magmatic – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   8 Domains
  61 Hits www.igph.kiev.ua  
Deep processes and magmatic activity of the Volyn-Podolian plate
Глубинные процессы и магматизм Волыно-Подольской плиты
  24 Hits cpeg-gcep.net  
Heat effects and concentration of magmatic melt impurities during the intrusive formation
Тепловые эффекты и концентрирование примесей магматического расплава при формировании интрузий
  3 Hits holiday.aquila.pl  
The Institute of Geology and Geophysics of ANAS held a republican seminar in the field of Earth Sciences on the theme "Indicator role of iron-titanium-oxide minerals in the evolution of the melts of Late Cretaceous magmatic complexes of the Lesser Caucasus systems."
В Институте геологии и геофизики НАНА состоялся общереспубликанский семинар в области наук о Земле на тему «Индикаторная роль железо-титан-оксидных минералов в эволюции расплавов магматических комплексов позднего мелового периода Малого Кавказа».
  www.marionnette.ch  
True, there are numerous horror stories and in this case. For example, the natural stone of deep magmatic origin, in particular granite, can be a source of high natural background radiation (singling potassium-40, rubidium, and other radionuclides).
Авторы «ужасов» с завидной регулярностью призывают аудиторию пользоваться исключительно натуральными отделочными материалами. Правда, существуют многочисленные страшилки и на этот случай. Например, природный камень глубинного магматического происхождения, в особенности гранит, может стать источником повышенной естественной радиации (выделяя калий-40, рубидий и другие радионуклиды). Радиоактивными оказываются кирпич и бетон, если глина или песок для их изготовления взяты из неблагополучного карьера. Глина, скажем, очень хорошо впитывает природные и техногенные радионуклиды, так что обыкновенный красный кирпич зачастую обладает повышенным радиоактивным фоном. Дерево – экологически чистый материал, но лишь до тех пор, пока оно ничем не покрыто. При этом древесина легко горит, подвержена воздействию грибков, бактерий, плесени, жучков-короедов и так далее. Если, к примеру, домовый грибок своевременно не уничтожить, то за полгода он может «проесть» древесину насквозь. Сто лет назад при подобном заражении избы просто сжигали.
  www.0731zcsp.com  
For instance, we can note that the development, characteristic features, classification, distribution along the study area, activity, eruption, the relativity oil and gas field with seismicity and comparison with magmatic volcano, medical importance of mud cure, using of mud volcano production, protection of mud volcano areas, involvement them to ecotourism maybe be interesting for the extensive readers circle.
Грязевые вулканы довольно интересное, уникальное и загадочное природное явление, пользующееся широким развитием в ряде стран мира. Проблема грязевого вулканизма - одна из весьма важных направлений геологической науки, и изучение вулканов связано, прежде всего, с поисками нефтегазовых скоплений в глубоких горизонтах недр. Территория Азербайджана является классическим регионом развития грязевого вулканизма и не случайно Азербайджан считается краем грязевых вулканов. Как на суше, так и в акватории Каспия насчитывается более 300 различных форм грязевых вулканов и грязевулканических проявлений, всесторонне изучающихся азербайджанскими учеными Полученные результаты нашли свое отражение в многочисленных научных публикациях. В подготовленной авторами к печати книге в популярной форме приводятся подробные сведения о грязевых вулканах Азербайджана и других зарубежных стран, в частности об образовании вулканов, их характерных особенностях, классификации, закономерностях площадного распространения, деятельности, извержениях, связи вулканов с нефтегазовыми месторождениями, сейсмичностью и т.д. В сравнении с магматическими вулканами рассмотрены многие вопросы грязевого вулканизма - лечебные свойства вулканической грязи, использование продуктов извержений вулканов, привлечение грязевых вулканов Азербайджана к международному экотуризму и т.д. Книга написана в доступной и понятной для ознакомления форме, в ней достаточно широко освящены фундаментальные и практические аспекты грязевого вулканизма. Она будет интересной для широкого круга читателей.