map provided – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  3 Hits www.helpline-eda.ch  
The Visa Section is located outside the main building. Please also consult the map provided in the download box.
Визовый отдел расположен не в главном здании. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  3 Hits www.eda.ch  
The following divisions are located in the main building. Please also consult the map provided in the download box.
В главном здании расположены перечисленные ниже отделы. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  3 Hits www.swissemigration.ch  
The Visa Section is located outside the main building. Please also consult the map provided in the download box.
Визовый отдел расположен не в главном здании. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  3 Hits www.dfae.admin.ch  
The following divisions are located in the main building. Please also consult the map provided in the download box.
В главном здании расположены перечисленные ниже отделы. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  3 Hits www.swissabroad.ch  
The following divisions are located in the main building. Please also consult the map provided in the download box.
В главном здании расположены перечисленные ниже отделы. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  www.gruprenault.ro  
A huge map provided by Magnum with big 3D printed replicas of famous sightseeing attractions of the planet. Attendees should have put seven sculptures in their places on the map. At the end of the exhibition, three winners were announced and received these unique replicas.
Огромная карта мира, предоставленная компанией Magnum, с большими 3D-печатными копиями самых известных достопримечательностей планеты. Посетителям нужно было как можно быстрее расставить семь скульптур по своим местам на карте. В конце выставки были объявлены три победителя, которым подарили эти уникальные реплики.
  www.cambrils-tourist-guide.com  
This is the largest map provided by tourist information and it is of the whole of Catalunya. One side of the sheet provides the map of Catalunya with a very simple key showing the different road types, campsites, airports, ports, castles, monuments and golf courses.
Это самая большая карта, которую предлагает туристическая справочная, на ней изображена вся Каталония. На одной ее стороне напечатана карта Каталонии с очень простой легендой - на карте отмечены типы дорог, кемпинги, аэропорты, морские порты, замки, памятники и поля для гольфа.
  3 Hits www.civpol.ch  
The following divisions are located in the main building. Please also consult the map provided in the download box.
В главном здании расположены перечисленные ниже отделы. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  3 Hits www.eda.admin.ch  
The following divisions are located in the main building. Please also consult the map provided in the download box.
В главном здании расположены перечисленные ниже отделы. Пожалуйста, сверьтесь с картой по ссылке "Скачать".
  visit.un.org  
The road map provided for further military operations alongside Operation Serval and AFISMA, aimed at recovering the areas occupied by armed groups and restoring the country’s territorial integrity; the full re-establishment of State authority in the north; the reform of the armed forces; dialogue with groups who renounce military struggle and adhere to the unitary nature of the Malian State and its Constitution; the return of refugees and displaced persons; inter-communal dialogue; and the fight against impunity.
Наиболее значительным событием в политическом процессе за первые три месяца 2013 года стало принятие «дорожной карты» на переходный период, которая была единогласно утверждена парламентом 29 января. В «дорожной карте» определены насущные задачи переходного правительства: восстановление территориальной целостности и организация свободных и честных выборов. «Дорожная карта» предусматривает проведение наряду с операцией «Серваль» и действиями АФИСМА дальнейших военных операций, целями которых являются возвращение районов, оккупированных вооруженными группами, и восстановление территориальной целостности страны; полное восстановление государственной власти на севере; реформа вооруженных сил; диалог с группами, которые отказываются от вооруженной борьбы и привержены унитарности малийского государства и его конституции; возвращение беженцев и перемещенных лиц; межобщинный диалог; и борьба с безнаказанностью.
  www.un.org  
The road map provided for further military operations alongside Operation Serval and AFISMA, aimed at recovering the areas occupied by armed groups and restoring the country’s territorial integrity; the full re-establishment of State authority in the north; the reform of the armed forces; dialogue with groups who renounce military struggle and adhere to the unitary nature of the Malian State and its Constitution; the return of refugees and displaced persons; inter-communal dialogue; and the fight against impunity.
Наиболее значительным событием в политическом процессе за первые три месяца 2013 года стало принятие «дорожной карты» на переходный период, которая была единогласно утверждена парламентом 29 января. В «дорожной карте» определены насущные задачи переходного правительства: восстановление территориальной целостности и организация свободных и честных выборов. «Дорожная карта» предусматривает проведение наряду с операцией «Серваль» и действиями АФИСМА дальнейших военных операций, целями которых являются возвращение районов, оккупированных вооруженными группами, и восстановление территориальной целостности страны; полное восстановление государственной власти на севере; реформа вооруженных сил; диалог с группами, которые отказываются от вооруженной борьбы и привержены унитарности малийского государства и его конституции; возвращение беженцев и перемещенных лиц; межобщинный диалог; и борьба с безнаказанностью.