london united – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      204 Results   69 Domains
  uppsalasmuseer.se  
 Maps Greater London (United Kingdom)
 Карты Большой Лондон (Великобритания)
  3 Hits www.kloster-altzella.de  
London, United Kingdom
Ahmedabad, India
  www.sulzer.com  
London, United Kingdom
London, Великобритания
  www.mikroinfo.com  
2 Oxford Street, 400, London, United Kingdom, W1A 1AB · Mon, Wed - Sat 9.30 - 21, Tue 9 - 21, Sun 11 - 18
2 ТЦ "Времена года", 3 этаж, Кутузовский проспект 48, Москва · ежедневно с 11:00 до 22:00
  www.fazansocks.com  
In July 2013, a second draft law review session with government officials from the Ministry of Finance and the Prime Minister’s Office was organised by the EBRD in London, United Kingdom. The session also included a discussion of the new draft secondary legislation: draft decree on Procurement Department and Tender Commission of the Contracting Authority, draft decree on rules of electronic government procurement and electronic reverse auction, draft decree on the database of non-reliable suppliers, draft decree on public procurement review and remedies procedures. In addition, the session brought forward recommendation of the OECD Anti-Corruption Network monitoring process and the WTO GPA accession requirements which should be considered while developing new national public procurement legislation.
В июле 2013 года состоялась вторая сессия по рассмотрению законопроекта Кыргызской Республики с участием государственных чиновников Министерства финансов и канцелярии премьер-министра Кыргызской Республики. Данная сессия была организована ЕБРР в Лондоне, Великобритания. На сессии также обсуждался проект подзаконных актов: проект указа об учреждении отдела закупок и конкурсной комиссии по определению заказчика, проект указа о правилах проведения государственных закупок в электронном виде и электронного реверсивного аукциона, проект указа о создании базы данных ненадежных поставщиков, проект указа о порядке рассмотрения и правовой защиты при проведении государственных закупок. Кроме того, на сессии были рассмотрены рекомендации о процессе мониторинга ОЭСР по борьбе с коррупцией и требования при присоединении к СГЗ ВТО, которые должны быть учтены при разработке нового законодательства о государственных закупках Кыргызской Республики.
  www.surgutneftegas.ru  
Due to some publications in several media relating to registration of the company “Surgutneftegas Ltd” under the number 10087269 in the United Kingdom, press service of OJSC “Surgutneftegas” officially declares that the company “Surgutneftegas Ltd” registered under the number 10087269 with the registered office located at 17 Hanover Square, London, United Kingdom, W1S 1BN has no connection with OJSC “Surgutneftegas”, as well as its subsidiaries and affiliates.
В связи с появлением в некоторых СМИ публикаций о регистрации в Великобритании компании «Surgutneftegas Ltd» с регистрационным номером 10087269, пресс-служба ОАО «Сургутнефтегаз» официально заявляет о том, что компания «Surgutneftegas Ltd» с регистрационным номером 10087269, с указанными данными офиса по адресу 17 Hanover Square, London, United Kingdom, W1S 1BN, не имеет отношения к ОАО «Сургутнефтегаз», к его дочерним обществам и аффилированным лицам.
  unit.no  
During 12-15 January 2018, Mr. Asaf Hajiyev, PABSEC Secretary General, participated in the International Conference on e-Society, e-Learning and e-Technologies (ICSLT 2018), held at the Imperial College London, United Kingdom. The Conference was organized by the Virginia Commonwealth University (USA),the Music Academy “Studio Musica” (Italy) and the University of Portsmouth (UK).
Генеральный секретарь ПАЧЭС, г-н Асаф Гаджиев принял участие в Международной конференции по электронному обществу, электронному обучению и электронным технологиям (ICSLT 2018), которая проходила в Империал колледже, Лондон, Великобритания, 12-15 января 2018 года. Конференция была организована Университетом штата Вирджиния (США), Музыкальной академией «Studio Musica» (Италия) и Университетом Портсмут (Великобритания).
  2 Hits chaturbatesexcams.com  
The administrative office may be provided in such cities as London (United Kingdom), Nicosia (Cyprus), Copenhagen (Denmark), Wilmington (United States of America), and others.
Дополнительной возможностью в некоторых юрисдикциях является отдельная, индивидуальная для конкретной компании телефонная линия. В таком случае, звонок на выделенную линию может быть на постоянной основе переадресован на указанный клиентом номер телефона.
  www.chateau-st-martin.com  
London - United Kingdom
London – United Kingdom
  www.cirquedusoleil.com  
LondonUnited KingdomOpens on July 18, 2013
Аэропорт,  ПольшаПредставления с 31 июля 2013 г.
  www.ro-ma.pl  
London / United Kingdom
Kolumbien / Bogota
  2 Hits www.pestanahotelsresorts.com  
London, United Kingdom
Алгарве, Португалия
  epona.hu  
London United Kingdom
London Великобритания
  2 Hits www.encyclopedia-deti.com  
Kings College London, United Kingdom
Кингс Колледж, Лондон, Великобритания
  play.chessbase.com  
London United Kingdom
London Великобритания
  www.euneighbours.eu  
16 October 2018: London, United Kingdom
16 октября 2018 г. Лондон (Великобритания)
  21 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
London, United Kingdom
Лондон, Великобритания
  6 Hits www.euro.who.int  
Olympic Games 2012, London, United Kingdom
Олимпийские игры 2012 г., Лондон, Соединенное Королевство
  ferribiella.it  
London, United Kingdom
Лондон, Великобритания
  7 Hits www.resellerclub-mods.com  
London, United Kingdom
Amsterdam, Netherlands
  5 Hits garagemca.org  
Pierre Huyghe. Recollection. 2011. Live marine ecosystem, glass tank, filtration system. Frieze Art Fair 2011 (London, United Kingdom).
Пьер Юиг. Воспоминание. 2011. Инсталляция, живая морская экосистема, стеклянный аквариум, система фильтрации. Frieze Art Fair 2011
  2 Hits healthytokyo.com  
An agency of the European Union located in London, United Kingdom, established in 1995, responsible for scientific evaluation of medicines developed by pharmaceutical companies for use in the European Union.
Предоставляет независимые научные поддержку и консультации для менеджеров по рискам для здоровья человека и животных, связанным с возможным возникновением, распространением и передачей устойчивости к противомикробным препаратам в пищевой цепи и в популяциях животных.
  2 Hits www.worldbank.org  
London, United Kingdom
13 марта 2007
  4 Hits icadry.com  
Location: London, United Kingdom
местонахождение: London, United Kingdom
  dailybasis.com  
2 Oxford Street, 400, London, United Kingdom, W1A 1AB · Mon, Wed - Sat 9.30 - 21, Tue 9 - 21, Sun 11 - 18
2 ТЦ "Времена года", 3 этаж, Кутузовский проспект 48, Москва · ежедневно с 11:00 до 22:00
  forumspb.com  
Born in 1955, Ambassador Raghavan took a B.Sc (Honours) degree in Physics from St. Stephen's College, Delhi University in 1975 and a B.E. degree in Electronics & Communications Engineering from the Indian Institute of Science, Bangalore in 1978. He joined the Indian Foreign Service in 1979. Between 1979 and 1994, he held a number of diplomatic positions in the Indian Missions in Moscow [then USSR], Warsaw [Poland] and London [United Kingdom], interspersed with tenures in the Ministry of External Affairs of the Government of India. In 1994, he was appointed Consul General of India in Ho Chi Minh City [Vietnam] and in 1997, Deputy High Commissioner of India to South Africa in Pretoria. From 2000 to 2004, Ambassador Raghavan was Joint Secretary in the Prime Minister's Office in New Delhi, dealing with Foreign Affairs, Atomic Energy, Space, Defence and National Security. He was Ambassador of India to the Czech Republic (2004 - 2007) and Ambassador of India to Ireland (2007 - 2011). In January 2012, he was appointed to head the newly-created Development Partnership Administration in the Ministry of External Affairs, which is charged with the task of ensuring the efficient implementation of India’s economic partnership programmes in developing countries. Ambassador Raghavan was Chief Coordinator of the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation [IOR-ARC] Ministerial Conference in Bangalore (November 2011) and of the BRICS Summit in New Delhi (March 2012). In August 2012, he was appointed Special Envoy of the Government of India to Sudan and South Sudan. In March 2013, he was promoted as Special Secretary, in which capacity he headed the Development Partnership Administration as well as the Administration, Establishment and other related Divisions of the Ministry of External Affairs. In October 2013, he was appointed Secretary (Economic Relations) in addition to his charge of the Administration and related Divisions of the Ministry.
Родилась 18 августа 1959 г. в знаменитом «городе-храме» Мадурай (штат Тамил-Наду). Начала изучать экономику в Колледже имени Ситалакшми Рамасвами в Тиручирапалли. Диплом экономиста получила в Нью-Дели, в Университете имени Джавахарлала Неру. Тема кандидатской диссертации — торговля текстилем между Индией и Европой. Поступила на работу в Ассоциацию сельскохозяйственных инженеров (Лондон, Великобритания) на должность помощника экономиста. Затем работала старшим менеджером по исследованиям и анализу в лондонском офисе PricewaterhouseCoopers и некоторое время сотрудничала со Всемирной службой BBC. Вернувшись в Индию, заняла пост заместителя директора Центра общественно-политических исследований в Хайдарабаде. Результатом ее интереса к теме образования стало создание известной школы «Парнава» в Хайдарабаде. С 2003 по 2005 год входила в Государственную комиссию по делам женщин, где активно выступала по различным вопросам расширения прав и возможностей женщин. В 2008 году вступила в партию «Бхаратия джаната парти» и стала членом ее исполнительного комитета. В марте 2010 года была выдвинута на пост спикера; с этого времени полностью посвятила себя партийной работе. 26 мая 2014 г. вошла в состав кабинета министров в правительстве Шри Нарендры Моди, заняв должность Государственного министра промышленности и торговли Республики Индия. Замужем за доктором Паракалой Прабхакаром, выпускником Университета имени Джавахарлала Неру и Лондонской школы экономики. Воспитывает дочь.
  www.merchcowboy.com  
08 - London, United Kingdom - The O2
08 - Лондон, Великобритания - The O2
  3 Hits www.un.org  
First Session of the United Nations Security Council in London, United Kingdom on 17 January 1946. Credit: UN Photo/Marcel Bolomey
Первое заседание Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в Лондоне, Соединенное Королевство, 17 января 1946 года. (Фото ООН/Марсель Боломи)
  3 Hits security.panasonic.com  
Deputy Chairman Russia, CIS and Mongolia Stream. TheCityUK. London, United Kingdom. 2012-
Председатель правления и главный исполнительный директор. Дельтабанк. 2000-2003
  42 Hits symp.iao.ru  
University College London,London,United Kingdom. (Number of presented reports: 5)
Украинский научно-исследовательский гидрометеорологический институт,Киев,Украина. (Представлено докладов: 1)
1 2 3 4 Arrow