located right in the centre – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  www.visitoulu.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teatteri Rio is a 250-person theatre restaurant located right in the centre of Oulu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitoulu.fi as primary domain
Торговый центра «Валкеа» представляет собой уникальный комплекс в самом центре Оулу.
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The playground is located right in the centre of the town and is the 37th park inaugurated by the Vlad Plahotniuc’s “Edelweiss” Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Детская площадка расположена прямо в центре города и является 37-м парком, обустроенным Фондом Влада Плахотнюка «Эдельвейс».
  www.ryukyu-glass.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armine Adibekyan, the head of Xenophobia Prevention Initiative NGO: Baku was perfectly aware of the importance of Khojaly, as it was located right in the centre of Armenian-populated Artsakh, and next, it controlled the only asphalt road linking Stepanakert with other regional centers -Askeran, Martakert, Hadrout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
Аркадий Тер-Тадевосян: Имея такие большие боеприпасы, которые находились в агдамских складах, и эта переброска боеприпасов сюда по воздуху и тропами, позволяла вообщем-то Ходжалу быть одним из таких мощных огневых точек, который день и ночь обстреливал Степанакерт.
  www.yudingkj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please allow us to introduce a unique culinary experience located right in the centre of Prague, about 400 m away from Wenceslas Square - the first New Town Restaurant Brewery, founded in 1993.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npivovar.cz as primary domain
Разрешите нам представить Вам редчайший гастрономический раритет, который находится в самом центре города Праги, приблизительно 400 м от Вацлавской площади - Первый новомнестский ресторанный пивоваренный завод, который был основан в 1993 году.
  xocali.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armine Adibekyan, the head of Xenophobia Prevention Initiative NGO: Baku was perfectly aware of the importance of Khojaly, as it was located right in the centre of Armenian-populated Artsakh, and next, it controlled the only asphalt road linking Stepanakert with other regional centers -Askeran, Martakert, Hadrout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
Аркадий Тер-Тадевосян: Имея такие большие боеприпасы, которые находились в агдамских складах, и эта переброска боеприпасов сюда по воздуху и тропами, позволяла вообщем-то Ходжалу быть одним из таких мощных огневых точек, который день и ночь обстреливал Степанакерт.
  blog.mageia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Mageia booth was located right in the centre of the Pasadena Convention Center on January 22nd – 24th. Friday saw the highest traffic, Saturday was quieter, but lots of families came down to see the exhibits, which is always nice to see.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain
Мы все работаем вместе, чтобы создать максимально хороший продукт, мы помогаем друг другу. Мы рады новым людям, рады оказать вам поддержку, пока вы будете осваиваться в Mageia. Присоединяйтесь, найдите новых друзей! Ознакомьтесь подробней с информацией на странице сообщества . Так же вы можете присоединиться к нам в Google+, Facebook и Twitter.
  2 Hits www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnificent ‘palacette’, located right in the centre of Cascais, with a sea view. Ideal as a luxury residence, a hotel of charm, the head office of a big company or a private bank. It is spread over 5 storeys and comprises, on the ground floor:...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Magnificent ‘palacette’, located right in the centre of Cascais, with a sea view. Ideal as a luxury residence, a hotel of charm, the head office of a big company or a private bank. It is spread over 5 storeys and comprises, on the ground floor:... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
  doxologia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The huge park is located right in the centre of the city on the bank of the Svisloch. This park was founded in 1808 (more than 200 years ago!) and it was called «City Park”, but since 1936 it was rename Gorky Park (in honor of the Russian writer). Its central entrance is designed by arched gate that are considered as distinguishing feature/calling card of the park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain
Огромный парк прямо в центре города расположился на берегу Свислочи. Парк был основан еще в 1805 году (более 200 лет назад!) и назывался «Городской сад», а с 1936 года его переименовали в парк имени М. Горького (в честь русского писателя). Его центральный вход оформлен арочными воротами, которые по праву считаются визитной карточкой парка.
  books.google.com.uy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hotel is located right in the centre of San Cristóbal de La Laguna, a city which has been declared a UNESCO World Heritage Site. Only five minutes from Tenerife North Airport and ten minutes by car from Santa Cruz, it is the ideal starting point to get to know the whole island, from the heights of Anaga to the peak of Mount Teide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.co.uk as primary domain
Четыре века прошли через это символическое здание на улице Агуа, основанное в 1776 году. Оно состоит из двух сооружений, которые, хотя и отличаются друг от друга, однако являются частью одного и того же комплекса: оригинал, построенный между XVI и XVII веками и недавно построенное здание. Этот отель предоставляет все современные услуги, которые необходимы для комфортного проживания клиентов.
  www.spa-resorts.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hotel complex Hotel PETR is located right in the centre of the historical spa resort Karlovy Vary - one of the most popular spas in the world. For centuries this unique town keeps its attractiveness and its visitors not only due to the curative mineral water, but also due to the beautiful nature and the magnificent architecture of the 19th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain
Гостиничный комплекс Отель Петр расположен в центре курорта Карловы вары – одного из популярнейших курортных мест на свете. В течении многих веков этот уникальный город притягивал посетителей своими минеральными источниками, замечательной архитектурой 19-го века и окружающей природой.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The style is typical of 1950s Milan, with brass and octane, couches and low coffee tables; it’s cozy and fashionable, and for mature customers. Located right in the centre, in Largo Augusto 1, it’s the perfect place for an aperitif or after dinner drinks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Милан меняется и порой без сожаления о прошлом, потому что меняется в лучшую сторону. Baxter Bar – это заведение, где предлагают хорошие напитки, но который одновременно является также салоном, задуманный как флагманский магазин итальянской мебельной фирмы, название которой он носит. Рядом находится Baxter Cinema, бывший мифический кинозал, закрытый много лет назад, в который теперь вдохнули новую жизнь, превратив его в шоурум. Стиль напоминает тот, что был в Милане 50-х годов, латунь и тёмно-синий цвет, с диванами и низкими столиками, уютный и модный, взрослый и без подростков. Расположен он в самом центре, по адресу: Ларго Аугусто, 1. Прекрасное место для аперитива или для стаканчика после ужина, но где не засиживаются слишком долго.