make up this – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  7 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
The SMART Thesaurus shows synonyms, related words and phrases that make up this topic.
Тезаурус SMART показывает синонимы, сходные по смыслу слова и фразы, входящие в эту тему.
  2 Hits www.belivehotels.com  
Steam baths, Jacuzzi, sauna and a delicate decor make up this relaxation and wellness space at our hotel in Saïdia.
Паровая баня, джакузи, сауна и изысканный декор — вот составляющие этого пространства, предназначенного для релаксации и велнеса, в нашем отеле в Саидии.
  www.moevenpick-hotels.com  
The mall offers its visitors a unique architecture and an unrivaled collection of high-end retailers and brands. Over 300 stores and a popular and lively collection of restaurants, cafés and bars make up this complex.
WAFI Mall находится в 5-ти минутах от Mövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai. Здесь вы можете насладиться уникальной архитектурой и огромным разнообразием магазинов и брендов. В этом торговом центре находятся более 300 магазинов, популярные рестораны, кафе и бары. Бесподобное сочетание: магазины, бары, рестораны и кафе, мероприятия и проживание.
  www.owl.ru  
Whatever they say about backwardness of Russia in general, about supposedly traditional absence of civil conscience and, at last, about absence of civil rights with Russian women, - all this allegations cannot stand the test of facts within at least the last century. The history draws quite different picture of social life and quite different portrait of woman in Russian Empire: economically independent, socially active, well educated and well developed spiritual make-up. This was the real image of representatives of the nobility and merchants, officialdom and petty bourgeoisie (since in the present cycle we speak about the propertied classes which can render considerable assistance).
Что бы там ни говорили об отсталости России вообще, о якобы традиционном отсутствии у нас гражданского самосознания в частности и, наконец, о бесправии и забитости русской женщины - все эти расхожие утверждения не выдерживают проверки фактами, по крайней мере, вековой давности. История рисует совсем другую картину социальной жизни и совсем иной образ женщины в Российской империи: экономически самостоятельная, социально активная, достаточно образованная и духовно развитая. Таковы представительницы дворянства и купечества, чиновничьей среды и мещанства. (В рамках данного цикла речь идет, естественно, об имущем сословии, способном на оказание существенной помощи).
  2 Hits www.sustainable-russia.org  
Albir hosts this exhibition of five artists from the Balearic Islands: Ángel San Martín, Gerard Matas, Pep Canyelles, Vicenç Torres and Joan Ramon Bonet. Over 40 work pieces of different techniques such as painting, sculpture and photography make up this exhibition which has the layered sediments as the main theme.
В Альбире проводится выставка работ пяти художников из Балеарских островов: Анхель Сан-Мартин, Жерар Матас, Пеп Каниес, Висентс Торрес и Джоан Рамон Бонет. Более 40 работ по использованию различных видов искусства, таких как живопись, скульптура и фотоискусство составляют эту выставку, которая в качестве основной темы имеет слоистые отложения.