main directorate – Russian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1995-1996: Deputy Head, Main Directorate of Hydro-Meteorology, Ministry of Environmental Protection, Republic of Tajikistan, Dushanbe;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain	1996-1997 гг. - Полномочный представитель Республики Таджикистан в Исполнительном комитете Межгосударственного совета по вопросам бассейна Аральского моря, г.Ташкент;

  3 Hits www.amgroup.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the seminar made presentations the chief Specialist of the Main Directorate of Science and Education of Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan H.I.Shukurov, Head of educational department of the Tashkent Pharmaceutical Institute, associate professor Sh.Z.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain

На семинар выступили с докладами Главный специалист Главного управления науки и учебных заведений Минздрава Республики Узбекистан Х.И.Шукуров, начальник учебной части Ташкентского фармацевтического института, доцент Ш.З.Умарова, декан факультета повышения квалификации фармацевтов, профессор Х.С.Зайнутдинов, заведующий отделом по работе с академическими лицеями и профессиональными колледжами, профессор З.А.Юлдашев, заведующая кафедрой языков С.М.Туйчиева, заведующая кафедрой фармации 2-Республиканского медицинского колледжа Н.А.Мусаева.

  rp5.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[2001-2002] specialist (in contract) of the Department for the Preparation of Legislation and Legal Expertise of Draft Normative Legal Acts of the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, Leading Specialist, Chief Specialist of the Main Directorate – Center for Coordination of Legislative Activity of the Government of the Kyrgyz Republic;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constpalata.kg as primary domain	[2001-2002] специалист по трудовому соглашению Управления по подготовке законодательства и правовой экспертизе проектов нормативных правовых актов Министерства юстиции Кыргызской Республики, ведущий специалист, главный специалист Главного управления – Центра по координации законопроектной деятельности Правительства Кыргызской Республики;

  14 Hits www.eubc.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The use of advanced technologies in laboratories of the system of the Main Directorate for Quality Control over Medicines and Medical Equipment of the Ministry of Health of Uzbekistan is an important factor in effectively exercising control over the quality of medicines and their provision for the population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uzavtoyul.uz as primary domain

В результате внимания, уделяемого обеспечению структурного преобразования, модернизации и диверсификации производства увеличился объем производства химический продукции, резиновых и пластмассовых изделий, текстиля, одежды, продовольствия, кожевенной и строительной продукции. В рамках Инвестиционной программы освоено 138,6 миллиарда сумов, а в рамках программы социально-экономического развития регионов реализовано 1 тысяча 138 проектов.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inna Hleha is a lieutenant colonel in the police force and has also worked as the head of the communications sector at the Main Directorate of the National Police in the Khmelnytskyy region. In 2016, she decided to participate in workshops provided by the European Union Advisory Mission (EUAM) on training negotiators, the so-called ‘dialogue police’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Инна Глега – подполковник полиции. Много лет она работает начальником сектора коммуникаций ГУ Национальной полиции в Хмельницкой области. В 2016 году она решила пройти тренинги от Консультативной миссии ЕС по подготовке офицеров-переговорщиков - так называемой полиции диалога.

  bioparc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	June 5, 2018, the administration of the International Airport "DNIPROPETROVSK", in conjunction with the leadership of the Main Directorate of the Civil Defense of Ukraine in the Dnipropetrovsk region, initiated, organized and conducted fire and tactical exercises on the organization of interaction and actions of operational services in the event of emergency events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnk.aero as primary domain	05 июня 2018 года администрацией Международного аэропорта "ДНЕПРОПЕТРОВСК", совместно с руководством Главного Управления ГС ЧС Украины в Днепропетровской области, были инициированы, организованы и проведены пожарно-тактические учения по организации взаимодействия и действий оперативных служб в случае возникновения чрезвычайных событий.

  www.occrp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the same time, the local press reports that more than 50 police officers have resigned from Bulgaria’s anti-mafia police department in the past month. Radio Darik reported that most of those submitting resignation letters are from the Main Directorate for Combating Organized Crime’s drugs unit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain	’s Interior Ministry is going through a restructuring following a series of mob-related scandals earlier this year led to the minister’s resignation. The ministry has not yet commented on the cause or the number of the resignations.

  www.innokas.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, on October 11, investigators of the Main Directorate of the National Police of Ukraine, after consultation with the Prosecutor General’s Office of Ukraine, came with the decision of the Pechersk Court to seize documents from the office of the Charitable Foundation “Patients of Ukraine”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine network.org.ua as primary domain	Сегодня, 11 октября 2017, следователи Главного управления Национальной полиции Украины по согласованию с Генеральной прокуратурой Украины пришли с постановлением Печерского суда об изъятии документов из офиса БФ «Пациенты Украины».

  7 Hits www.zainimilano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After a redesign done by the Kiev City Administration and the Kiev Main Directorate for Culture and Art, the Theatre Lounge was opened in this house. The same building hosts shows from the current Theatre's repertoire and evenings with actors and other famous people, while, at the same time, housing the theatre management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain	После реконструкции, выполненной Киевской городской государственной администрацией и Главным управлением культуры и искусств Киева, в этом доме открылась Театральная гостиная. Здесь проходят и спектакли действующего репертуара театра, и встречи со зрителями, здесь работает и администрация театра.

  3 Hits www.elgransueno.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The signed protocol of intentions between the Main Directorate of the Armed Forces of Kazakhstan for Ammunition, JSC “Kazahvzryvprom” and PJSC “Lugansk cartridge plant” (Ukraine) concerned the acquisition of technologies and equipment (rotary lines) for production of small arms ammunition in Kazakhstan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain	Протокол намерений между Главным управлением боеприпасов Вооруженных Сил Казахстана, АО «Казахвзрывпром» и ЧАО «Луганский патронный завод» (Украина) коснулся приобретения технологий и оборудования (роторной линии) для производства стрелковых боеприпасов в Казахстане.

  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moscow police will take special training sessions and courses to learn to communicate with foreign tourists. The appropriate training programs are prepares by the Main Directorate of Internal Affairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Московские полицейские пройдут специальные тренинги и курсы, чтобы научиться общению с иностранными туристами. Соответствующие программы обучения готовит ГУВД. Читать

  2 Hits visualrian.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#2736028 11/11/2015 Exams taken at Main Directorate for Road Traffic Safety B-class driver's license practice exam is taken by students of driver training centers at the Main Directorate for Road Traffic Safety in the Sverdlovsk Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sputnikimages.com as primary domain	#2736028 11.11.2015 Сдача экзаменов в ГИБДД Инспекторы ГИБДД Свердловской области принимают практический экзамен на право управления автотранспортом категории "B" у курсантов автошкол на автодроме.

  thebarentsobserver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	94 soldiers from the 12th Main Directorate flies to Novaya Zemlya to collect scrap metal at the nuclear weapons test site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebarentsobserver.com as primary domain	17 августа 1977 года атомный ледокол «Арктика» первым из надводных судов достиг Северного полюса.

  2 Hits www.ecomatic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The meeting of representatives of the Main Directorate of State Fiscal Service of Kharkiv Region, representatives of…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-kharkiv.com as primary domain	Более полсотни студентов из разных ВУЗов Харькова стали участниками Techno Trends Meetup, которая прошла в ХНЭУ им.…

  14 Hits central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 10th Main Directorate needs to cut off online access to extremist incitements, Veitzel said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	По мнению Вейцеля, 10-му ГУ МВД необходимо работать также над закрытием доступа к экстремистским материалам в Интернете.

  4 Hits www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1995-1996: Deputy Head, Main Directorate of Hydro-Meteorology, Ministry of Environmental Protection, Republic of Tajikistan, Dushanbe;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain	1996-1997 гг. - Полномочный представитель Республики Таджикистан в Исполнительном комитете Межгосударственного совета по вопросам бассейна Аральского моря, г.Ташкент;

  www.kargautas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, it was not until the early 1930s that there was a significant number of inmates in the camps. By 1934 the Gulag, or the Main Directorate for Corrective Labor Camps, then under the Cheka’s successor organization the NKVD, had several million inmates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-history.org as primary domain

Главное управление исправительно-трудовых лагерей) — советская система исправительно-трудовых лагерей в отдаленных районах Сибири и Крайнего Севера, которая впервые была создана в 1919 г. Однако, до начала 1930-х годов, в лагерях не было большого количества заключенных. К 1934 г. в Гулаге, который становится подразделением НКВД, приемника ЧК, находится уже несколько миллионов заключенных. Среди них были убийцы, воры и другие криминальные элементы, а также политические и религиозные диссиденты. Лагеря Гулага внесли существенный вклад в советскую экономику во время правления Сталина. Условия в лагерях были чрезвычайно жесткими. После смерти Сталина в 1953 году население лагерей значительно сократилось, и условия для заключенных немного улучшились.

  4 Hits www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1988–1994: economist for the Cash-Issue Work Division, economist and Leading Economist in the Economic Analysis Department, Economic Section of the Main Directorate, Central Bank of Russia for the Moscow Region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Дмитрий Голованов окончил Финансовую академию при Правительстве РФ по специальности «Финансы и кредит» в 1996 году. Квалификация — экономист. С 1988 по 1994 год являлся экономистом отдела эмиссионно-кассовой работы, экономистом и ведущим экономистом отдела экономического анализа Экономического управления Главного Управления Центрального Банка РФ по Московской области. С 1994 по 1998 год был ведущим экономистом, начальником эмиссионного отдела Дирекции по ценным бумагам, заместителем начальника Управления по ценным бумагам, начальником Управления кредитования и инвестиций УАКБ «Уникомбанк». С 1998 по 1999 год занимал должность Заместителя Председателя Правления КБ «Республиканский банк». С 1999 по 2014 год являлся Членом Правления и Первым заместителем Председателя Правления ОАО «МСП Банк». В 2014 году был членом Совета директоров ОАО «МИР». С 2010 по 2014 год являлся членом Совета директоров ООО «Инфраструктурные инвестиции РВК».

  8 Hits forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1979–1990 – worked in various capacities for sections of the VLKSM (The Youth Section of the Russian Communist Party ). 1991–1992 – Head of the Main Directorate for Coordination, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

1979–1990 гг. – работа на различных должностях в органах ВЛКСМ. 1991 – 1992 – начальник Главного управления по координации, Торгово-промышленная палата РФ, 1992 – 2011 – вице-президент, Торгово-промышленная палата РФ, Март 2011 – н/время – президент, Торгово-промышленная палата РФ. Медаль «За трудовую доблесть», медаль «За укрепление таможенного содружества», благодарность Президента РФ, орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени, Орден «Слава России», Гражданский орден «Серебряная звезда «Общественное призвание», Орден «За усердие во благо Отечества». Член Правления Торгово-промышленной палаты Российской Федерации, Член Общественного совета по развитию малого и среднего предпринимательства при Председателе СФ ФС РФ, Член Правительственной комиссии по техническому регулированию, Первый заместитель председателя Российского национального комитета по Тихоокеанскому экономическому сотрудничеству, Член межправительственных комиссий, Член Рабочей группы по вопросам совместного участия в противодействии коррупции представителей бизнес-сообщества и органов государственной власти, Член Комиссии при Президенте РФ по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов.