|
|
Serge Segay (1947, Murmansk, Russia) Ц poet, artist, essay writer, publisher. In 1962 he created his first zaum and abstract verses. He was the organiser of the Anarcho-Futuristic group (Vologda, 1962-64), he is a member of the Uktuss School (Sverdlovsk, 1965-74), a publisher (in collab. with Rea Nikonova) of the manuscript magazine УNomerФ (1965-75, 35 issues). In 1969 he created the first verbal pictures and visual poems, many of which were later published in the magazines Lost & Found Times, Score, Arte Postale!, Offerta Speciale, Doc(k)s, Vohnzimmer, Teraz Movie and others. Since 1970 he has been producing sound-poetic scores, the most significant of which have been included into the poetТs edition Scores of sound & noise zaum poems (Yeisk, 1996). Since 1979 till 1986 Segay wrote a great number of articles on visual and experimental poetry for the magazine УTransponanceФ (Yeisk), also published articles on the history of the Russian poetic avant-garde in literary magazines in Holland, Switzerland, Italy, Russia. He was the organiser of the 1st International Exhibition of Mail Art in the USSR (Yeisk, 1989), was also the first in the USSR to publish an article on the mail art (УIskusstvoФ magazine, 10/1989). He was the organiser of the 1st International Exhibition of Visual Poetry in the USSR (Yeisk, 1990). Segay is the author of a number of poetry books: Verses for the Bolshoi Theatre ballet-dancers (introduction by doctor, professor C. Belloli, Orillia: ASFi Editions, 1990), Blut Poesie (jointly with J.-W. Glaw, Gütersloh: Edition dТOro, 1992), Made in Zaumland: Visual poems and collages (La Farge: Xexoxial Ed., 1993), Melo sing sang ong (London: Writers Forum, 1998), Noises: ein noise project (in collab. with B. Cobbing, London: Writers Forum, 1999), and of a great number of books written in collaboration with J.M. Bennett, V. Baroni, R. Crosier, Rea Nikonova, P. Garnier and others. In 1992 he published at the University of Trento (Italy) a book of verses by Vasilisk Gnedov with commentaries and introduction. Among his literary publications in Russia are the ones in the following magazines and literary miscellanies: Urbi, Credo, Volga, Kovcheg, Oikumena; in the books Ц Zeugma. Russian poetry from mannerism to post-modernism (Moscow: Nauka, 1994), Experimental poetry. Selected articles (Königsberg Ц Malbork: Simplicij, 1996), Point of view. Visual poetry: 90s (Kaliningrad: Simplicij, 1998) and others. He has been carrying out experimental-poetic resea
|
|
|
Сергей Сигей (1947, Мурманск, Россия) – поэт, художник, эссеист, издатель. В 1962 году создал свои первые заумные и абстрактные стихи. Организатор Анархо-Футуристической группы (Вологда, 1962-64), член “Уктусской школы” (Свердловск, 1965-74), издатель (совм. с Ры Никоновой) рукописного журнала “Номер” (1965-75, 35 выпусков). В 1969 году изготовил первые вербальные картины и визуальные поэмы, многие из которых позднее были опубликованы в журналах Lost & Found Times, Score, Arte Postale!, Offerta Speciale, Doc(k)s, Vohnzimmer, Teraz Movie и др. С 1970 года выпускает саунд-поэтические партитуры, наиболее важные из которых включены в авторское издание Scores of sound & noise raum poems (Ейск, 1996). С 1979 по 1986 год написал множество статей по визуальной и экспериментальной поэзии для журнала “Транспонанс” (Ейск), также опубликовал статьи по истории русского поэтического авангарда в литературоведческих журналах Голландии, Швейцарии, Италии, России. Организатор 1 Международной выставки мэйл-арта в СССР (Ейск, 1989), также опубликовал первую в СССР статью о мэйл-арте (журнал “Искусство”, 10/1989). Организатор 1 Международной выставки визуальной поэзии в СССР (Ейск, 1990). Автор ряда поэтических книг: Стихи для балерин Большого Театра (вступ. д-р. проф. К. Беллоли, Orillia: ASFi Editions, 1990), Blut Poesie (совм. с Й.-В. Глав, Gutersloh: Edition d’Oro, 1992), Made in Zaumland: visual poems and collages (La Farge: Xexoxial Ed., 1993), Melo sing sang ong (London: Writers Forum, 1998), Noises: ein noise project (совм. с Б. Коббингом, London: Writers Forum, 1999) и множества коллаборационных книг совм. с Д. М. Беннеттом, В. Барони, Р. Крозиром, Ры Никоновой, П. Гарнье и др. В 1992 опубликовал в Университете Тренто (Италия) книгу стихов Василиска Гнедова с комментариями и вступлением. Среди литературно-художественных публикаций в России – в журналах и альманахах: Urbi, Кредо, Волга, Ковчег, Ойкумена; в книгах – Зевгма. Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма (Москва: Наука, 1994), Экспериментальная поэзия. Избранные статьи (Кенигсберг – Мальборк: Симплиций, 1996), Точка зрения. Визуальная поэзия: 90-е годы (Калининград – Ольштын: Симплиций, 1998) и др. Экспериментально-поэтические исследования с помощью магнитофонной записи проводит с 1985 года. Среди авторских саунд-поэтических изданий: Axe work (1985), Seven bell poems for Alamut (1990), Zaum noise cannibalism (1995), King-bobeobi-Kong (1996), Transformations (1999). Около двадцати лет выступает с сонорно
|
