make a decision about – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  xitio.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prepare necessary documents and submit them to Bai-Tushum Bank office. The Bank will make a decision about giving a loan within 2-5 working days*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baitushum.kg as primary domain
Подготовьте необходимые документы и предоставьте в офисе Банка «Бай-Тушум». Банк примет решение о предоставлении кредита в течение 2-5 рабочих дней*.
  uicarmenia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As it is known, the Public Services Regulatory Commission of the Republic of Armenia plans to make a decision about raising the price for electricity in Armenia by 6.93 AMD….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain
Как известно, несколько дней назад компания «Делойт и туш» в рамках оказанной КРОУ консультации расценило постановление о повышении тарифов на электроэнергию в Армении как обоснованное. После этого заявления стало известно,…
  www.city.kashihara.nara.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To make a decision about purchasing VIPole Team, request an online demonstration of the system’s features. In 15 minutes, our managers will showcase how to organize teamwork, invite users and configure optimal centralized security settings for your company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain
Чтобы принять решение о приобретении Team аккаунта, закажите онлайн демонстрацию возможностей системы. За 15 минут наши менеджеры покажут, как организовать совместную работу команды в VIPole Team, пригласить пользователей и сформировать оптимальные для вашей организации централизованные настройки безопасности.
  www.essenciaidivulgacio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The arrival of the Deputy Minister premises the visit of the Head of Ministry of Transport Igor Levitin, who taking into account the views of the regional government will make a decision about placing of the port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain
После разрушительного землетрясения в Японии 11 марта 2011 года и последовавшего за ним цунами на АЭС «Фукусима-1» была зафиксирована серия аварий, вызванных выходом из строя системы охлаждения. В результате инцидентов на АЭС было выявлено несколько утечек радиации, что заставило власти эвакуировать людей из 20-километровой зоны вокруг АЭС.
  www.sbresearchgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I also appreciated the feedback system. All the students had to give their comments about every professor, for the school to make a decision about cooperating with that professor in the future. Sometimes they would change the professor during the course, if students were unhappy about him" - adds Viktor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain
"Разница, в первую очередь, в системе оценивания. В Индии все задания и экзамены, которые мне приходилось сдавать, сдавались либо в виде тестов, либо, если это был лабораторный экзамен, совершенно незнакомому преподавателю. В этом случае исключены личные симпатии или неприязнь преподавателя, оцениваются исключительно знания. В наших ВУЗах, если я не ошибаюсь, экзамены принимает преподаватель, который ведет занятия", – расказывает один из стажировавшихся в Индии Белорусов Виктор Романюк.
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I am confident you know that in order to make a decision about the presented Concept Paper on Constitutional Amendments, I have held numerous meetings with the majority of key players in the Armenian political arena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
«Уверен, что вы в курсе, что для принятия решения относительно представленной мне концепции конституционных реформ я провел многочисленные встречи с большей частью основных партий политического поля Армении. Я сам детально изучил проект концепции и заключение Венецианской комиссии относительно этого проекта.
  2 Hits emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the role of web design of an online shop in this case? In order to help the visitor to make a decision about the purchase, web design of an online shop should evoke trust. Web design that is able to win visitors' confidence can boast of high-quality graphics used in this design, easy-to-use and understandable navigation, comprehensive and accessible presentation of items in the catalog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Какова роль дизайна интернет-магазина в этом случае? Чтобы помочь посетителю принять решение о покупке, дизайн интернет-магазина должен вызывать доверие. Способствует этому качественная графика, используемая в дизайне, удобная и понятная навигация, максимально полное и доступное представление товаров в каталоге. Уникальный ненавязчивый и привлекательный дизайн поможет посетителю интернет-магазина почувствовать себя спокойнее, увереннее.
  www.eleven-sportswear.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s left to consider all the details of fixing/ gear/ team line-up needed for the success of the Ultramarine II. We can make a decision about equipment and fixing up later, but line-up of the team should be considered immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocknrope.com.ua as primary domain
Главное - мы "взломали" объект, решив ряд принципиальных вопросов, неизвестных заранее, даже после разведки 2008, и важных для успешного завершения проекта в будущем. Осталось учесть все тонкости навески/снаряжения/состава команды, необходимой для успеха Ультрамарина II. Если со снаряжением и планом навески можно решить попозже, то с составом команды нужно начинать шевелиться сразу. По приезду в Питер пишу запорожцам, рассказываю, что да как, и предлагаю объединить усилия в следующем году.
  mahvand.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negotiations are ahead; their main goal is not just to collect offers and make a decision about a co-production partner but also to establish efficient cooperation with the best animation companies in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animagrad.com as primary domain
«Мы искренне рады тому, что в рамках анимационного ивента Cartoon Movie Украина смогла проявить себя на очень высоком профессиональном уровне, ничем не уступая большинству европейских коллег. Самое важное заключается в том, что мы презентовали проект, который отличался от многих других своей оригинальной (украинской) историей, колоссальной энергетикой главного персонажа и мощной этнологической основой . Международной аудитории оказались очень близки философия и миссия проекта, поднимающие, в том числе, и вопросы защиты окружающей среды, важность духовного восприятия мира и другие общечеловеческие ценности. Я благодарен всей нашей команде за продуктивную творческую работу и отличную подготовку к мероприятию»