main conditions – Russian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.online-solutions.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the main conditions of the competition is the tariff. Preference will be given to the participant, who will offer a lower and competitive tariff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minenergy.am as primary domain	Одним из основных условий тендера цены. Предпочтение будут отданы участнику, которий предложить более низкие и конкурентоспособные цены.

  www.theorchard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children’s behavior in the camp is largely determined by the mentor’s behavior. The main conditions for success are love, understanding, patience and reasonable rigor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.md as primary domain	Особую роль в организации лагеря сыграли аниматоры, которые постоянно находились с детьми, готовые помочь им в любую минуту. В последний день аниматоры выбрали самые лучшие работы сделанные детьми в кружках и премировали специальными призами.

  www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"In order for a city to get transformed, it needs three main conditions: people of the city feel moved towards changes in their life; political willingness to follow this desire; and the third condition is not big money – you don’t need big money for this transformation – the third condition is talent".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	«Городу для трансформации требуется выполнить три главных условия: горожане должны стремиться к изменению своей жизни, их желание должно быть подкреплено политической волей, а в-третьих — нет, это не большие деньги, для трансформации города большие деньги не нужны, третье условие — талант».

  www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main conditions for the disease development are high air humidity (about 100%), fogs and dews (at air temperature 22-24. C in the afternoon, 10-12. C and lower at night). Mass infection of tomatoes is frequently observed at the end of August - in the beginning of September.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain	Главными условиями для развития болезни являются высокая влажность воздуха (около 100%), туманы и росы (днем температура воздуха 22-24.С, ночью - 10-12.С и ниже). Массовое заболевание томатов часто наблюдается в конце августа - начале сентября. Источником инфекции являются ооспоры в пораженных плодах, семенах и почве.

  www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the main conditions for carrying out this category of surgeries - is an appropriate contemporary technical facilities and medical equipment in the operating room including the X-ray endoscopic set, ultrasonic diagnostic equipment, endoscopic equipment, personnel radiation protection system, appropriate supply of medicines required for the rehabilitation of patients after intervention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Одним из основных условий выполнения этой категории операций является хорошее техническое оснащение операционной, включающее наличие рентгенэндоскопического комплекса, аппарата ультразвуковой диагностики, эндоскопического оборудования, систем защиты персонала от рентгеновского излучения, соответствующего медикаментозного оснащения, необходимого для реабилитации пациентов после операции.

  ilyichsteel.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turbo-generator No2 of the Heat and Power Plant No1 is enabled in electric power generation for Works’ power demands provision. Therefore, maintenance of the equipment in reliable and safe condition is one of the main conditions of the efficient functioning of the whole enterprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain	Турбогенератор №2 ТЭЦ-1 задействован в выработке электроэнергии для обеспечения энергетических потребностей комбината, в связи с чем поддержание оборудования в надежном и безопасном состоянии является одним из главных условий эффективной работы всего предприятия.

  www.minenergy.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Masrik 1" solar power constructing project with a planned capacity of 50 megawatts has been represented at the conference. One of the main conditions of the tender is the offered price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minenergy.am as primary domain	Напомним, что на форуме была представлена программа по строительству солнечной станции «Масрик-1», с запланированной мощностью в 50 мегаватт. Одним из основных условий конкурса является предлагаемый тариф.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Materials of the site should be interesting, unique and brief (if possible). The business plan of the site should include such paragraph as “content update”. It is one of the main conditions of success of your future Internet business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Самой трудоемкой частью разработки сайта является копирайтинг — подготовка текстов для WEB. Материалы сайта должны быть интересными, уникальными и по возможности краткими. В бизнес-плане сайта необходимо предусмотреть пункт «обновление контента» — это одно из основных условий успеха будущего Интернет-бизнеса.

  auca.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you check in at the IAO office on arrival, you will receive a sample lease covering the main conditions for renting an apartment in Bishkek. Before signing any lease, read it carefully and make sure you understand your responsibilities and obligations, as well as those of the landlord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auca.kg as primary domain	1. Во-первых, проконсультируйтесь с координатором по иностранным студентам, который сможет предоставить вам список возможных вариантов, с которых вы сможете начать свои поиски, и помочь связаться с хозяевами квартир. Помните, что координатор поможет вам в поиске квартиры, но не может участвовать в обсуждении цены за проживание между вами и хозяевами квартиры.

  2 Hits www.amicale-coe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is shown that the current condition is characterized by insufficient innovative activity of economy subjects and reduction of costs return of innovations; the main reasons for the situation are listed; the necessity to stimulate the demand for innovations is stated; the main conditions of innovative development of the Russian industrial enterprises are highlighted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apel.ieml.ru as primary domain

В статье анализируется динамика основных показателей инновационного развития российской промышленности во взаимосвязи с основными положениями стратегии инновационного развития России на период до 2020 г. Показано, что текущее состояние характеризуется недостаточной инновационной активностью хозяйствующих субъектов и снижением затратоотдачи от инноваций; обозначены основные причины сложившейся ситуации; выявлена необходимость стимулирования спроса на инновации; акцентировано внимание на основных условиях, обеспечивающих инновационное развитие российских промышленных предприятий.

  forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"In order for a city to get transformed, it needs three main conditions: people of the city feel moved towards changes in their life; political willingness to follow this desire; and the third condition is not big money – you don’t need big money for this transformation – the third condition is talent".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	«Городу для трансформации требуется выполнить три главных условия: горожане должны стремиться к изменению своей жизни, их желание должно быть подкреплено политической волей, а в-третьих — нет, это не большие деньги, для трансформации города большие деньги не нужны, третье условие — талант».

  bend36.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Developing housing project interior, our experts will take into account the main conditions of home interior comfort – comfort and beauty. Following a given style, we harmoniously combine all the elements of the interior and to translate into reality the most daring modern ideas or remain true to the classical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfortbud.ua as primary domain	Разрабатывая проект интерьера жилья, наши специалисты учтут главные условия комфортности домашнего интерьера — удобство и красоту. Следуя заданному стилю, мы гармонично сочетаем все элементы интерьера и воплощаем в реальность самые смелые современные идеи или остаемся верны классическим решениям.

  careers.gk-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the workshop participants have considered issues of international standards ISSAI application, defining the main conditions of providing regulated operation and professional ethics of employees of SAI, and also guidelines principles of public audit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain	В ходе семинара рассмотрены вопросы применения международных стандартов ISSAI, определяющих основные условия обеспечения упорядоченной работы и профессиональной этики работников ВОФК, а также руководящие принципы государственного аудита.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions for the applicants are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Основными условиями для заявителей являются:

  www.managi-lab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main conditions for obtaining a mortgage loan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsb.tj as primary domain	Основные условия для получения ипотечного кредита:

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions for the applicants are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Основными условиями для заявителей являются:

  2 Hits okosfarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main conditions of overdraft credits on salary bank cards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroinvestbank.tj as primary domain	Основные условия овердрафтного кредитования по зарплатным банковским картам

  2 Hits amalwomencenter.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions for the deposit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norvik.eu as primary domain	Основные условия вклада:

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the main conditions to participate in the Professional Development Program?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Каковы основные условия участия в Программе повышения квалификации?

  www.hairtransplantpedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibank.az as primary domain	Основные условия:

  3 Hits www.mirec-canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The main conditions of the auction:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	2. Основные условия аукциона:

  seacape-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibank.az as primary domain	Основные условия:

  xitio.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We remind the main conditions of the deposit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baitushum.kg as primary domain	Напоминаем основные условия вклада:

  3 Hits www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The main conditions of the auction:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	2. Основные условия аукциона:

  3 Hits www.map-textile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loan main conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demirbank.kg as primary domain	Основные условия кредитования

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main conditions for the applicants are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Основными условиями для заявителей являются:

  erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the main conditions for carrying out this category of surgeries - is an appropriate contemporary technical facilities and medical equipment in the operating room including the X-ray endoscopic set, ultrasonic diagnostic equipment, endoscopic equipment, personnel radiation protection system, appropriate supply of medicines required for the rehabilitation of patients after intervention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Одним из основных условий выполнения этой категории операций является хорошее техническое оснащение операционной, включающее наличие рентгенэндоскопического комплекса, аппарата ультразвуковой диагностики, эндоскопического оборудования, систем защиты персонала от рентгеновского излучения, соответствующего медикаментозного оснащения, необходимого для реабилитации пациентов после операции.