made the country – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   10 Domaines   Page 2
  scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It warned these actions made the country dangerously reliant on foreign suppliers and called for a high-level meeting with BP to demand that the British Loyalty and its current crew were redeployed to carry BP’s existing cabotage cargo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
13 и 14 мая члены КСП приняли резолюцию, осуждающую действия компании БиПи в результате которых уничтожаются рабочие места, в частности, были заменены более дешевой иностранной рабочей силой 36 членов экипажа из Австралии на борту топливного танкера British Loyalty, а также была закрыта компания - основной поставщик топлива на восточном побережье. Прозвучало предупреждение о том, что подобные действия приведут страну к опасной зависимости от иностранных поставщиков. Члены КСП призвали руководство компании БиПи провести встречу на высшем уровне, чтобы потребовать возврата австралийского экипажа на судно British Loyalty для дальнейшей работы по каботажным грузоперевозкам компании БиПи.
  www.gztongqin.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As it collapsed the change in priorities also began: low-profit domestic flights began declining and closing, and the new national air carrier switched to pulling the money. Networks of air routes that made the country accessible and transparent began to break – priorities of that moment were shifting towards Istanbul, Karachi, Moscow and Tel Aviv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scat.kz comme domaine prioritaire
Из НААК выводились все региональные авиапредприятия, в том числе и Чимкентской авиаотряд, крупные аэропорты – единый механизм расчленялся на самостоятельные звенья. С разрушением его начали меняться и приоритеты: рейсы на малоприбыльных внутренних линиях начали редеть или вообще закрываться, интересы нового нацперевозчика переключились на зарабатывание денег. Сети маршрутов, делавшие страну прозрачной и досягаемой, стали рваться – приоритеты текущего момента смещались в сторону Стамбула, Карачи, Москвы, Тель-Авива.
  www.presedinte.md  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For his part, Fule said Moldova’s efforts to implement the European values made the country an important partner for the EU and a leading state within the Eastern Partnership. He congratulated Timofti on the occasion of getting of the visa free regime by Moldova, noting that the achievement tested the maturity of the country and its ability to win at international level.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presedinte.md comme domaine prioritaire
Европейский комиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле заявил, в свою очередь, что усилия Республики Молдова по внедрению европейских ценностей делают нашу страну важным партнером для ЕС и государством-лидером в рамках "Восточного партнерства". Штефан Фюле поздравил Николае Тимофти с получением Республикой Молдова, в рекордно короткие сроки, либерализованного визового режима, отметив, что этот успех доказывает зрелость страны и ее умение добиваться победы на международном уровне.
  presedinte.md  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For his part, Fule said Moldova’s efforts to implement the European values made the country an important partner for the EU and a leading state within the Eastern Partnership. He congratulated Timofti on the occasion of getting of the visa free regime by Moldova, noting that the achievement tested the maturity of the country and its ability to win at international level.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presedinte.md comme domaine prioritaire
Европейский комиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле заявил, в свою очередь, что усилия Республики Молдова по внедрению европейских ценностей делают нашу страну важным партнером для ЕС и государством-лидером в рамках "Восточного партнерства". Штефан Фюле поздравил Николае Тимофти с получением Республикой Молдова, в рекордно короткие сроки, либерализованного визового режима, отметив, что этот успех доказывает зрелость страны и ее умение добиваться победы на международном уровне.
  www.president.md  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For his part, Fule said Moldova’s efforts to implement the European values made the country an important partner for the EU and a leading state within the Eastern Partnership. He congratulated Timofti on the occasion of getting of the visa free regime by Moldova, noting that the achievement tested the maturity of the country and its ability to win at international level.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.md comme domaine prioritaire
Европейский комиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле заявил, в свою очередь, что усилия Республики Молдова по внедрению европейских ценностей делают нашу страну важным партнером для ЕС и государством-лидером в рамках "Восточного партнерства". Штефан Фюле поздравил Николае Тимофти с получением Республикой Молдова, в рекордно короткие сроки, либерализованного визового режима, отметив, что этот успех доказывает зрелость страны и ее умение добиваться победы на международном уровне.
  www.prm.md  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For his part, Fule said Moldova’s efforts to implement the European values made the country an important partner for the EU and a leading state within the Eastern Partnership. He congratulated Timofti on the occasion of getting of the visa free regime by Moldova, noting that the achievement tested the maturity of the country and its ability to win at international level.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prm.md comme domaine prioritaire
Европейский комиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле заявил, в свою очередь, что усилия Республики Молдова по внедрению европейских ценностей делают нашу страну важным партнером для ЕС и государством-лидером в рамках "Восточного партнерства". Штефан Фюле поздравил Николае Тимофти с получением Республикой Молдова, в рекордно короткие сроки, либерализованного визового режима, отметив, что этот успех доказывает зрелость страны и ее умение добиваться победы на международном уровне.