located less – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   22 Domains
  okinawa-marathon.com  
Stay at the Stella Maris and enjoy a few rounds at the Tanka Golf&Country Club, an exclusive 18-hole course located less than 1 km from our hotel.
Отдыхайте в отеле Stella Maris и играйте в гольф в Танка Гольф&Кантри Клаб на эксклюзивном поле на 18 лунок, расположенном на расстоянии менее километра от отеля.
  www.montserrat-tourist-guide.com  
Hotel Abat Cisneros is the only hotel that is actually located at Montserrat Monastery. It is located less than one minute's walk from the Montserrat Basilica and allows visitors to be located at the very heart of Montserrat life.
Abat Cisneros - это единственная гостиница, расположенная прямо на территории монастыря Монсеррат. Она расположена менее чем в одной минуте ходьбы от базилики монастыря Монсеррат, предлагая тем самым своим постояльцам остановиться в самом сердце монастыря.
  3 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  
Beautiful villa in a gated complex with 24-hour security, located less than 10 minutes' drive to…
Elegant, Andalusian-style villa in a gated complex in the very tranquil residential area of El Capitán,…
  www.cambrils-tourist-guide.com  
Cambrils hosts a total of two aparthotels. They are both located less than 300 metres from the beach.
В Камбрильсе существует всего два апарт-отеля. Оба они расположены менее чем в 300 метрах от пляжа.
  4 Hits www.actualidadecommerce.com  
Beautiful private setting with stunning landscape providing a garden oasis and located less than a mile to Quidnet Beach. This comfortable home has been beautifully maintained and includes timeless and stylish island finishes and beautiful...
Beautiful private setting with stunning landscape providing a garden oasis and located less than a mile to Quidnet Beach. This comfortable home has been beautifully maintained and includes timeless and stylish island finishes and beautiful... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
  www.sela-tech.com  
Spent a week here after Christmas. Excellent, very attentive and personalized service. Room is impeccable. Did not get the chance to try any of their restaurants. Located less than 100m from Klé ...
Когда в отеле все правильно и даже лучше, писать общие фразы не стоит. Пенинсула это давно дом для тех кто понимает как жить в путешествии :-))). Одно печально слезы конкурентов могут утопить Париж :- ...
  7 Hits restrain.eu.com  
Located less than 10 minutes’ walk from the Cuernavaca’s Historic Centre, Flor de Mayo Boutique Hotel, Spa & Restaurant features design architecture with a garden, sun terrace and swimming pool. The modern-style rooms and suites offer air conditioning, safety box, minibar and a flat-screen cable TV.
Бутик-отель со спа-салоном и рестораном Flor de Mayo расположен менее чем в 10 минутах ходьбы от исторического центра города Куэрнавака. К услугам гостей этого дизайнерского отеля сад, терраса для загара и бассейн. Номера и люксы оформлены в современном стиле и оснащены кондиционером, сейфом, мини-баром, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, а также док-станцией для iPod. В собственной ванной комнате предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности, а фен можно получить по запросу на стойке регистрации. Гостям бутик-отеля Flor de Mayo понравится американский завтрак, включенный в стоимость проживания, а также ресторан на территории отеля, где подаются блюда мексиканской и азиатской кухни. Кроме того, у бассейна работает бар. По прибытии гостям предлагается приветственный напиток. Стойка регистрации отеля открыта круглосуточно. Гости могут заказать спа-процедуры. На всей территории отеля предоставляется бесплатный Wi-Fi. Помимо прочего, в распоряжении гостей 2 зала для совещаний и зал для проведения мероприятий на 75 человек. Этот отель входит в число мексиканских сокровищ, а в ресторане предлагается веганское меню. Гости также могут воспользоваться услугами трансфера, визажиста и парикмахера. Отель находится в 750 метрах от сада Борда и в 10 минутах ходьбы от исторического здания дворца Кортеса. Музей Роберта Брэди располагается в 1 км. Поездка на машине до международного аэропорта Куэрнаваки занимает 20 минут, а до Мехико — 1 час.
  8 Hits www.agroatlas.ru  
Thus, the mapping process dealt with the coastal and mainland weather stations separately. All weather stations located less than 30 km away from the coast were considered coastal. Snow cover's redistribution is greatly influenced by forests.
Основой для создания карты послужили данные наблюдения за высотой снежного покрова на сети метеостанций на территории б. СССР. Среднемноголетние значения высоты снежного покрова взяты из климатических справочников (Климатические справочники СССР, 1965-1974). Всего при составлении карты были использованы данные по 2851 метеостанциям. При создании растрового слоя была использована методика климатического моделирования с элементами интерполяции (кригинга) остатка (Hart T., Greene S., Afonin A., 1996). При картировании учитывали влияние морей и крупных водоемов на высоту снежного покрова, - для этого раздельно рассматривались прибрежные и континентальные станции. К прибрежным были отнесены метеостанции расположенные ближе, чем на 30 км от берега. На перераспределение снежного покрова в значительной степени влияет лес. В связи с этим при создании карты учитывалась облесенность территории - для территории покрытой лесом использовались данные снегомерной съёмки, проведенной в лесу. При дифференциации территории на лесную и безлесную - использовали маску, созданную по Карте лесов СССР (Гарсиа M. Г. и др., 1990). Основными факторами, которые также учитывались при составлении карты, были высота станции над уровнем моря, широта и долгота станции. Была рассчитана и зависимость высоты снежного покрова от средней температуры воздуха и количества осадков, выпавших за предшествующий период с отрицательными температурами (множественная линейная регрессия). Ранее созданные слои среднемесячной температуры воздуха и осадков были использованы при составлении модельного слоя снежного покрова (Афонин А.Н., Липияйнен К.Л., Цепелев В.Ю., 2006). Разница по фактическим и расчетным значениям составила остаток, который интерполировали по всей площади растра (ординарный кригинг). Расчетный растр снежного покрова составлялся в программе Idrisi (модуль Image Calculator) в соответствии с полученной регрессионной формулой, в которую в качестве значений широт, долгот, высот, температур и осадков подставляли соответствующие растры. При составлении итоговой карты высоты снежного покрова к расчетному слою был добавлен интерполированный слой остатка.