makers are – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is your opinion: the law is a radical one or the society and law-makers are ready to perceive it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain	Как Вы считаете: закон радикален или уже достаточно подготовлен к восприятию обществом и законодателями?

  www.millenniumassessment.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nutrient loading. The MA confirms the emphasis that decision-makers are already giving to addressing important drivers of ecosystem change such as climate change and habitat loss. But the MA finds that excessive nutrient loading of ecosystems is one of the major drivers today and will grow significantly worse in the coming decades unless action is taken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumassessment.org as primary domain

Биогенная нагрузка Выводы программы ОЭ подтверждают, что действительно важными являются проблемы, связанные с движущими силами таких изменений экосистем, как климатические изменения и потеря местообитаний. Эти проблемы уже находятся в центре внимания лиц, ответственных за принятие решений. Однако в ходе выполнения программы ОЭ был сделан вывод, что повышенная нагрузка биогенных соединений на экосистемы сейчас является одной из важнейших движущих сил, и в ближайшие десятилетия ситуация может усугубиться, если не будут приняты соответствующие меры. Несмотря на то, что проблемы биогенной нагрузки в целом изучены достаточно хорошо, во многих странах и на международном уровне они еще не привлекли должного внимания.

  2 Hits akhz.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Figuratively speaking, steel makers are currently caught between a rock and a hard place. On the one hand, there are highly consolidated resource companies: the Big Three control 70% of the world iron ore market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akhz.metinvestholding.com as primary domain

– Образно говоря, производители стали сегодня зажаты, как между молотом и наковальней. С одной стороны – сырьевые компании с высокой степенью консолидации: три компании контролируют 70% мирового рынка железорудного сырья. С другой – потребители с сильными переговорными позициями. Поэтому маржа при производстве стали страдает. Однако сталь с точки зрения потребительских свойств – это базовый продукт, и, пока достойной альтернативы ему нет, он будет пользоваться спросом во всех отраслях. Хотя при сегодняшней марже производителей отрасль не сможет эффективно развиваться.

  2 Hits sales.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Figuratively speaking, steel makers are currently caught between a rock and a hard place. On the one hand, there are highly consolidated resource companies: the Big Three control 70% of the world iron ore market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sales.metinvestholding.com as primary domain

– Образно говоря, производители стали сегодня зажаты, как между молотом и наковальней. С одной стороны – сырьевые компании с высокой степенью консолидации: три компании контролируют 70% мирового рынка железорудного сырья. С другой – потребители с сильными переговорными позициями. Поэтому маржа при производстве стали страдает. Однако сталь с точки зрения потребительских свойств – это базовый продукт, и, пока достойной альтернативы ему нет, он будет пользоваться спросом во всех отраслях. Хотя при сегодняшней марже производителей отрасль не сможет эффективно развиваться.

  2 Hits pipe.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Figuratively speaking, steel makers are currently caught between a rock and a hard place. On the one hand, there are highly consolidated resource companies: the Big Three control 70% of the world iron ore market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pipe.metinvestholding.com as primary domain

– Образно говоря, производители стали сегодня зажаты, как между молотом и наковальней. С одной стороны – сырьевые компании с высокой степенью консолидации: три компании контролируют 70% мирового рынка железорудного сырья. С другой – потребители с сильными переговорными позициями. Поэтому маржа при производстве стали страдает. Однако сталь с точки зрения потребительских свойств – это базовый продукт, и, пока достойной альтернативы ему нет, он будет пользоваться спросом во всех отраслях. Хотя при сегодняшней марже производителей отрасль не сможет эффективно развиваться.

  2 Hits azovstal.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Figuratively speaking, steel makers are currently caught between a rock and a hard place. On the one hand, there are highly consolidated resource companies: the Big Three control 70% of the world iron ore market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azovstal.metinvestholding.com as primary domain

– Образно говоря, производители стали сегодня зажаты, как между молотом и наковальней. С одной стороны – сырьевые компании с высокой степенью консолидации: три компании контролируют 70% мирового рынка железорудного сырья. С другой – потребители с сильными переговорными позициями. Поэтому маржа при производстве стали страдает. Однако сталь с точки зрения потребительских свойств – это базовый продукт, и, пока достойной альтернативы ему нет, он будет пользоваться спросом во всех отраслях. Хотя при сегодняшней марже производителей отрасль не сможет эффективно развиваться.

  2 Hits emz.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Figuratively speaking, steel makers are currently caught between a rock and a hard place. On the one hand, there are highly consolidated resource companies: the Big Three control 70% of the world iron ore market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emz.metinvestholding.com as primary domain

– Образно говоря, производители стали сегодня зажаты, как между молотом и наковальней. С одной стороны – сырьевые компании с высокой степенью консолидации: три компании контролируют 70% мирового рынка железорудного сырья. С другой – потребители с сильными переговорными позициями. Поэтому маржа при производстве стали страдает. Однако сталь с точки зрения потребительских свойств – это базовый продукт, и, пока достойной альтернативы ему нет, он будет пользоваться спросом во всех отраслях. Хотя при сегодняшней марже производителей отрасль не сможет эффективно развиваться.

  www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

HANNOVER MESSE is the only trade fair in the world which covers the entire spectrum, from individual components to fully functional, smart production lines. And this is precisely what industry decision-makers are looking for,Ф commented Dr. Jochen Köckler, member of the Managing Board at Deutsche Messe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain

«В этом году ведущая в мире промышленная выставка сосредоточила свое внимание на ключевой проблеме будущего промышленности, представила решения, необходимые для завтрашних интеллектуальных производств. HANNOVER MESSE - единственная ярмарка в мире, которая охватывает весь спектр, от отдельных компонентов до полностью функциональных, смарт-производственных линий. И это как раз то, в чем заинтересованы лица, принимающие решение в сфере промышленности»,- прокомментировал доктор Йохен Коклер, член Управляющего Совета HANNOVER MESSE.

  4 Hits ilyichsteel.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This saving, according to Yuriy Zinchenko, is an important achievement, as the only way to retain competitive ability of Ukrainian products in the world markets is to reduce production cost and logistical expenses, and the Ukrainian steel makers are putting out considerable effort to achieve this goal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain

По словам Юрия Зинченко, эта экономия – важное достижение, так как единственный способ сохранить конкурентоспособность украинской продукции на мировых рынках – уменьшать себестоимость и логистические затраты, и украинские металлурги прилагают значительные усилия, чтобы достичь этой цели. Однако повышению конкурентоспособности продукции ГМК на мировых рынках мешает непродуманная политика государства. Ведь в Украине самые высокие портовые сборы в мире, а также постоянно растущие тарифы на услуги железной дороги (рост на 30% в 2015 году, еще на 15% в 2016 году).

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The international experts stress that the Ministry of Economy is interested in the energy balance and is going to use these data. “Policy makers are just beginning to understand that this is not just a pile of scary numbers, but a source of data that can be trusted to get the best strategy,” emphasises Vatman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Международные эксперты подчеркнули, что Министерство экономики заинтересовано в энергобалансе и собирается использовать эти данные. «Разработчики стратегии развития отрасли только начинают понимать, что это не просто ворох страшных цифр, а источник данных, которым можно доверять, чтобы получить лучшую стратегию», — подчеркнула Таля Ватман.

  6 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To combat those hurdles, Russian policy makers are working with World Bank to draw up concrete proposals to enhance early childhood education, increase access to services and ensure the quality of those services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	С тем, чтобы преодолеть эти препятствия, ответственные лица в России сотрудничают с Всемирным банком, разрабатывая конкретные предложения по совершенствованию системы раннего детского развития, расширению доступа к услугам и повышения их качества. Мы надеемся, что результатом станет более гибкая, действенная и построенная вокруг интересов ребёнка система.

  panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As for speakers at TEDxYerevan, the best presentations will be uploaded to the TED website and will be saved for the world to see. TED’s popularity has been rapidly growing and many of the world’s decision makers are paying attention to these talks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Самое большое достижение, которое я получил, выступив с презентацией на TED - то , что я стал известен множеству армян и стал получать от них письма. В прошлом, многие выступающие на конференциях сделали карьеру, рассказывая о своих научных достижениях. Люди могут рассказать о своем проекте, и получить финансирование. Это замечательная платформа для того, чтобы заявить о себе. Что касается спикеров в Армении, то лучшие презентации будут размещены на сайте TED и будут храниться в архиве. Те, кому нужна международная аудитория, могут получить эту возможность. TED в настоящее время набирает популярность и многие люди, принимающие решение в сфере бизнеса следят за презентациями.

  media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On February 9 the second round of talks between the authorities and the opposition was launched at the Central Election Commission (CEC). Policy makers are due to reach agreement until the completion of the autumn Parliamentary sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain	9 февраля в Центральной избирательной комиссии Грузии начался второй раунд переговоров между властью и оппозицией, с целью улучшения избирательной среды. Политики должны подытожить свои позиции до окончания весенней сессии парламента.

  www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evenia Rocafort is a quiet hotel offering soundproof rooms including spacious twin room, superior family double room and comfort triple room. A dishwasher and coffee/tea makers are also provided for self-catering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Стильный Evenia Rocafort предлагает 3-звездочное проживание в Барселоне. Отель включает в себя 6-этажное здание исторический стиль. В отеле царит доброжелательная атмосфера и гостям предлагают отличное обслуживание.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smartphone makers are not sitting by idly either. The voice assistants Siri from Apple, and Cortana from Microsoft, use voice interface to handle user requests. Amazon's American company also has a voice assistant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Производители смартфонов тоже не сидели сложа руки. Голосовые помощники Siri от Apple и Cortana от Microsoft активно используют голосовой интерфейс для выполнения запросов пользователей. Голосовой ассистент также есть у американской Amazon.

  www.abat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Decision Makers Are Alienated From The People
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preparliament.com as primary domain	“Армянское Возрождение — Москва” представляет интервью с Алеком Енигомшяном

  presedinte.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The latter is one of the messages that the voters transmitted to the political class during the recent parliamentary polls, of which the political decision-makers are obliged to take into account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain	Последнее является одним из пожеланий, которое на недавних парламентских выборах избиратели передали политическому классу и которое мы, политическое руководство, должны учитывать.

  www.president.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The latter is one of the messages that the voters transmitted to the political class during the recent parliamentary polls, of which the political decision-makers are obliged to take into account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.md as primary domain	Последнее является одним из пожеланий, которое на недавних парламентских выборах избиратели передали политическому классу и которое мы, политическое руководство, должны учитывать.

  www.prm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The latter is one of the messages that the voters transmitted to the political class during the recent parliamentary polls, of which the political decision-makers are obliged to take into account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prm.md as primary domain	Последнее является одним из пожеланий, которое на недавних парламентских выборах избиратели передали политическому классу и которое мы, политическое руководство, должны учитывать.

  voxsun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RUE SAINT DOMINIQUE is - and everyone will agree - a very pleasant street! Located near the hotel, its boutiques, restaurants and chocolate makers are sure to please all those who stroll along it, not to mention all gourmets and fashion victims...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-beaugency.com as primary domain	УЛИЦА СЕН ДОМИНИК - по всеобщему мнению, очень приятная улица. Расположенные на этой улице магазины, рестораны и кондитерские доставят радость всем бездельникам, гурманам и даже жертвам моды...

  www.presedinte.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The latter is one of the messages that the voters transmitted to the political class during the recent parliamentary polls, of which the political decision-makers are obliged to take into account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain	Последнее является одним из пожеланий, которое на недавних парламентских выборах избиратели передали политическому классу и которое мы, политическое руководство, должны учитывать.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lots of old shops still stand near Senso-ji Temple. At this one, Iriyama Senbei, the hands of the cracker makers are remarkably nimble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Возле храма Сэнсо-дзи до сих пор стоит много старых магазинов. В этом, Ирияма Сэмбэй, делают необычайно ловкими руками сухое печенье.

  www.ecomatic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Makers are people who create physical products with their own hands and head. This is handmade, crafts,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-kharkiv.com as primary domain	Мейкеры — люди, создающие физические объекты руками и головой. Это хендмейд, ремесла, инженерия,

  www.parlam.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are some problems, connected with the lack of laws of direct action and countless sublegal acts, misinterpreting or completely substituting the will of law-makers are submitted instead of them. That is why the Parliament has to tackle this task as well together with the Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Есть проблемы, связанные с нехваткой законов прямого действия, вместо которых принимаются бесчисленные подзаконные акты, искажающие или вовсе подменяющие волю законодателя. Поэтому Парламенту совместно с Правительством предстоит решать и эту задачу.

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will necessitate support for the integration of findings across multiple studies in a manner that makes the research accessible. Coordinated efforts among researchers, service-providers and policy-makers are crucial if we are to develop effective and efficient early language intervention programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

Хотя наше знание на данном этапе допускает разработку эффективных коррективных вмешательств, многое еще предстоит определить, если мы намереваемся создавать программы, дающие детям возможность полностью раскрыть свой потенциал. Поэтому важно, чтобы существовала достаточная поддержка для проведения исследований действенности программ. Исследование действенности – это сложное и затратное мероприятие, но только путем сбора научно обоснованной информации мы сможем определить наилучшее сочетание таких факторов, как ребенок, семья и коррекционная программа. По мере сбора дополнительных данных необходимо осуществлять внедрение этого знания, гарантирующее, что результаты исследований будут включены в практику. В связи с этим необходима поддержка интеграции полученных данных и различных исследований в формате, который обеспечивает доступность проводимого исследования. Ключевым моментом является скоординированность усилий исследователей, служб и директивных органов, если мы намереваемся развивать эффективные и действенные программы ранней языковой коррекции.