many cultural events – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visit one of the many cultural events that take place here. Whether at the International Opera Festival Smetana's Litomyšl, the music Festival Young Smetana’s Litomyšl or one of the Litomyšl musical evening concerts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Посетите одно из многочисленных проводящихся здесь культурных мероприятий. Это может быть мероприятие в рамках Международного оперного фестиваля «Литомышль Сметаны», музыкального фестиваля «Молодой Литомышль Сметаны» или одного из концертов Литомышльских музыкальных вечеров.
  3 Hits www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The nicest one is not situated in the haunted flat - that's where their competitors are - but on the ground floor. Itis driven by the almost fanatic enthusiasm of a rather young team which takes quite some initiatives like the organisation of Bulgakov excursions (during the day and at night), the management of the Café 302-bis and the development of a theatre for children. They also organise many cultural events in and around the museum. A peculiar detail: the storage room of the Bulgakov house, and the workshop of its childrens' theatre are situated in apartment number 51, right in front of the entrance of the notorious apartment number 50, where are situated their rivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Более интересный (или, лучше сказать, забавный) – на наш взгляд - находится не в ‘проклятой’ квартире номер 50 – там сейчас музей-конкурент. ‘Альтернативный’ музей писателя устраивает много-численные тематические мероприятия, экскурсии по Булгаковским местам – как днем, так и ночью, а также является владельцем кафе 302-бис, расположенном в самой квартире. Сотрудники музея также организуют детский театр, для которого используют... квартиру номер 51 – прямо напротив конкурента...
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located at various points in the city, but often concentrated in the same areas, There are several scenarios in which they develop many cultural events, from concerts to plays through ballet, painting exhibitions and movie premieres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Я думаю, что это было бы слишком рискованно утверждать, что Гавана это город, где культура является более доступным для населения. Нью-Йорк имеет свой Бродвей и Буэнос-Айресе, вашей улице Корриентес; Мадрид, его быстро развивающейся Gran Via и, в Лондон, Пикадилли взрывается в цветах на закате. И кубинской столице? Расположенных в различных точках города, но часто концентрируются в тех же областях, Есть несколько сценариев, в которых они развиваются многие культурные мероприятия, от концертов до воспроизводится через балета, выставки живописи и кино премьеры.
  play.chessbase.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is located on the Adriatic Sea, on the coast between the rivers Marecchia and Ausa. Today Rimini is a modern city, which hosts many cultural events. Rimini is also very ancient city, which was built wherethe old intersection of trade routes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain
Римини – итальянский туристический курорт – один из самых длинных и известных береговых центров Италии. Он лежит на берегу Адриатического моря на устии реки Марекия. Сегодня Римини современный город, где проводится множество культурных событий. Но кроме того – это древний город, который построен на перекрестке старых путей торговли. Сохранились очень важные исторические следы.
  portalnow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Vinkuran of Elementary School brothers Rosand (which was built in 1904. Year) and two stores. 2004th school was renovated and today it is a nursery and a local home, where he held many cultural events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanoinvest.biz as primary domain
Vinkuran поселения, которое находится в 4 км от Пулы. Части являются Vinkura Кота, жира пика, Glavičica, VIKOVICE, Carevac, новое поселение ... Vinkuran название впервые упоминается 1424-м в Пуле Статута Vencoral. В древние времена они были в этой области жили римляне, и самым большим доказательством этого является Romane карьер пещера она была сделана из и Arena. В Vinkuran начальной школы братьев Розанд (который был построен в 1904 году. Год) и два магазина. 2004-ом школа была отремонтирована, и сегодня он является питомником и местном доме, где он провел много культурных мероприятий. Коренные и фамилии в крупнейшей Vinkuran является ROSAND. Диалект, используемый в этой области, по словам Милана Moguš čakavski ikavian и юго-западе Истрии. Из-за частых вандализма сломанной бойцов второго памятника Первой мировой войны, а также многие другие памятники и скульптуры. Сегодня большое количество жителей есть квартиры для туристов. Каждое лето в Vinkuran Vinkuran состоялся ночью, и в последние годы карнавал, выставки и концерты. Сегодня в деревне живет много иммигрантов.