majoritarian – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   15 Domains
  4 Hits www.diga.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Heritage Party won't nominate any parliamentary candidates under the majoritarian system until Mar. 18, head of the party's...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epress.am as primary domain
Эксперты ИА REX отмечают, что для страны, находящейся в условиях воздушной блокады, имеющей в составе национальных ВВС только штурмовую авиацию, такое поведение...
  civil.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
List of Majoritarian MP Candidates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civil.ge as primary domain
Основные сроки и процедуры к парламентским выборам
  4 Hits moodle.tcaps.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On May 3, 2015 was elected a deputy of the 6th convocation of the NKR National Assembly at parliamentary elections, by the majoritarian electoral system from constituency No 10. He was a deputy chair of the NA Standing Committee on Defense and Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain
3 мая 2015г. в парламентских выборах избран депутатом НС 6-ого созыва НКР, по мажоритарной системе с 10 избирательного участка( от АРФ). Являлся заместителем председателя постоянной комиссии по вопросам обороны, безопасности и правопорядка, член фракции «Дашнакцутюн» НС.
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On February 10, the Central Election Commission (CEC) completed registration of the initiative groups and political parties, who are nominating their candidates. Overall 135 persons, nominated by the initiative groups, are going to run for Parliament through the majoritarian system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
10 февраля Центризбирком завершил регистрацию инициативных групп и политических партий, выдвигающих своих кандидатов. Всего баллотироваться в парламент, который избирается по мажоритарной системе, намерены 135 человек, выдвинутых от инициативных групп.
  2 Hits eaptc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It exercises legislative power, determine the main directions of domestic and foreign policy, exercise control over Government activity within the realm of the Constitution, and perform other duties. the Parliament of Georgia consists of 77 members elected by a proportional voting system and 73 members elected by a majoritarian voting system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaptc.eu as primary domain
Президент Грузии является главой грузинского государства, верховным главнокомандующим Военных Сил Грузии и представляет Грузию во внешних отношениях. Законодательной властью наделен Парламент Грузии, который является высшим представительным органом страны и осуществляет законодательную власть, определяет основные направления внешней и внутренней политики страны, также в установленных Конституцией пределах контролирует деятельность правительства.
  2 Hits www.eaptc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It exercises legislative power, determine the main directions of domestic and foreign policy, exercise control over Government activity within the realm of the Constitution, and perform other duties. the Parliament of Georgia consists of 77 members elected by a proportional voting system and 73 members elected by a majoritarian voting system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaptc.eu as primary domain
Президент Грузии является главой грузинского государства, верховным главнокомандующим Военных Сил Грузии и представляет Грузию во внешних отношениях. Законодательной властью наделен Парламент Грузии, который является высшим представительным органом страны и осуществляет законодательную власть, определяет основные направления внешней и внутренней политики страны, также в установленных Конституцией пределах контролирует деятельность правительства.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coordination has adopted a strategy that operates transversally within the divisions instituted by politics and the majoritarian models (representatives / represented, private / public, individual / collective, expert / non-expert, social / political, audience / spectator, employee / precarious worker, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Координация позволяет пересекать границы, размывать перегородки, категории и предписания, под которые насильно подгоняются временные работники, да и все мы. Пространство координации трансверсально по отношению к логике равенства и логике различия (свободы), поскольку выстраивает взаимоотношение между ними как проблему, пытается проанализировать границы, внутри которых социализм и либерализм, каждый на свой лад, их рассматривали и практиковали. Координация – это дискуссионная площадка для трансформации множественности: от подчинённой и порабощённой множественности – к новой множественности, очертания которой невозможно определить заранее.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coordination has adopted a strategy that operates transversally within the divisions instituted by politics and the majoritarian models (representatives / represented, private / public, individual / collective, expert / non-expert, social / political, audience / spectator, employee / precarious worker, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Координация строится на образе действий, возвращающих нас к непредсказуемости распространения и внедрения изобретения (благодаря взаимной захваченности, основанной на доверии и близости), а не к претворению в жизнь идеального плана или политической линии, нацеленной на повышение сознательности. Своей цели она достигает, только если выражает такую власть, при которой сингулярности существуют «порознь, каждая для себя». Она обретает форму, только если выражает «сумму, которая не сводится к совокупности собственных элементов». Переход от микро- к макроуровню, от локального к глобальному, должен происходить не посредством абстрагирования, универсализации или тотализации, но через способность удерживаться вместе, способность  исподволь координировать сетевые и мозаичные связи.
  2 Hits www.lareserveparisapartments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additional elections of the deputy of the Artsakh Republic National Assembly under the majoritarian electoral system were held today in the Hadrout region, which includes the electoral district N6. The need for additional elections was due to the appointment of Ivan Avanesyan, elected by 2015 elections, to the head of Hadrout regional administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Сегодня в Гадрутском районе, входящем в избирательный округ №6, проведены дополнительные выборы депутата Национального собрания Республики Арцах по мажоритарной избирательной системе. Необходимость в дополнительных выборах возникла после назначения избранного в 2015 году депутата Ивана Аванесяна главой администрации Гадрутского района. С 6-го октября 2017 года депутатские полномочия Ивана Аванесяна были прекращены, и Центральная избирательная комиссия решением от 12 октября с.г. 11 декабря в избирательном округе №6 назначила дополнительные выборы депутата Национального собрания по мажоритарной избирательной системе. На депутатский мандат претендовал один кандидат, выдвинутый партией "Азат Айреник". По состоянию на 17.00 показатели явки избирателей были следующие.
  www.supremecourt.gov.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic consists of 125 deputies. Deputies of Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic shall be elected through the majoritarian electoral system and the universal, equal and direct elections by free, individual and secret ballot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supremecourt.gov.az as primary domain
Законодательную власть в Азербайджанской Республике осуществляет Милли Меджлис Азербайджанской Республики. (Конституция АР, Статья 81). Милли Меджлис Азербайджанской Республики является однопалатным парламентом. Милли Меджлис Азербайджанской Республики состоит из 125 депутатов. Депутаты Милли Меджлиса Азербайджанской Республики избираются на основе мажоритарной избирательной системы и всеобщих, равных и прямых выборов путем свободного, личного и тайного голосования. Каждый гражданин Азербайджанской Республики в возрасте не моложе 25 лет может быть избран в установленном законом порядке депутатом Милли Меджлиса Азербайджанской Республики. Не могут быть избраны депутатами Милли Меджлиса Азербайджанской Республики лица, имеющие двойное гражданство, имеющие обязательства перед другими государствами, работающие в системе исполнительной или судебной власти, лица, занимающиеся другой оплачиваемой деятельностью, исключая научную, педагогическую и творческую деятельность, религиозные деятели, лица, недееспособность которых подтверждается судом, осужденные за тяжкие преступления, отбывающие наказание в местах лишения свободы по приговору суда, вступившему в законную силу.
  supremecourt.gov.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic consists of 125 deputies. Deputies of Milli Mejlis of the Azerbaijan Republic shall be elected through the majoritarian electoral system and the universal, equal and direct elections by free, individual and secret ballot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supremecourt.gov.az as primary domain
Законодательную власть в Азербайджанской Республике осуществляет Милли Меджлис Азербайджанской Республики. (Конституция АР, Статья 81). Милли Меджлис Азербайджанской Республики является однопалатным парламентом. Милли Меджлис Азербайджанской Республики состоит из 125 депутатов. Депутаты Милли Меджлиса Азербайджанской Республики избираются на основе мажоритарной избирательной системы и всеобщих, равных и прямых выборов путем свободного, личного и тайного голосования. Каждый гражданин Азербайджанской Республики в возрасте не моложе 25 лет может быть избран в установленном законом порядке депутатом Милли Меджлиса Азербайджанской Республики. Не могут быть избраны депутатами Милли Меджлиса Азербайджанской Республики лица, имеющие двойное гражданство, имеющие обязательства перед другими государствами, работающие в системе исполнительной или судебной власти, лица, занимающиеся другой оплачиваемой деятельностью, исключая научную, педагогическую и творческую деятельность, религиозные деятели, лица, недееспособность которых подтверждается судом, осужденные за тяжкие преступления, отбывающие наказание в местах лишения свободы по приговору суда, вступившему в законную силу.