management organization – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   24 Domains
  www.bellatoumpa.gr  
Training Project “Economic Instruments of Environment Management” (Organization of Ukrainian Scientist, Specialists and Students at the Workshop in Karlsruhe (supported by the INTAS-Program)).
заочный образовательный курс «Экологический менеджмент для работников городских самоуправлений Украины и России» (грант программы TACIS);
  2 Hits www.omv.no  
Proceeding from the provisions of AGEPI Decision No. 3/1566 of 20/09/2013 (Official Gazette no.216-220 of 04/10/2013), for the management of rights falling under the incidence of extended and compulsory license of right holders, who are not members of any collective management organization (CMO) of the republic of Moldova and who neither have otherwise entrusted them the management of their rights, have been approved the CMOs under par.
To ensure the administration of those rights, beginning with 01/01/2016, AGEPI initiates the procedure for appointing the organization which is supposed to manage the category of rights under par. 2-3 of the Decision No. 3/1566. The Commission for approval of CMOs of the AGEPI is supposed to meet to decide which of the organizations has capacity for management of said rights.
  2 Hits www.marionnette.ch  
10 Vykopirovka part of the settlement with the designation of land is privatized (certified by the village council, chief of department of urban planning, architecture and housing and communal services, the district chief of management of land resources, the director of land management organization)
10 Выкопировка части территории населенного пункта с обозначением земельного участка, приватизируется (заверенное сельским советом, начальником отдела градостроительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства, районным начальником управления земельных ресурсов, директором землеустроительной организации)
  3 Hits security.panasonic.com  
Human Resource Management, Organization Studies, Entrepreneurship Theory and Practice, International Journal of Human Resource Management, International Review of Financial Analysis, Review of Quantitative Finance and Accounting,
серьезно возросла продуктивность преподавателей ВШМ СПбГУ в части разработки новых учебных кейсов, многие из которых зарегистрированы в международном центре учебных кейсов The Case Centre (до 01.07.2013 - European Case Clearing House),
  www.wmtransfer.com  
Article 5.1. Principles of the System management organization
Статья 5.1. Принципы организации управления Системой
  www.hse.ru  
Development of courses on the basics of natural resources management, organization of educational programmes and training on topical problems of environmental management.
разработка образовательных курсов по вопросам экономики природопользования, проведение тренингов по актуальным проблемам управления окружающей средой и природными ресурсами.
  2 Hits www.simah.com  
Annual Transparency Report of the Collective Management Organization
Положение о доступе к информации, имеющейся в АGEPI,
  2 Hits www.moriliving.com  
ensures the implementation of activities in the Ministry inthe field ofclerical work, electronic document management, organization and improvement of archiving and consideration of citizens’ appeals;
обеспечивает осуществление в Министерстве деятельности в области делопроизводства, электронного документооборота, организации и усовершенствования архивного дела, рассмотрения обращений граждан;
  visit.un.org  
The United Nations Development Programme (UNDP) and the Global Environment Facility joined forces with the Iranian Forest, Range and Watershed Management Organization initiated the Carbon Sequestration project in 2003 to revive the livelihoods in Hossein Abad.
Физическая инфраструктура также была разработана с целью повышения осведомленности о трех аспектах подхода «3R»: сокращение потребления пластиковых мешков; повторное использование органических отходов в качестве натурального удобрения и переработка пластиковых бутылок. Местный общественный центр здравоохранения, экологическая инспекция и «Апа каналс» подготовили и распространили 2000 листовок с изложением принципов и преимущества раздельного сбора отходов; два раза в месяц на местных каналах телевидения транслировалась программа о получении компоста и биогаза из навоза и о вторичной переработке пластмассы для строительства сельских дорог, а также организовали серию публичных выступлений и дебатов в школах о роли граждан в обращении с отходами.
  2 Hits eni-cbc.eu  
The results of research are reflected in scientific publications. So, teachers of the department published more than 50 scientific papers, including 19 - publications approved list of scientific publications Committee for Control of Education and Science of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, 12 - abroad over the past 5 years. More than 62 manuals, guidance documents, and scientific advice published on: methodology and methods of accounting of assets, capital, liabilities and business operations; Documentation and document management; organization of accounting at the enterprises of all forms of ownership; formation of a system of indicators of economic information for internal management purposes; Organization of tax accounting problems functioning finance corporations, tax, insurance and banking. 3 manuals issued in English.
Результаты научных исследований нашли отражение в научных публикациях. Так, за последние 5 лет преподавателями кафедры опубликовано более 50 научных статей, в том числе 19 – в изданиях, утвержденных в перечне научных изданий ККСОН МОН РК, 12 - за рубежом. Опубликовано более 62 пособий, методических документов, и научных рекомендаций по вопросам: методологии и методики бухгалтерского учета активов, капитала, обязательств и хозяйственных операций; документирования и документооборота; организации бухгалтерского учета на предприятиях всех форм собственности; формировании системы показателей экономической информации для целей управленческого учета; организации налогового учета, проблемам фуинкционирования финансов корпораций, налогообложения, страхового и банковского дела. 3 учебных пособия выпущено на английском языке.
  concordia.sunetonline.ch  
Since 1995 professional practical work experience in marketing and sales: marketing research and business analytics, marketing forecasting and planning, business planning, branding: brand development from the bottom, launch and management, organization of production and shipment control, promoting, sales of В2С - FMCG, В2В, and also В2С, В2В, В2D services; trade marketing, development of regional sales network, work with sales channels and trade companies, merchandizing and retail audit; advertisement, internal and external PR; arrangements and conduction of corporate events.
Профессиональный практический опыт работы в маркетинге и продажах с 1995 г.: маркетинговые исследования и бизнес-аналитика, маркетинговое прогнозирование и планирование, бизнес-планирование, брендинг: разработка брендов с нуля, запуск и менеджмент, организация производства и контроль отгрузок, продвижение, продажи как товаров В2С - FMCG, В2В, так и услуг В2С, В2В, В2D; торговый маркетинг, развитие дистрибьюционной региональной сети, работа с дистрибьюционными каналами и торговыми командами, мерчендайзинг и retail-аудит; реклама, внешний и внутренний PR; организация и проведение корпоративных мероприятий.
  2 Hits www.waldgries.it  
Organization of the timely and complete fulfilment of production orders, management, organization and control of the work of the workers at the controlled centres, provision of production documentation and management and records at managed centres in accordance with HACCP documentation, verifying records, responsibility for adherence to work discipline, proper observance and efficient use of working time, control of THN compliance at managed resorts.
Организация своевременного и полного исполнения производственных задач, управление, организация и проверка работы рабочих на руководимых базах, обеспечение ведения производственной документации и учёта на руководимых базах в соответствии с документами HACCP, верификация записей, ответственность за соблюдение трудовой дисциплины, надлежащее соблюдение и эффективное использование рабочего времени, контроль за соблюдением THN на руководимых базах и т.п.
  www.euro.who.int  
The Director-General underlined that she was not asking for more funding, but was working to ensure that what is received is used in the best way and that WHO becomes a results-based management organization.
Генеральный директор подчеркнула, что она не просит дополнительного финансирования, а принимает меры к тому, чтобы то, что получено, было использовано с максимальной пользой, и чтобы ВОЗ стала организацией с управлением, ориентированным на конечные результаты.
  sexhardtubes.com  
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) is a regional fisheries management organization established within the framework of FAO. The GFCM National Legislation Databaseprovides information on the principal measures adopted by the GFCM Contracting Parties, Cooperating non-Contracting Parties and relevant non-Contracting Parties in the Mediterranean and the Black Sea.
Генеральная комиссия по промыслу в Средиземном море (GFCM) – это организация по управлению региональным рыбным промыслом, учрежденная в рамках ФАО. База данных национального законодательства Генеральной комиссии по промыслу в Средиземном море (GFCM) предоставляет информацию об основных мерах, принимаемых сторонами договора, сотрудничающими неучаствующими сторонами договора, и важными неучаствующими сторонами договора в Средиземном и Черном морях.
  www.amicale-coe.eu  
14. Mil'ner, B.Z., Evenko, L.I., Rapoport, B.C. Sistemnyi podkhod k organizatsii upravleniya (Systematic approach to management organization). Moscow, 1983, 224 p.
14. Мильнер Б.З., Евенко Л.И., Рапопорт B.C. Системный подход к организации управления. М., 1983. 224 с.
  prudent.ca  
ensuring the implementation of the Constitutional Court powers in the field of human resources management, organization of professional training of the staff;
обеспечение реализации полномочий Конституционного суда в области трудовых отношений, кадровой политики и наградной деятельности, организация повышения квалификации работников Аппарата;
  22 Hits sic.icwc-aral.uz  
Dr. E.E. Drugaleva presented a draft curriculum for the training courses on the subject “Irrigation technologies and administration of water management organization”.
Проект программы курсов повышения квалификации по проблеме «Технологии орошения и управление водохозяйственными организациями» был представлен д-ром Другалевой Е.Э.
  azovstal.metinvestholding.com  
Auditors of ”Bureau Veritas Certification Ukraine” thoroughly familiarized themselves with occupational safety and health management organization in structural subdivisions of the works, carried out examination of occupational health and safety documentation, analyzed the system functioning and proved its compliance with requirements of international standard OHSAS 18001:2007.
Аудиторы «Бюро Веритас Сертификейшн Украина» детально ознакомились с организацией работы по охране труда в структурных подразделениях комбината, провели экспертизу документации по охране труда, анализ функционирования системы и подтвердили ее соответствие требованиям международного стандарта OHSAS 18001:2007. Аудиторы отметили, что система менеджмента охраны труда и промышленной безопасности на Азовстали постоянно совершенствуется. На комбинате созданы оптимальные условия для безопасного труда, персонал обеспечен необходимой спецодеждой и современными средствами индивидуальной защиты. Внедряются современное оборудование и технологии, которые позволяют максимально обезопасить труд персонала.
  www.pfandbriefzentrale.ch  
The company EKO OSTA Ltd. was founded on January 28, 1999 as a waste management organization dealing with the collection and treatment of environmentally hazardous waste. At present, we are one of the market leaders with a wide range of cooperation partners, both among waste managers and municipalities.
Предприятие OOO "EKO OSTA" основано28-го января 1999 г.в качествеорганизации по управлению отходами,осуществляющей сбор и переработку вредных для окружающей среды и опасных отходов.На сегодняшний день мы являемся одним из лидеров рынка с широкимкругом сотрудничающих партнеров как средипредприятий, нуждающихся в утилизации отходов,так и среди местныхорганов самоуправления.Мы можем гордиться успешнымопытом сотрудничества с самымикрупнымипредприятиями Рижского порта, стивидорами, автобусными парками, автодилерами и предприятиями автомобильного хозяйства.