make much sense – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   29 Domains
  lupulu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, which is often enough for interactive servers(not for games). It usually doesn't make much sense to set it to a lower value than
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx2.php.net as primary domain
, этого достаточно для большинства интерактивных серверов (не для игр). Обычно вы не заметите никакой разницы, если установите его меньше
  www.google.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  www.google.com.sg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  2 Hits osaka-chushin.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcend this reality and find yourself in a place where events don’t make much sense and involve a man being strangled with a rope that glows, way too many bloodied people to feel comfortable around them, and a very special pedestal for a mini chair and mini deer horns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain
Вдохни и выдохни. Перешагни порог реальности и окажись в месте, где события не кажутся связными, где можно повстречать человека, которого душит светящаяся веревка, где невероятно много окровавленных людей, а также особый пьедестал с маленьким креслом и небольшими оленьими рогами. В конце концов, смысл этих событий произволен до тех пор, пока на них приятно смотреть.
  www.google.co.ke  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  www.google.com.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  4 Hits www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People often ask us how many false positives our analyzer usually generates. We don't have an exact answer because gathering such statistics is very difficult and they won't make much sense anyway. The number of false positives varies greatly across different projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
Нас часто спрашивают, какое количество ложных срабатываний выдаёт наш анализатор. У нас нет ответа. Собрать такую статистику очень сложно, и она мало что даёт. Количество ложных срабатываний очень сильно меняется от проекта к проекту.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
  2 Hits www.velior.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The policy prohibiting unauthorized changes is good for translators who translate high-level documents such as legal or financial where any incorrect change can cause serious damage. But for everyone else, it may not make much sense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain
Политика, запрещающая несанкционированные изменения в переводе, — выбор переводчиков, которые работают с крайне важными документами, например юридическими или финансовыми, где любые ошибочные правки могут нанести сильный ущерб. Но для всех остальных ее целесообразность спорна. Прежде всего она создает трудности клиентам, которым придется просить разрешения поменять то, за что они заплатили. Если переводчик беспокоится главным образом о своей репутации, то почему бы просто не договориться с клиентом о том, что любые изменения без согласия переводчика тот делает на свой страх и риск?