magi – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   36 Domains
  2 Hits www.armenianreligion.am  
Adoration of the Magi
Маги Геровда и подозрение Иосифа
  strelka.com  
In her lecture, Svetlana Adonyeva will draw from anthropology to explain how the mass symbolic practices of modern Russia can be both openly sanctioned (like “Gifts of the Magi” or “The Immortal Regiment”) as well as concealed, dissolved into routine acts of kinship, ownership and friendship (such as weddings, funerals, birthdays and New Year’s celebrations.)
Как с точки зрения антропологии можно объяснить массовые символические практики современной России, как санкционированные («дары волхвов», «бессмертный полк»), так и скрытые, растворенные в рутинных актах родства, свойства и дружества (свадьбы и поминки, дни рождений и новогодние праздники)?
  21 Hits media.ge  
Magi Style Media LLC share holding cannot affect the amount of ads as it has been stressed in the report, since the amount of ads is being determined by the market and customers’ demand. The tariffs for ad placement are also set by broadcasters on their own,” Kakha Kurashvili clarified.
Ему ответил руководитель юридического департамента НРКК Кахи Курашвили, по словам которого, у Иракли Чиковани нет конфликта интересов, поскольку реклама не относится к сфере регулирования Комиссии. На Комиссию возложен только надзор за временем распространения рекламы, формой (местом) размещения и использованными при этом средствами.
  5 Hits www.obsceneextreme.cz  
The events of the Nativity took place more than twenty centuries ago, yet every year throughout these sacred days is repeated the clear experience of this joy, of that yearning of men’s souls for heaven which the witnesses of the events of Bethlehem—the all-holy Virgin Mary, the righteous Joseph, the shepherds and the magi—felt.
Рождественскiя событiя совершились болѣе двадцати вѣковъ тому назадъ, но ежегодно повторяется въ сіи священные дни ясное переживаніе той радости, того устремленія человѣческихъ душъ къ небу, которое почувствовали свидѣтели Виѳлеемскихъ событій: въ тѣ дни — Пресвятая Дѣва Марія, и Іосифъ праведный, и пастыри, и волхвы.
  www.strelka.com  
In her lecture, Svetlana Adonyeva will draw from anthropology to explain how the mass symbolic practices of modern Russia can be both openly sanctioned (like “Gifts of the Magi” or “The Immortal Regiment”) as well as concealed, dissolved into routine acts of kinship, ownership and friendship (such as weddings, funerals, birthdays and New Year’s celebrations.)
Как с точки зрения антропологии можно объяснить массовые символические практики современной России, как санкционированные («дары волхвов», «бессмертный полк»), так и скрытые, растворенные в рутинных актах родства, свойства и дружества (свадьбы и поминки, дни рождений и новогодние праздники)?
  www.pharmalogics.pl  
After the Christmas festivities, New Year's Eve and the Magi, life in Spain has returned to normal. Each year, after all the festivities have ended, there is always one curious thing that stays on my mind and this year I would like to share it with you.
Lenguaventura camp Tarifa shares a curious tradition After the Christmas festivities, New Year's Eve and the Magi, life in Spain has returned to normal. Each year, after all the festivities have ended, there is always one curious thing that stays on my mind and this year I would like to share it with you. In [...]
  www.silenthillmemories.net  
Description: The ancient dagger named after the Magi.
Описание: Фотокамера со вспышкой.
  www.coolconnections.ru  
Magi i luften
Кругом любовь
  2 Hits www.zainimilano.com  
The southern side features three wonderful bas-relief compositions: "Entry into Jerusalem", "Adoration of the Magi", and "Massacre of the Innocents".
На южной стороне есть три замечательные барельефные композиции: «Вход в Иерусалим», «Поклонение волхвов», «Избиение младенцев».
  imuneek.com  
. The royal palace of Lorenzo the Magnificent and the prototype for the Renaissance's civil architecture of austere aristocratic volumes, it is the jewel box that holds the precious frescoes of the Chapel of the Magi whose fabulous procession contains portraits of the Medici: the atmosphere of enchantment is exalted by a riot of color enhanced by the glitter of lapis lazuli and gold.
И сегодня можно насладиться видом зданий, восходящих к XV-XVI вв., среди которых выделяется роскошью палаццо Медичи-Риккарди – резиденция Лоренцо Великолепного. Этот дворец является первым светским зданием эпохи Возрождения, выделяющееся своей строгой, суровой красотой. В палаццо находится Капелла волхвов, главным украшением которой являются ее ценные фрески, изображающими великолепное шествие волхвов, в образах которых изображены члены семьи Медичи. Чарующая атмосфера подчеркивается буйством красок, сиянием ляпис-лазури и золота.
  chalet.myswitzerland.com  
Carpe Diem Magi
No. of beds: 5
  3 Hits www.armeniaculture.am  
Magi in Front of Herod
Волхвы у Геровдеса и подозрение Иосифа
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
7 Carrer De Sant Magi, Barcelona, Spain (Show map)
7 Carrer De Sant Magi, Барселона, Испания (Показать на карте)
  2 Hits www.casabeethoven.com  
Journey Of The Magi
Live Fast Die Old
  2 Hits www.ec.ut.ee  
737 4045, reedik.magi@ut.ee
737 4034, eva.reinmaa@ut.ee
  2 Hits sammlungonline.mkg-hamburg.de  
Magi's blog
Resources
  11 Hits www.stauderhof.net  
“Beholding the Godward-pointing Star, the Magi...” (Akathist. Kontakion 5)
«Боготечную звезду узревше волсви...» (Акафист. Кондак 5)
  www.sustainable-russia.org  
Cavalcade of Magi
Кавалькада Королей-магов
  3 Hits mezzena.com  
Adoration of the Magi
Поклонение волхвов
  www.pc.ut.ee  
737 4045, reedik.magi@ut.ee
737 4028, 5340 8499 (8499), tonu.esko@ut.ee
  www.theosociety.org  
In every age and complete national history these men of power and compassion are given different designations. They have been called Initiates, Adepts, Magi, Hierophants, Kings of the East, Wise Men, Brothers, and what not.
Деловой человек девятнадцатого века, который читает газеты и верит в современный прогресс, может задать вопрос: если существуют Старшие Братья и они могут все, о чем вы говорили ранее, то почему они не оставили след в истории и не объединили людей вокруг себя?
  www.daifuku.com  
The gems on display include the Portrait of a Musician by Leonardo da Vinci, the Basket of Fruit by Caravaggio, the Adoration of the Magi by Titian, the monumental Cartoon for the School of Athens by Raphael.
В этом часто неизвестном миланцам месте хранится одна из наиболее известных в мире работ Леонардо – манускрипт “Атлантический кодекс”. Амброзианская библиотека (или Библиотека Амброзиана) была основана 1609 году Федерико Борромео и зал библиотеки, носящий имя Федерико, ее основателя, представляет собой оригинальный монументальный зал, некогда бывший читальным залом, где теперь проходят ежеквартальные выставки, представляющие знаменитый “Кодекс” Леонардо да Винчи. Нынешний читальный зал, хотя и относящийся к ХХму веку, также захватывающий, как и внутренний дворик “Великих мыслителей” (“Кортиле дельи Спирити Маньи”), особенно вечером, когда освещаются своды арочных галерей. С библиотекой связана также Амброзианская пинакотека, насчитывающая сотни картин, среди которых, помимо “Портрета музыканта” кисти Леонардо да Винчи, также “Корзина с фруктами” Караваджо, “Поклонение волхвов” Тициана, монументальный эскиз “Афинской школы” Рафаэля. Здесь храниться даже прядь светлых волос Лукреции Борджиа.
  lasko.info  
The side altar opposite to the pulpit is dedicated to St. Dorothy and the Renaissance side altar is dedicated to St. Mark and features a painting called Adoration of the Magi by Albrecht Dürer, an important work from the first half of the 17th century.
Установление церкви можно отнести к периоду около 1500 года, из за чего церьковь считается одной из самых старых в приходе Лашко. Теперешний главный олтарь посвещён Святой Екатерине, вокруг него расположены статуи святых: Святой Марьеты, Святой Аполонии, Святой Барбары и Святой Луции. Боковой олтарь, напротив кафедры, посвещён Святой Доротее, другой боковой олтарь, в стиле ренессанс, посвещён Святому Марку и на нём изображена картина "Поклон трёх королей", важная работа итальянских художников первой половины 17 века. Церковь до 1826 года окружало кладбище, от которого до сих пор сохранилась овальная стена.
  www.lasko.info  
The side altar opposite to the pulpit is dedicated to St. Dorothy and the Renaissance side altar is dedicated to St. Mark and features a painting called Adoration of the Magi by Albrecht Dürer, an important work from the first half of the 17th century.
Установление церкви можно отнести к периоду около 1500 года, из за чего церьковь считается одной из самых старых в приходе Лашко. Теперешний главный олтарь посвещён Святой Екатерине, вокруг него расположены статуи святых: Святой Марьеты, Святой Аполонии, Святой Барбары и Святой Луции. Боковой олтарь, напротив кафедры, посвещён Святой Доротее, другой боковой олтарь, в стиле ренессанс, посвещён Святому Марку и на нём изображена картина "Поклон трёх королей", важная работа итальянских художников первой половины 17 века. Церковь до 1826 года окружало кладбище, от которого до сих пор сохранилась овальная стена.