезде, расположена в центре сети маршрутов, начинающихся в Сестри Леванте и ведущих к Национальному Парку Чинкуе Терре, что позволяет в полной степени насладиться как морем, так и природой, занимаясь любимыми видами спорта, такими как серфинг, виндсерфинг, глубоководная ловля, прогулки, треккинг, велосипедный туризм, горный велосипед, мотоциклетные экскурсии.

  strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Part general contractor, part culturologist, and located between individuals, commercial interests, and government officials, the Archipelago Agency imagines the Domestic Exterior not as a fractured landscape of isolated sites, but rather as a network of integrated events in the contemporary city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain

В настоящее время около 50% Москвы составляет публичное, открытое для всех пространство. Большая часть этой земли окружает тысячи зданий, в которых проживают москвичи, и является «придомовой территорией». Придомовая территория представляет собой изменчивую среду, включающую в себя парковки, дороги, инфраструктуру, парки, детские площадки и заасфальтированные участки. Учитывая политические и экономические преобразования последнего века, результаты которых ощущаются и поныне, эта область представляется юридически, физически и мысленно фрагментированной как для горожан, так и для чиновников, ответственных за неё. Исследование предлагает бизнес-модель, создание агентства «Архипелаг», которое занялось бы разработкой единых решений для обустройства придомовых территорий. Сочетая функции культуролога и исполнителя, посредника между жильцами домов, коммерческими интересами подрядчиков и представителями муниципалитета, агентство «Архипелаг» создаст из изолированных разрозненных областей, коими придомовые территории являются сейчас, объединенный комплекс удобных территорий. Загрузить PDF

  www.polyfillapro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fact is that the city of Myadzyel is very picturesquely located between two large lakes: Miastra and Batoryna, which are separated by a one-kilometer strip of land (on this strip, in part, the city of Myadzyel is located).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain

Мядель - это совсем маленький город в Минской области Беларуси, однако он является административным центром Мядельского района. Город Мядель является весьма привлекательным направлением для туристов и путешественников по Беларуси. Однако, по большей части такая привлекательность строится не на архитектурных и культурных достопримечательностях, а на красоте местной природы. Дело в том, что город Мядель очень живописно расположен между двумя крупными озерами: Мястро и Баторино, которые разделяет полоса суши шириной в один километр (на этой то полосе частично и расположен город Мядель). Более того, еще более узкая полоса земли (порядка 500 метров) отделяет озеро Мястро от озера Нарочь - самого большого озера Беларуси. В итоге город Мядель расположен в одной из самых популярных зон для активного или санаторного отдыха в Беларуси, на расстоянии всего в несколько километров от озера Нарочь.

  6 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can move the tiles by clicking them. A tile can be moved to the empty space if the tile is adjacent to the space, or when another tile is located between the moving tile and the empty space. The number of moves you have made will be counted at the top of the screen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Сможете решить головоломку, которая берет свое начало в Викторианской эпохе? Цель игры — поменять местами два набора плиток со стрелками, сделав минимальное количество ходов. Отобразятся два ромба со свободной клеткой между ними; внутри ромба слева расположено 8 красных плиток со стрелками, а внутри ромба справа — 8 синих плиток со стрелками. Щелкайте плитки, чтобы перемещать их. Плитку можно переместить на свободную клетку, если она расположена рядом со свободной клеткой или через одну плитку от нее. В верхней части экрана будет показано количество выполненных ходов. Постарайтесь сделать минимальное количество ходов, или не наберете баллы, даже если задание будет выполнено!

  124 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kurenyovka located between Podil Obolon, Priorka and raw. The main streets: Frunze (final part). Peter and Paul, Beletskaya, Syretska. Known since the middle of the XVII century as a suburb of Kiev, which housed the Cossacks (from the word "smoking", to produce the smoke and stench) of the Kiev Cossacks pasture (camp).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain

КУРЕНЕВКА  располагается между Подолом, Оболонью, Приоркой и Сырцом. Главные улицы: Фрунзе (конечная часть). Петропавловская, Белецкая, Сырецкая. Известна с середины XVII века как киевское предместие, где размещались курени (от слова «курить», производить дым и смрад) Киевского казацкого коша (табора). Позднее Куреневку заселяли мещане, и они вовсю занимались здесь огородничеством и садоводчеством. Ныне Куреневка — крупная промышленная и жилая местность города.

  3 Hits kata.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Farmstead, located between two districts: Zarasai and Rokiškis. We are 35 km away from Rokiškis and 25 km from Zarasai. A cozy place for various celebrations, accommodating up to 50 guests. On arrival, guests immediately climb to the pine forest shelter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rokiskiotic.lt as primary domain

Усадьба, расположенная между двумя районами: Зарасай и Рокишкис. Мы находимся в 35 км от Рокишкиса и в 25 км от Зарасай. Уютное место для различных торжеств, вмещающих до 50 гостей. По прибытии гости сразу забираются в сосновый лес. Предоставляется широкий выбор водных объектов вокруг усадьбы: есть две реки, большой пруд и близлежащее озеро. Усадьба одинок, поэтому никакие посторонние не успокоятся.

  2 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pico das Torres is really the second highest peak of Madeira located between Pico do Arieiro and Pico Ruivo and with an altitude of 1851 metres it’s a great rock-climbing place. Towards Pico Ruivo the path is a great challenge especially the incredible up hill footstep path carved in the rock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Пико дас Торрес (Pico das Torres) - второй высокий пик в Мадейре, он расположен между Пико до Ариейро и Пико Руиво, его высота составляет 1851 метр над уровнем моря и это великолепное место для любителей скалолазанья.

  2 Hits www.ntafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This town territory is traditionally divided into three well-visible parts: Burunchak, that is western section of the plateau where was no buildings, covering the area about 36 hectares; the Old town, covering the area of about 7 hectares, which was separated from the wasteland by a low wall; and the New town, covering more than 3 hectares and located between the Middle and the Eastern defensive walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chersonesos.org as primary domain

Территория города традиционно делится на три хорошо выраженные части: Бурунчак - незастроенная западная часть плато, площадью около 36 га; Старый город, площадью ок. 7 га, отделенный от пустыря невысокой оградой, и Новый город, площадью более 3 га, расположенный между Средней и Восточной оборонительными стенами.

  www.cambrils-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is situated on the highest point of the resort. It is located between the North and South golf course, meaning that it can be combined with rounds played on these courses. The course does not have its own clubhouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambrils-tourist-guide.com as primary domain	Это поле поменьше - 9 лунок, общий пар составляет 34. Это поле также было спроектировано Грегом Норманом. Большим плюсом поля считается то, что после его благоустройства удалось сохранить средиземноморский ландшафт. Оно расположено в самой высокой точке курорта. Оно находится между Северным и Южным полями, это значит, что игру на всех этих полях можно сочетать. У этого поля нет своего клуба.

  www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costa Cálida encompasses the 250 km stretch of coastline from Alicante to Almería in the province of Murcia in south-eastern Spain. Located between Costa Blanca to the north and Costa del Sol in the south, Costa Cálida boasts the most hours of sunshine and least rainfall in Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain	Побережье Коста-Калида находится на юго-востоке Испании, оно включает в себя береговую линию, тянущуюся на 250 км от Аликанте до Альмерии, в провинции Мурсия. На Коста-Калида, расположенной между Коста-Бланка на севере и Коста-дель-Соль на юге, больше солнечных часов и меньше осадков, чем в любом другом месте в Испании.

  4 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is possible to enjoy "La Manga" throughout the year thanks to its climate and unbeatable tourist infrastructure. Since it is located between two seas it is an ideal place to practice water sports and take advantage of the Sailing Station of the Mar Menor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Благодаря замечательному климату и развитой инфраструктуре туристического сектора здесь можно отдыхать круглый год, а уникальное местоположение между двумя морями превращают Ла Мангу в идеальное место для занятия водными видами спорта на Морской спортивной базе "Мар Менор".

  2 Hits logity.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Cedrino is located between the mountain peaks Omene and Corallinu. It is located a few kilometers from the beaches of the Gulf of Orosei and 300 meters from the lake. The hotel has 9 rooms and offers the following facilities: private parking, internet point, air conditioning / heating, conference room, air conditioned restaurant, bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opensardinia.com as primary domain	Отель Cedrino находится между горными вершинами Omene и Corallinu, в нескольких километрах от пляжей залива Orosei и в 300 метрах от озера. Отель имеет 9 номера. Услуги: частная парковка, интернет-центр, кондиционер / отопление, конференц-зал, кондиционер, ресторан, бар. Размещение домашние животные допускаются.

  3 Hits www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Hardy Ryegrass density depends directly on flax crops amount. The zone of flax cultivation is located between 46 and 65 N. In Russia the major crops of flax are located in Non-Chernozem strip, where the Hardy Ryegrass also grows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain	Встречаемость плевела расставленного находится в прямой зависимости от количества посевов льна. Зона возделывания льна помещается в пределах 46-65 градусов северной широты. На территории России главные массивы посевов льна находятся в Нечерноземной полосе, где, в основном, и произрастает плевел расставленный.

  17 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The "9 straatjes" are nine side streets located between the four canals on the west-side of the city centre. These streets are well known for their variety of trendy bars, lunch rooms, restaurants, and of course many designer shops and boutiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	«9 straatjes» – это 9 боковых улиц Амстердама между 4 каналами в западной части центра города. Эти улицы широко известны благодаря множеству расположенных здесь модных баров, закусочных, ресторанов и, конечно же, фирменных магазинов модных дизайнеров и бутиков.

  3 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two bedroom house, furnished. Including common areas and services. Conveniently located between light rail stations "the Orchard" and "Estadio Azteca". Security. Students special price. We speak English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Два-комнатный дом, с мебелью. В том числе общего пользования и услуг. Отель удобно расположен между легкими железнодорожных станций "Orchard" и "Estadio Azteca". Безопасность. Студенты специальная цена. Мы говорим на английском.

  16 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROOMS FOR RENT COYOACÁN. Two bedroom house, furnished. Including common areas and services. Conveniently located between light rail stations "the Orchard" and "Estadio Azteca". You sure. Students special price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Номера для аренды Coyoacan. Два-комнатный дом, с мебелью. В том числе общего пользования и услуг. Отель удобно расположен между легкими железнодорожных станций "Orchard" и "Estadio Azteca". Вы уверены. Студенты специальная цена. На английском языке говорят.

  www.igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The spread of SH seismic waves is considered in layred medium with help of the recurrent method. The equations are obtained for the wave field on the free surface when the source is located between layers or in the middle of the i-th layer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain	Рассмотрено распространение сейсмических волн SH в слоистой среде с использованием рекуррентного метода. Получено уравнение для волнового поля на свободной поверхности, когда источник распределения размещен на границе слоев или посредине і-го из них.

  k-time.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modern and spacious private family villa located between Coral Bay Village and the St George areas of Paphos. This villa offers exceptionally well maintained private gardens, modern furniture, and a relaxing and carefree setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villasrentcyprus.co.uk as primary domain	This luxury three bedroom villa, complete with two bathrooms is in Coral Bay Village within a pleasant cul de sac and just a walking distance away from a wide selection of restaurants, tavernas, cafes, bars, and the Municipal sandy beach of Coral...

  reiuatv.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presently, the Group employs approximately 800 people of which about 160 employed at the plant of Inzago, located between Bergamo and Milan, whose area is of about 40.000 m² and holds the manufacturing plant, as well as the top management, the sales, the administration and R&D departments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elco-spa.com as primary domain	В настоящее время число сотрудников Группы составляет около 800 человек, 160 из которых работают на заводе в Инцаго, городке, расположенном между Бергамо и Миланом; кроме производственной линии на заводе площадью примерно 40.000 м² также размещаются руководство компании, отдел сбыта, административный отдел и отдел исследований и разработок.

  4 Hits doxologia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Address: Located between the districts Akademgorodok and Uruchye-2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain	Адрес: Между Академгородком и микрорайоном Уручье-2 (пересечение ул. Шугаева и ул. Акад. Купревича)

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drag the camera icon located between "START" and "FINISH" left and right, or tap and hold the left/right arrows located to the right of it to move the pointer on the map.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Для перемещения указателя "перетаскивайте" значок камеры между отметками старта и финиша или касайтесь навигационных кнопок, расположенных справа.

  2 Hits voxsun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located between the Eiffel Tower, Les Invalides, École Militaire & the Champs de Mars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-beaugency.com as primary domain	Отель расположен неподалеку от Эйфелевой башни, Дома инвалидов, Военной школы и Марсова поля.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fort was strategically located between the Plaza and Canyon overlooking the Rio de la Plata for their cannons defend the colony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Форт был стратегически расположен между площадью и с видом на каньон Рио-де-ла-Плата за их пушками защитить колонию

  www.broadwaycollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ancient country manor, toned down from the daily rush, is located between two towns – Cēsis and Valmiera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisms.cesis.lv as primary domain	Между двух городов – Цесисом и Валмиерой – находится сельское поместье, отдаленное от ежедневной суеты и выполненное в старинном стиле.

  adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

he rare and unusual specimens of plants, as Amur velvet, cork tree, black Austrian pine and a unique collection of roses with the purest colors and incomparable smell are among them. Fan Mountains are particularly popular among the tourists and mountaineers, which are located between Zerafshan and Hissar ranges from Kshtutdari to Fandaria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain

Особенно популярны среди туристов и альпинистов Фанские горы, которые расположены между Зерафшанским и Гиссарскими хребтами от Кштутдарьи до Фандарьи. Сегодня Фанские горы, наиболее доступные из высоких гор страны для туристов. В каменной чаще этих гор разместилось зеркало голубовато-зеленой воды - озера Искандеркуль, самого большого озера Фанских гор, расположенного в северном Таджикистане. Широко раскинулось оно на высоте 2200 метров. Здесь туристы могут наблюдать мерцание звезд и тумана поднимающегося с поверхности озера. На берегу озера в 160 км от Душанбе расположена турбаза «Искандеркуль». Путь этот туристы совершают на автомашинах по удивительным ущельям Фандарьи, Ягноба и Искандердарьи. Горы вокруг кажутся многоцветными, так как в них преобладают синеватые, красные и сиреневые тона. Ущелье Искандардарьи иногда называют ущельями цветных скал, а силы ветров превратили их в причудливые крепостные стены и замки.

  www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

he rare and unusual specimens of plants, as Amur velvet, cork tree, black Austrian pine and a unique collection of roses with the purest colors and incomparable smell are among them. Fan Mountains are particularly popular among the tourists and mountaineers, which are located between Zerafshan and Hissar ranges from Kshtutdari to Fandaria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain

Особенно популярны среди туристов и альпинистов Фанские горы, которые расположены между Зерафшанским и Гиссарскими хребтами от Кштутдарьи до Фандарьи. Сегодня Фанские горы, наиболее доступные из высоких гор страны для туристов. В каменной чаще этих гор разместилось зеркало голубовато-зеленой воды - озера Искандеркуль, самого большого озера Фанских гор, расположенного в северном Таджикистане. Широко раскинулось оно на высоте 2200 метров. Здесь туристы могут наблюдать мерцание звезд и тумана поднимающегося с поверхности озера. На берегу озера в 160 км от Душанбе расположена турбаза «Искандеркуль». Путь этот туристы совершают на автомашинах по удивительным ущельям Фандарьи, Ягноба и Искандердарьи. Горы вокруг кажутся многоцветными, так как в них преобладают синеватые, красные и сиреневые тона. Ущелье Искандардарьи иногда называют ущельями цветных скал, а силы ветров превратили их в причудливые крепостные стены и замки.

  truck-damages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Latvian construction company SIA Merks has completed the construction of Exupéry International School in Piņķi, a suburban area located between Riga and Jurmala, in under a year. The new school accommodates 200 pupils and over 120 children in the kindergarten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain

Латвийская строительная компания SIA Merks завершила строительство школы «Exupéry International School» в Пиньки, пригородном районе между Ригой и Юрмалой, менее чем за год. Новая школа вместит 200 учеников и более 120 детей в детском саду. Строительство здания «Exupéry International School» осуществлялось с использованием новейших технологий и в соответствии с принципами организации и оборудования учебных помещений, эффективность которых уже продемонстрировали ведущие школы Европы. Двухэтажную частную школу со зданиями детского сада соединяет крытый переход. В одном здании расположен спортивный зал и актовый зал; во втором круглом здании на первом этаже находятся помещения детского сада, а на втором – школа. В центре круглого здания находится внутренний дворик детского сада. Общая площадь частной школы превышает 19 000 м², а общая площадь помещений в зданиях школы – более 6500 м².

  www.telmessosselect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varazze is one of the touristic jewels of the Riviera, located between the “ provincia di Savona” and “provincia di Genova” along the coast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savoyvarazze.it as primary domain	Одна из туристических жемчужин Лигурийской Ривьеры, Варацце является последней коммуной в провинции Савоны, переходящей в восточном направлении в провинцию Генуи.