makes films – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  strelka.com  
Adam Curtis, who, in words of The Guardian, is the "craziest documentalist", makes films about power structures and their influence on society. The author describes those films as journalism told in the language of cinema.
Адам Кертис — «Самый сумасшедший документалист» по версии The Guardian, снимает кино о власти и её влиянии на общество. Сам Кертис называет свои фильмы журналистикой, но рассказанной на киноязыке.
  www.strelka.com  
Adam Curtis, who, in words of The Guardian, is the "craziest documentalist", makes films about power structures and their influence on society. The author describes those films as journalism told in the language of cinema.
Адам Кертис — «Самый сумасшедший документалист» по версии The Guardian, снимает кино о власти и её влиянии на общество. Сам Кертис называет свои фильмы журналистикой, но рассказанной на киноязыке.
  3 Hits pinchukartcentre.org  
Cinthia Marcelle makes films, photographs and installations. Her work is strongly performance-related and uses repetition as an artistic strategy. The endlessly repeated actions in her work are absurd and futile until they end up in geometrical forms, like abstract manifestos.
Синтия Марселле создает фильмы, фото и инсталляции. Ее работа тесно связана с перформенсом и использованием повторений как художественной стратегии. Бесконечные повторения действий в ее работах – абсурдные и бессмысленные, пока они не попадают в геометрические формы, словно абстрактные манифесты. Манифесты Марселле имеют характер одновременно политический и экономический, ярко отражая общественное поведение и общественные структуры.
  2 Hits osaka-chushin.jp  
A life more cinematic than life? Ismaël Vuillard makes films. He is in the middle of one about Ivan, an atypical diplomat inspired by his brother. Along with Bloom, his master and father-in-law, Ismaël still mourns the death of Carlotta, twenty years earlier.
Исмаил – кинорежиссёр. Его жена Карлотта двадцать лет назад села в поезд Париж – Лион и загадочно исчезла. Отчаянные поиски не принесли никакой ясности, только усилили непреходящую грусть. Но у него появляется новая возлюбленная, он готовится снять фильм об одном таинственном дипломате – шпионе (актёр и режиссёр из семейства известных французских киноперсон Луи Гаррель). Когда проделана уже половина работы, внезапно возвращается Карлотта… Многослойная история – как будто специально намешанная мозаика из осколков многих рассказов, в которой, запутавая зрителя, сменяют друг друга комедия, мистика и трагедия с нечаянными ссылками на предыдущие фильмы Деплешена, и даже на Vertigo Хичкока. Чтобы совсем не заплутать, дойти до финала поможет звуковая дорожка фильма.
  www.topcampings.com  
Since 1982 she makes films in super 8 and 16mm, Video installations and video art. Her work has been exhibited in museums, galleries, universities, festivals, etc. mainly in America and Europe. S he has won several national and international awards including the Award Coral International Film Festival of Havana, Pitirri Award International Film Festival in San Juan Puerto Rico, Special Prize in the Ethnographic Film Festival in Berlin, Germany.
С 1982 снимает фильмына 8 и 16 мм пленку, занимаетсявидеоинсталляцией и видеоартом. Ее работы выставлялись в музеях, галереях, университетах, на фестивалях, в основном, в Америке и Европе. Она завоевала несколько национальных и международных наград, включая награды на международных кино и видеофестивалях в Гаване, Сан-Хуане (Пуэрто-Рико) и Гвадалахаре (Мексика), а также Специальный приз наЭтнографическом кинофестивале в Берлине.