look around – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      220 Results   101 Domains
  4 Hits client.zenhosting.tn  
"Don't look around, it's not yours. Look into yourself. Look in the inmost recesses of your heart...
Ќе смотри по сторонам Ц это не твое. —мотри в себ¤. —мотри в потаенные уголки своего сердца...
  3 Hits www.if-ic.org  
No need to look around, vShare expert editors will list the best choices based on your preferences and help you find the hidden gems! vShare also provides you with a bunch of elaborate wallpapers for you to decorate your Android device.
Что является лучшим в Google Play Market? Откройте для себя вершины, новые и лучшие приложения & Игры на Google Play магазин и загрузить их все в одном месте. Нет необходимости искать вокруг, vShare редакторы эксперт не будет список лучших выбор на основе ваших предпочтений и поможет вам найти скрытые жемчужины! vShare также предоставляет вам с кучей сложных обои для вас, чтобы украсить свой Android устройства.
  2 Hits www.owl.ru  
While Gordon researched and planned his expedition – he was already spending a lot of time at the Royal Geographical Society and had tracked down Tschiffley’s wife in London – I would look around for a little shop.
Мы подолгу обсуждали, что я должна буду делать, оставшись одна, и как мне организовать свою жизнь, пока Гордон будет в отъезде. Я хотела вести домашнюю жизнь, чего мне никогда не удавалось сделать раньше, и мне хотелось уделять больше времени детям - им в то время было четыре и шесть лет. До сих пор их практически воспитывала бабушка, и меня беспокоило то, что они чувствуют себя ближе к моей матери, чем ко мне. Но мне также необходим был какой-то доход, поскольку, по всей видимости, Гордон не сможет нам помогать, пока будет отсутствовать.
  adblockplus.org  
Please do so in the forum, simply create a new topic (but look around a little, the same issue might have been reported already). You don't need to register but you can do so if you want to be notified about changes in your topic.
Пожалуйста, делайте это на форуме, просто создайте новую тему (но проверьте не сообщалось ли ранее о такой же ошибке). Вам не нужно регистрироваться, но вы можете сделать это, если хотите получать уведомления об изменениях в вашей теме. Пожалуйста, предоставьте всю информацию необходимую для воспроизведения ошибки, особенно версию тестовой сборки, браузер и его версию, версию операционной системы. Пожалуйста, временно установите последнюю стабильную версию расширения и удостоверьтесь, что там нет этой ошибки, так как эта информация в большинстве случаев очень полезна.
  3 Hits www.pinsforme.com  
Located just outside Vilnius in the European Center Golf Club, Salvete offers exquisite European dishes prepared from carefully sourced ingredients in a relaxed atmosphere. Slow down and look around you, discover new tastes and share new experiences with your family and friends!
Festina lente – торопись медленно! Превратите свой обед в неординарное событие в ресторане Salvete, который придерживается принципа неспешного наслаждения пищей. Salvete находится в European Center Golf Club на самой окраине Вильнюса и предлагает в непринужденной атмосфере отведать изысканные блюда европейской кухни, приготовленные из тщательно отобранных ингредиентов. Переведите дух и оглянитесь вокруг, откройте для себя новые вкусы и поделитесь впечатлениями с семьей и друзьями!
  6 Hits www.alliance-press.kg  
Limited resources can actually benefit your channel: they can encourage you to think innovatively, identify your limitations, and turn them into creative opportunities. Look around you. What kinds of resources are at your fingertips?
Иногда авторы не решаются сделать первый шаг, потому что у них не так много средств для съемки. Но недостаток ресурсов можно обернуть в свою пользу, ведь он вынуждает изобретать новаторские решения и находить новые творческие идеи. Посмотрите вокруг. Что у вас есть под рукой? Можно ли реализовать вашу идею там, где вы живете, работаете или отдыхаете? Ниже мы опишем несколько способов, которые позволят вам создавать незабываемые и захватывающие видео без большой съемочной группы и значительных затрат.
  2 Hits books.google.com.uy  
Inside its historic quarter, you will be most impressed by Plaza de la Luz and its colourful gardens. This welcoming little square invites you to take a restful seat in the shade as you look around and realise why the square has become a historic landmark and a symbol for the local people.
Вы узнаете здание городского совета Лос-Силос по развевающимся флагам и многочисленным архитектурным элементам, характерным для большинства традиционных местных зданий. Его особенностями являются большие двустворчатые подъемные окна с форточками, выступающие навесы крыши и отделка из канарской сосны. Несмотря на то, что сейчас здесь находится мэрия, это здание всегда было известно как Каса-де-лос-Трухильос.
  2 Hits www.sitges-tourist-guide.com  
The town is packed with clubs, many of which are gay, offering various forms of dance music for the night owls. There is popularity for techno, minimal and house music. However, if you take a look around you may be able to find other venues offering disco, soul or pop.
Ситжес славится своими ночными клубами. В городе полно клубов, многие их которых предназначены для геев. Там играют разнообразные формы танцевальной музыки. Популярностью пользуются техно, минимал и хаус. Но если поискать, то можно найти заведения с музыкой в стиле диско, соул и поп.
  www.kempinski.com  
Please feel free to look around and read through our news for more information on our brand's luxurious collection of exclusive properties and services, as well as Kempinski's expansion and portfolio growth.
Добро пожаловать в раздел для прессы Мы рады приветствовать вас. Здесь вы можете ознакомиться с пресс-релизами, содержащими подробную информацию о нашей уникальной коллекции отелей и высококлассном сервисе, а также о развитии Кемпински и расширении портфолио.
  www.blackfrogdivers.com  
Apply flexibility of mind, logic and common sense, because the same task can be solved by several options, but the goal is one, get the right answer. Still I advise always to work for the result and not to look around.
Личная формула успеха: (Качество+Ответственность)*Стабильность=Результат Совет начинающим карьеру в Рейкарц: советую не ограничивать себя рамками своей должности, помогайте коллегам и уважайте принципы компании. Применяйте гибкость ума, логику и здравый смысл, так как одинаковая задача может быть решена несколькими вариантами, но цель одна, получить правильный ответ. Еще советую всегда работать на результат и не оглядываться по сторонам. Хотите сделать или помочь, действуйте!
  3 Hits vestnik.mrsu.ru  
Located just outside Vilnius in the European Center Golf Club, Salvete offers exquisite European dishes prepared from carefully sourced ingredients in a relaxed atmosphere. Slow down and look around you, discover new tastes and share new experiences with your family and friends!
Festina lente – торопись медленно! Превратите свой обед в неординарное событие в ресторане Salvete, который придерживается принципа неспешного наслаждения пищей. Salvete находится в European Center Golf Club на самой окраине Вильнюса и предлагает в непринужденной атмосфере отведать изысканные блюда европейской кухни, приготовленные из тщательно отобранных ингредиентов. Переведите дух и оглянитесь вокруг, откройте для себя новые вкусы и поделитесь впечатлениями с семьей и друзьями!
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
A story, a story to move us to think and look around. Similar thing happened to me with a girl in India, and when we were leaving for the airport gave him the coins changed, would 4 the 5 euros and stare at us with watery eyes, are feelings that you recorded.
История, История переехать в подумать и осмотреться. Похожие самое случилось со мной с девушкой в ​​Индии, и когда мы уезжали в аэропорт, мы дали монет изменился, бы 4 o 5 евро и смотрел на нас со слезами на глазах, являются чувства, которые вы записали. С уважением.
  5 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
It is recommended to arrive several hours before the match if you don't want to get caught by the traffic - actually, it would be wise to arrive a little earlier in the day this way you can then park your car without any problems and then have a look around some of the attractions in the area or do some shopping at the near-by Corte Ingles department store on Avenida Diagonal.
Рекомендуется приезжать за несколько часов до игры, если вы не хотите попасть в пробку. На самом деле лучше приехать пораньше, чтобы без проблем припарковать машину, а затем можно погулять по окрестностям, походить по магазинам, зайти в местный универмаг Corte Ingles на Avenida Diagonal.
  www.cambrils-tourist-guide.com  
There are lots of options and it is difficult to know where to begin. However, take a look around the small dining area and you will notice that none of the locals seem to be paying the menus much attention.
При первом знакомстве с меню чирингито Denver оно может испугать. Оно очень большое и трудно определиться, с чего начать. Однако если вы оглянетесь по сторонам, вы заметите, что никто из местных не обращает никакого внимания на меню. В этом кроется секрет очарования чирингито Denver - меню в этом месте излишне, так как готовят там то, что удалось выловить рыбакам в отдельно взятый день.
  www.montserrat-tourist-guide.com  
Montserrat Mountain is a thing of beauty - its unique rock formations are cause for interest amongst geologists all over the world. Whilst you are at Montserrat, take a look around at the natural surroundings - whether you are a nature enthusiast or not you are sure to gain something from the experience.
Гора Монсеррат - это красивое место, ее уникальные горные образования вызывают интерес у геологов по всему миру. Оказавшись на горе Монсеррат, не упустите возможность полюбоваться природой этого места, любите вы природу или нет, вы не останетесь без впечатлений.
  3 Hits www.marionnette.ch  
Nevertheless, whatever the skeptics and realists, we were not, anyway, most of us unknowingly surrounds herself with many "magical" things that protect us from trouble and attract into our lives happiness and good luck ... So, look around - and you certainly their find!
Вы не верите ни в магию, ни в фэн-шуй? Тем не менее, какими бы скептиками и реалистами мы ни являлись, все равно большинство из нас бессознательно окружает себя многочисленными "магическими" предметами, которые защищают нас от неприятностей и привлекают в нашу жизнь счастье и удачу… Итак, оглянитесь вокруг — и вы их непременно обнаружите!
  solarcasa.energy  
Olga is one of the young people from substitute homes who dreams of getting a music player for Christmas. Each helper who has taken a look around the Christmas tree sees that there are many children wishing for an MP3 player.
Ольга - одна из тех воспитанников детских домов, которые хотели бы получить на рождество музыкальный проигрыватель. Благотворитель, который поинтересовался, какие пожелания есть на рождественской елке, заметил, что проигрыватель МР3 хотели бы получить многие. Это - один из заказов, которые каждый год можно увидеть на дереве рождественских желаний в большом количестве, поэтому стоит узнать поточнее, почему же это так.
  www.nefco.org  
But the price of natural gas has been steadily rising over the past few years, a development that has compelled Mytischi Teploset to look around for optional fuels. Consequently, increased focus on biofuels offers savings potential for the company.
Но цена на природный газ в последние годы постоянно растёт, что заставляет коммунальщиков искать альтернативные варианты. Таким образом, ориентация на биотопливо обеспечивает предприятию потенциал сокращения затрат.
  2 Hits www.valencia-tourist-guide.com  
If you want to stay in a hostal in Valencia, first check the descriptions above to ensure that you fully understand what a pension/ hostal is. After you have done this, have a look around to find the hostal that best suits the price and location that you are after.
Если вы хотите остановиться в одном из хосталов Валенсии, то сначала ознакомьтесь с его описанием, чтобы быть уверенным в том, что вы понимаете, что из себя представляет хостал / пансионат. После этого вы уже можете смело выбирать себе хостал с удобным расположением и выгодными ценами.
  www.randek.com  
It is with the greatest pleasure that we now present you STAR-NET Website. We are very excited to have finally launched it! If you take a look around the site you will get a pretty good idea of who we are and what we do.
С радостью сообщаем, что сайт STAR-NET запущен. Здесь вы сможете найти всю необходимую информацию о STAR-NET, а так же последние новости.
  r-d.com.ua  
The New York Times has successfully begun to deploy VR experiences in selected articles, letting readers quite literally look around the places making the headlines.
The New York Times успешно начала рассказывать об опыте людей в виртуальной реальности в своих статьях, позволяя читателям осмотреться в местах, которые попадают в заголовки.
  www.ablv.com  
When you approach an ATM, look around. If you notice persons looking suspicious, use another ATM.
Прежде чем подойти к банкомату, осмотрите окружающее пространство. В случае нахождения поблизости подозрительных людей воспользуйтесь другим банкоматом.
  doxologia.org  
I also advise to look around carefully: on the walls you will see paintings done in the style of the Soviet era and the entourage of the place itself is very impressive!
Советую также внимательно осмотреться вокруг: на стенах вы увидите картины, выполненные в стиле советской эпохи, да и сам антураж места впечатляет!
  emix.com.pl  
Virtual Tour around the Club. This technology is quite new but already popular. This technology affords the visitors of the site kind of look around of the club and look in every nook and cranny.
Виртуальный тур по клубу. Это новая, но уже завоевавшая популярность, технология позволяет посетителям сайта как бы осмотреться внутри клуба, заглянуть в каждый уголок.
  www.flyrus.de  
- I have not yet had time to look around the town; at this moment Baku for me is the jazz-center.
- Я еще не успела рассмотреть город, в данный момент Баку для меня - это джаз-центр.
  calligraphy-expo.com  
Guests look around the unique exhibits of the Contemporary Museum of Calligraphy
Гости изучают уникальные экспонаты Современного музея каллиграфии
  questforgrowth.com  
"Look around you: the Orcs who took this city. This is our army. Not Sauron's. Not the Witch-king's. The dominion of those slave masters is at an end for today, we rise!"
"Оглянитесь по сторонам, орки-завоеватели. Это наша армия. Не Саурона. Не Короля-чародея. Их владычеству пришел конец. Отныне править будем мы!"
  www.arco.it  
Some of Azeroth's greatest ne'er-do-wells prowl the back alleys and lawless corners of Gadgetzan. Step into their parlor and take a look around!
В темных закоулках Прибамбасска за каждым углом бушует беззаконие. Именно там обитает самый отборный сброд всего Азерота. Вы готовы ступить на их территорию и узнать, почем фунт лиха?
  bend36.com  
Residential complex Arena is located on Stryiska Street in Lviv. In an area that is developing rapidly. If we look around, we see Residential complex Novyi:
ЖК Арена находится на ул. Стрыйской в г. Львове. В районе, который стремительно развивается. Если оглянуться вокруг, то видно ЖК Новый:
  3 Hits www.hkfw.org  
No, not at all! Using their "state", they, without batting an eyelid, will look around the finger of the businessmen, who simply need to cash in at least on something.
Нет, вовсе нет! Пользуясь своим «состоянием», они, и глазом не моргнув, обведут вокруг пальца дельцов, которым просто необходимо нажиться хоть на чем-то.
1 2 3 4 Arrow