main building of the university – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.urbanite.net  
Right in the heart of the university town is located the university campus with the main building of the University, several academic buildings, Toome Hill and the Botanical Garden. One of...
Башен в Вырумаа в избытке.Со смотровой башни на горе Суур Мунамяги открывается прекрасный вид на эстонскую природу. Башня построена в 1939 году и высота ее после реконструкции составляет...
  2 Hits www.rssweather.com  
Two Antonius’ Suites that received their names by the St. Antonius Guild that once operated in the building, will offer you an incredible sense of place. A magnificent view to the main building of the University of Tartu and its famous 6 pillars are open from the suite windows.
В нашем отеле есть два номера люкс «Антониус», названные в честь гильдии святого Антония, когда-то действующей в этом здании. Из люксов открывается вид на белоснежные колонны Тартуского университета. В обоих люксах есть камин, уникальная античная мебель и роскошная ванная комната.
  univ.kiev.ua  
Under his direct supervision, the building was constructed in a classical style, and is today still used as the main building of the university. Meanwhile, Professor E. Trautfetter laid out the Botanical Gardens, which are still in use today.
Под его непосредственным руководством было возведено здание в стиле классицизма, которое и до сих пор является главным корпусом университета. Рядом с ним профессор Е. Траутфеттер заложил ботанический сад, функционирующий и сегодня. Переход университета в собственное большое помещение и принятие в 1842 г. университетского устава сделали возможным последовательное реформирование кафедральной системы – количество кафедр выросло с 20 до 37.
  www.univ.kiev.ua  
Under his direct supervision, the building was constructed in a classical style, and is today still used as the main building of the university. Meanwhile, Professor E. Trautfetter laid out the Botanical Gardens, which are still in use today.
Под его непосредственным руководством было возведено здание в стиле классицизма, которое и до сих пор является главным корпусом университета. Рядом с ним профессор Е. Траутфеттер заложил ботанический сад, функционирующий и сегодня. Переход университета в собственное большое помещение и принятие в 1842 г. университетского устава сделали возможным последовательное реформирование кафедральной системы – количество кафедр выросло с 20 до 37.