love and hope – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   9 Domains
  www.greens-art.net  
This is a psychologically masterful play about the death of love and hope, the illusory nature of human happiness.
Это психологически виртуозный спектакль о гибели любви и надежд, о призрачности человеческого счастья.
  4 Hits visualrian.ru  
#122160 12/12/2005 Faith, Love and Hope Church Great Martyrs Faith, Love and Hope Church in Kirov's western neighborhood.
#122160 12.12.2005 Храм Веры, Надежды, Любови и матери их Софии Храм во имя великомучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии в западном микрорайоне Кирова.
  www.holycouncil.org  
At the same time, we are obligated to underline that the gifts of peace and justice also depend on human synergy. The Holy Spirit bestows spiritual gifts when, in repentance, we seek God’s peace and righteousness. These gifts of peace and justice are manifested wherever Christians strive for the work of faith, love, and hope in our Lord Jesus Christ (I Thes 1:3).
Вместе с тем, следует подчеркнуть, что дары мира и справедливости зависят и от человеческого содействия. Святой Дух подает духовные дары, когда человек в покаянии стремится к миру и правде Божией. Эти дары мира и справедливости появляются там, где христиане прилагают усилия в деле веры, любви и упования о Христе Иисусе Господе нашем (1 Фес. 1:3).
  www.hkfw.org  
The Moscow Musical Theater will tell viewers a complex story of love and hope, despair and resentment, betrayal and misunderstanding, where feelings are heightened by the danger of a circus profession.
“ Мы окунулись в мир любви и джаза в мюзикле "Времена не выбирают". Трогательное повествование от лица уже пожилого сына американской певицы Дженнифер Фрей в исполнении Ефима Шифрина об истории трагической любви к советскому музыканту. Либретто к спектаклю сочинили Михаил Швыдкой и Алексей Кортнев, за что им большой поклон, на русский язык переложены классические джазовые песни "Cheek to Cheek", "Somewhere over the Rainbow", "Puttin' on the Ritz", под них хорошо и влюбляться и погрустить, если так складываются обстоятельства.