main concepts – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  3 Hits www.mql5.com  
The article describes the Fibo levels-based trading system developed by Joe DiNapoli. The idea behind the system and the main concepts are explained, as well as a simple indicator is provided as an...
В этой статье обсуждается реализация мани-менеджмента в кроссплатформенном торговом советнике. Классы мани-менеджмента отвечают за расчет размера лота, которым советник войдет в следующую сделку.
  www.viva64.com  
However, it's not enough just to have the platform; you must know how to work with it. The main concepts and principles of work are described in this article. This knowledge can help you get a deeper insight into the development process on the Roslyn API, if you wish.
Однако наличия платформы мало – нужно знать, как с ней работать. Основные понятия и принципы работы и были описанные в данной статье. Полученные знания помогут вам легче и быстрее вникнуть в процесс разработки с использованием Roslyn API, было бы желание.
  2 Hits lemarbet.com  
Renault's design follows three main concepts: simplicity, sensuality and warmth - also known as "cycle of life", which makes these vehicles even more recognizable and distinctive. The French government owns 15% in Renault shares.
Renault сегодня производит специализируется на производстве легковых автомобилей и микроавтобусов, которые отлично подойдут для семейных поездок. Также, как известно, компания участвует в производстве большегрузных автомобилей, таких как грузовики, автоцистерны и автобусы.
  sic.icwc-aral.uz  
The program of the seminar lasted for five working days. On the first working day participants got acquainted with each other and considered main concepts of water cycle/balance. Hydrology specification in the Aral Sea basin as well as water related issues in terms of reconciliation of hydro energy and agriculture were considered.
Программа семинара включала в себя пять рабочих дней. Первый день был посвящен ознакомлению участников друг с другом и рассмотрению основных понятий водного цикла/баланса, отдельно была обсуждена специфика гидрологии бассейна Аральского моря, а также рассмотрены вводные вопросы экономики водных ресурсов в разрезе увязки гидроэнергетики и сельского хозяйства.
  2 Hits www.beycemtekstil.com.tr  
In the article the main concepts of management and education merit rating system are considered, the models of general merit management in institute of higher education are cited, merit management system effective use problems are picked out and ways of its elimination are also contemplated.
В статье рассматриваются основные понятия системы менеджмента и оценки качества образования, приводятся модели всеобщего менеджмента в вузе, выделяются проблемы эффективного использования системы менеджмента качества, а также намечены пути их устранения.
  2 Hits cpeg-gcep.net  
Abstract. The paper considers main concepts of African mythology concerning time and objective reality. Time is considered to be a sum of concrete phenomena and events. Time does not go from past to future, but from present to past.
Аннотация. В статье рассматриваются различные подходы к трактовке феномена духовности в философской мысли ХХ века. Выявляются их особенности, предлагается анализ категории "духовность" с учетом парадигмальных установок авторов концепций, делается вывод об отсутствии в современной отечественной философской литературе целостной концепции духовности.
  garagemca.org  
Max Ernst (1891–1976) was a key figure of Dadaism and one of the founders of Surrealism, who worked in Germany, France, and the USA. He studied art history, philosophy and psychiatry, and as a self-taught artist developed “automatism,” one of the main concepts of Surrealism.
Макс Эрнст (1891–1976), работавший в Германии, Франции и США – ключевая фигура дадаизма и один из основоположников сюрреализма. Художник-самоучка, изучавший историю искусств, философию, психологию и психиатрию, Эрнст развивал центральное для сюрреализма понятие автоматизма и ввел в художественную практику ряд новых техник - коллаж, фроттаж, граттаж и осциляцию, предвосхитившую «живопись действия» американских абстрактных экспрессионистов.
  www.concourt.am  
It has fastened the main concepts of the behaviour of the society, the essence of the correlation of the individual and the state, the order and the limits of the realization of the power, thus creating necessary environment for the full realization of a person’s creative essence and progress.
Понятие "конституционная культура" нуждается в определенном переос­мы­слении и серьезном научном анализе в свете развитий нового тысячелетия. В XXI столетии в ряду вызовов, вставших перед человечеством, осо­бен­но важны гарантирование системной устойчи­вос­ти и исключение социаль­ных катаклизмов, чреватых беспреце­дент­ными пос­ледст­виями. На протяжении последних столетий эту роль в большей мере выполнял Основной Закон государства. Закрепляя цели и осно­во­по­ла­гаю­щие принципы общественного бытия, исходящие из целостности ци­вилиза­ционных ценностей конкрет­ного общества, Конституция устанавливает ос­нов­ные пра­вила общественного поведения, характер взаимо­отношений инди­видуума и го­су­­дарства, порядок и границы осуществления власти, создавая при общест­венном согласии среду, необходимую для прог­ресса и полно­цен­ного прояв­ления созидательной сущности человека. Такая возмож­ность возникла на определенном уровне развития цивилизации и обществен­ного сознания.
  betalningshjalpen.se  
The main concepts of economic development based on human development, fundamental life values and targeted to the implementation of human potential were examined. Based on the essence and general understanding of economic development, it was presented the concept of responsible development emphasizing the leading role of the public state in succeeding or defaulting it.
Pассмотрены основные концепции экономического развития с доминирующей позиции человеческого развития, ориентированного на фундаментальные жизненные ценности и направленного на полноценную реализацию человеческого потенциала. Представляя сущность и общее понимание экомомического развития, рассматривается вызов ответственного развития, подчеркивая предопределяющую роль государства в его обеспечении или провале. Также обсуждены методологические подходы к исследованиям развития, основные характеристики и направления экономического развития. Предложена концептуальная постановка проблемы человеческого развития, применяя к нему разграничение ас- пектов эндогенного и экзогенного развития. В процессе обсуждения новейших подходов к макроэкономической политике, направленной на развитие экономики и модернизации технологии, представлены предложения по пересмотру действующей в РА налогово-бюджетной и денежно-кредитной политики. В проведенных иследованиях в контексте технологических изменений были рассмотрены как изменения основных макроэкономических параметров, так и циклические изменения, в том числе структурные сдвиги в экономике, происходящие в этих условиях. Даны характеристика инновационной экономики, ее основных особенностей, а также количественные и качественные характеристики стабильного развития экономики стран СНГ. Изучены показатели стабильного развития, среди которых главную роль играют показатели инновационного развития. Изучена взаимосвзь между некоторыми показателями, характеризующими экономическое развитие, и показателями государственного управления, такими, как эффективность управления, политическая стабильность, качество управления и т.д. С точки зрения инностранных инвестиций в развивающиеся экономики важно оценить результаты ожидаемого возврата от осуществленного инвестиционного риска. Другими словами, очень важно иметь минимальную предельную оценку возвращения капитала. Существуют разные подходы к целесообразности вхождения в ЕС или ТС. Исследования различны и противоречивы. В этом контексте была сделана попытка разьяснить влияние различных (исторических, политических, цивилизационных, геополитических, экономических) факторов на вхождение в вышеуказанные системы.
  www.sbresearchgroup.eu  
"Comfort and innovation are the two main concepts we kept in mind when implementing the project," explained Aliaksandr Zhukouski, Deputy CEO at System Technologies. "The office of an IT company of the 21st century is not just workspaces equipped with computers but a proper complex where employees can find everything they need for both comfortable work and rest: a kitchen, meeting rooms, telephone rooms, a shower, a training center, etc. I would like to mention once again a cultural component of our interior. We are working in Belarus, our country is one of the worldТs leaders in the development of IT products and services. That is why we wanted to highlight the uniqueness and beauty of our homeland."
"Комфорт и современность – вот два основных направления, которым мы следовали в процессе реализации проекта, –рассказывает заместитель генерального директора Александр Жуковский. Офис IT-компании 21 века – это уже не просто рабочие места, оборудованные компьютерами, это полноценный комплекс, где сотрудник может найти все необходимое для его комфортного труда и отдыха: кухня, переговорные комнаты, телефонные комнаты, душевая, тренинг-центр. Еще раз отмечу культурную составляющую нашего интерьера. Мы трудимся в Беларуси, наша страна – один из лидеров в развитии IT-продуктов и услуг в мире. Именно поэтому мы хотели еще раз подчеркнуть уникальность и красоту нашей родины".
  concourt.am  
It has fastened the main concepts of the behaviour of the society, the essence of the correlation of the individual and the state, the order and the limits of the realization of the power, thus creating necessary environment for the full realization of a person’s creative essence and progress.
Понятие "конституционная культура" нуждается в определенном переос­мы­слении и серьезном научном анализе в свете развитий нового тысячелетия. В XXI столетии в ряду вызовов, вставших перед человечеством, осо­бен­но важны гарантирование системной устойчи­вос­ти и исключение социаль­ных катаклизмов, чреватых беспреце­дент­ными пос­ледст­виями. На протяжении последних столетий эту роль в большей мере выполнял Основной Закон государства. Закрепляя цели и осно­во­по­ла­гаю­щие принципы общественного бытия, исходящие из целостности ци­вилиза­ционных ценностей конкрет­ного общества, Конституция устанавливает ос­нов­ные пра­вила общественного поведения, характер взаимо­отношений инди­видуума и го­су­­дарства, порядок и границы осуществления власти, создавая при общест­венном согласии среду, необходимую для прог­ресса и полно­цен­ного прояв­ления созидательной сущности человека. Такая возмож­ность возникла на определенном уровне развития цивилизации и обществен­ного сознания.