mara – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      327 Results   87 Domains
  4 Hits www.madeira-live.com  
Jardim do MarA charming village and a greate location for surfers
Jardim do MarОчаровательный поселок, отличное место для серфинга
  www.visitsitges.com  
Jewelry Brands: CERVERA BARCELONA, PONTEVECCHIO, ENRIC MAJORAL, DAMASO MARTINEZ, K DI KUORE, MARA DISEÑO, JAIBOR, MANGIAROTTI
Изготовители ювелирных изделий: CERVERA BARCELONA, PONTEVECCHIO, ENRIC MAJORAL, DAMASO MARTINEZ, K DI KUORE, MARA DISEÑO, JAIBOR, MANGIAROTTI
  2 Hits www.thehighlanderhotel.com  
"MARA-2"
"Kalibr-2"
  www.coolconnections.ru  
Cast: Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law, Catherine Zeta-Jones
В ролях: Джуд Лоу, Руни Мара, Кэтрин Зета-Джонс, Ченнинг Татум, Мэми Гаммер, Винесса Шоу
  4 Hits yaqoot.sa  
Cast:Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara
В ролях:Хоакин Феникс, Джона Хилл, Руни Мара
  www.encyclopedia-deti.com  
Mara Brendgen, PhD
Мара Бренджен, PhD
  2 Hits blog.larocadelconsejo.net  
relaxation pool MARA with attractions - 600 m2, with a underwater beds and benches with massage jets,
МАРА релаксационный бассейн с развлечениями - площадь 600 м2, с подводными кроватями и скамейками с массажными струямиб
  2 Hits sammlungonline.mkg-hamburg.de  
mara.jefferies's blog
Блог пользователя mara.jefferies
  eu-russia-csf.org  
Mara Poliakova, Independent Council of Legal Expertise, Moscow
Мара Полякова, Независимый экспертно-правовой центр, Москва
  2 Hits www.gpinto.it  
Padua, which is only 11 kilometres away, is ideal for those who love high fashion and brands like Gucci, Prada, Chanel, Hermes, La Perla, Cartier, Yves St. Laurent, Armani, Versace and Max Mara, to name but a few.
Падуя находится всего в 11 км от Абано и отлично подходит для тех, кто ценит высокую моду и такие бренды как Gucci, Prada, Chanel, Hermes, LaPerla, Cartier, Yves Saint Laurent, Armani, Versace и MaxMara – если упомянуть только некоторых. Кроме того, на пешеходных улочках центра Абано Терме Вы найдете антикварные магазины и мастерские авторских украшений.
  gramazio-kohler.arch.ethz.ch  
In one of the park’s area we gathered various NGOs who shared information with visitors about kids and women’s rights, about safety in internet. Among participants were CIDDC, La strada international center, Mara Woman.
В одной из зон парка была обустроена зона некоммерческих организаций, которые делились информацией со всеми посетителями о правах детей и женщин, о безопасности в Интернете. Эту информацию предоставляли CIDDC, Международный центр La Strada и Mara Woman.
  6 Hits www.sheetmusicdirect.com  
Chair Black Mara Velvet Royal
Mirror Revival Light Blue 90x60cm
  febetra.be  
Ordinacija Pandja i Maraš
Stomatološki centar Dental Implant
  3 Hits style.news.am  
Kate Mara ties the knot with Jamie Bell
ТОП-три самых сексуальных частей мужского тела
  sic.icwc-aral.uz  
Foreign participants shared their experience in financing the water sector in the arid areas in France (F. Pintus, IOWater), implementing water-saving technologies in Asia (A. Shrivastava, India), Switzerland’s vision for cooperation in Central Asia and the role of donors (V. Meyer, SDC), role of UNECE in the development of cooperation (B. Libert), adopting advanced water technologies in the world (A.Amani, UNESCO), developing national Water law (S.Burchi, International Association for Water Law), joint use of water infrastructure (Professor T.Mara, University of Geneva), etc.
Зарубежные участники поделились опытом финансирования водного хозяйства в засушливых районах Франции (Ф. Пинтус, IOWater), внедрении водосберегающих технологий в Азии (А. Шривастава, Индия), взгляд Швейцарии на сотрудничество в Центральной Азии и роль доноров (В. Мейер, SDC), роль ЕЭК ООН в развитии сотрудничества (Б. Либерт), передовые водные технологии в мире (А. Амани, ЮНЕСКО), развитие национального водного законодательства (С. Бурчи, Международная ассоциация водного права), опыт общего владения на водной инфраструктуре (проф. Т. Мара, Университет Женевы) и др.
  55 Hits kiss-sextube.com  
Dress: Max Mara
Платье: Max Mara
  ssrpm.ch  
International Business Forum will be organized by OICA-International and the Malaysian MARA State Agency on 14-15 November 2017 in Sabah province, Malaysia with the participation of the Japanese investors.
14-15 ноября 2017 года в Малайзии в провинции Сабах будет проведен Международный Бизнес Форум организованный «OISCA-International» и Государственным Агенством MARA с участием японских инвесторов.
  www.ohchr.org  
Ms. Mara Gabrilli, Brazilian Congress
Г-жа Мара Габрилли, Бразильский конгресс
  62 Hits www.beachfashionshop.com  
Sports Illustrated: Chrissy Teigen in a bustier bikini by Mara Hoffman
«Иллюстрированный спорт»: Крисси Тейген в бикини-бюстье от Mara Hoffman
  8 Hits www.hermanvandenbroek.nl  
- swimming, water sports and fishing on the lake Liptovská Mara
- бассейны Бешенёва с термальной водой (39°С)
  2 Hits webshop.hennekirkebykro.dk  
The sightseeing à la carte restaurant with a fireplace and unique exterior and interior at an altitude of 1,670 m in the locality of Luková using the beauty of natural material such as stone and wood. Enjoy the unrepeatable views of the West and High Tatras and the basin of Liptovská Kotlina with glassy surface of the dam of Liptovská Mara.
Обзорный ресторан a la carte с камином и уникальным экстерьером и интерьером, расположенный на высоте 1670 м.н.у.м. на Лукова, отделан натуральными материалами, такими, как камень и дерево. Наслаждайтесь открывающимися из него неповторимыми видами на Западные и Высокие Татры и Липтовскую котловину с гладью Липтовской Мары.
  www.asiapac.cn  
If we study the pagan Slavic mythology and draw parallels, it becomes clear that Yaga is no one else than goddess of life Mokosh, but at the old age, when she is no longer fertile and has turned into Mara.
- Это я обязательно объясню, но сначала подведу, так сказать, базу. Вот смотрите: вы говорите - злая. А злая ли? Да, вы скажете, что сидит себе в избушке на курьих ножках злая старуха, вся такая старая, немощная, отпугивая своей неэстетичностью, и готовится зажарить в печке и съесть какого-нибудь забредшего к ней Иванушку. А почему она так стремится всю дорогу его съесть? Может быть, боится, как бы он сам первым ее не съел? Но Иванушка - персонаж изначально положительный, и сказка всегда имеет счастливый конец: Иванушка постоянно одерживает над Бабой Ягой верх. Вы абстрагируйтесь от того, что это сказка, и посмотрите на сюжет: живет себе бабулька, забредает к ней гость непрошенный, да в итоге ее же, хозяйку дома, и сжигает в печке. С точки зрения детектива поступок Иванушки - самое настоящее убийство. А то, что он там оправдывается тем, что она, мол, сама первая хотела меня съесть, и это было просто превышение самообороны - так это недоказуемо, мало ли что он там говорит? Но при этом мы все равно болеем за Иванушку. И я задал себе вопрос: а почему не за Бабу Ягу? Да, персонаж внешне отталкивающий: старая карга, костяная нога, волосы клочьями, зубов пара штук. Но это она сейчас такая старая, а ведь была когда-то молодая и красивая. И звали ее на сто процентов как-то по-другому.
  www.wieslbauer.at  
Mara Uzolina
Э-почта
  calligraphy-expo.com  
Mara Fribus Moscow, Russia
Каллиграф, художник-график
  euroradio.fm  
17.12.2010 - 14:38 Mara Nalshanskaya
17.12.2010 - 14:38 Мара Нальшанская
  visualrian.ru  
#2688890 08/30/2015 Photographer Rino Barillari and fashion historian Mara Parmegiani visit Moscow Italian photographer Rino Barillari, aka the King, shows an exposition of his celebrity photos in Crocus City Mall.
#2688890 30.08.2015 Фотограф Рино Барилари и историк моды Мара Пармеджани посетили Москву Итальянский фотограф по прозвищу "Король" Рино Барилари представляет экспозицию своих звездных снимков в Крокус Сити Молл.
  www.enerbatmc.com  
Mara , his wife Olga Kogut, Olga Kulchitskaya
Мара, его жена- Ольга Когут, Ольга Кульчицкая
  www.banyantree.com  
At Samui's northern end, on a small rocky island linked by a causeway, is Wat Phra Yai, translated as Big Buddha Temple. Constructed in 1972, the modern Buddha (sitting in the Mara posture) stands 15 metres high and makes an alluring silhouette against the tropical sky and sea.
На небольшом скалистом островке, соединенном с северной оконечностью Самуи небольшой насыпью, стоит Wat Phra Yai, что переводится как Храм Большого Будды. Сооруженная в 1972 году, эта современная статуя Будды (сидящего в позе Мара) имеет высоту 15 метров и задает особый узнаваемый силуэт на фоне тропического неба и моря. А неподалеку в новом храме Ват Плай Лаем (Wat Plai Laem) находится огромная статуя 18-рукого Будды.
  ujhelyi.eu  
There are a number of Belarusian public organizations in Latvia, among them “Svitanak” and “Pramen” (Riga), “Uzdym” (Daugavpils), “Spadchina” (Ventspils), “Zlata” and “Lyanok” (Jelgava), “Mara” (Liepaja), “Suzorye” (Rezekne), “Spatkanne” (Jekabpils), “Vesyelka” (Kraslava) and others.
Общая численность белорусов в Латвии на начало 2017 г. – 62 820 человек (второе по численности после русских национальное меньшинство, около 3,5% населения). В основном белорусское население проживает в крупных городах (Риге, Даугавпилсе, Лиепае, Вентспилсе, Елгаве), а также в небольших городах региона Латгалия.
  4 Hits atelier-cartographique.be  
Lemala Mara camp
Ангата Серонера
1 2 3 4 5 Arrow