marine terminal – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      105 Results   10 Domains
  89 Hits www.cpc.ru  
CPC Marine Terminal Single Point Moorings (SPM) Tanker Mooring System
Система швартовки танкеров к выносным причальным устройствам
  visualrian.ru  
#2850228 05/18/2016 Transocean cruise ship "Costa Victoria" arrives in Vladivostok Transocean cruise ship "Costa Victoria" at the marine terminal pier in Vladivostok.
#2850228 18.05.2016 Прибытие трансокеанского лайнера "Costa Victoria" во Владивосток Круизный лайнер "Costa Victoria" у пирса морского вокзала во Владивостоке.
  ub.im  
Х Marine terminal with potential throughput of:
• Морской терминал с потенциалом грузооборота
  2 Hits www.cpttm.org.mo  
Both refineries cover more than 40% of the current capacities of the Romanian refinery, being the largest domestic branch facilities and Petromidia refinery - the only refinery located on the Black Sea coast, the supply of which is carried out directly via Midia marine terminal located near the coast line.
Оба НПЗ покрывают более 40% текущих мощностей нефтепереработки Румынии, являясь крупнейшим внутренним отраслевыми объектами и НПЗ Petromidia - единственным нефтеперерабатывающим заводом, расположенным на побережье Черного моря, снабжение которого осуществляется напрямую через морской терминал «Мидия» (Midia Marine Terminal), расположенный неподалеку от берега.
  datamarket.lv  
TEIC is currently implementing a comprehensive investment project including the development of the Elegestskoye coal deposit located in the Ulug-Khem coal basin in the Tyva Republic, including the construction of a mining and preparation plant; the Elegest-Kyzyl-Kuragino railway connected to the existing trunk railways; the launch of a deepwater marine terminal near Cape Burny at the Vanino port in Khabarovsk Krai (hereinafter referred to as the Project).
Экономическая эффективность Проекта будет определяться доходами от поставки угольного концентрата на экспорт. При этом конкурентноспособность продукции ТЭПК обеспечится высоким качеством добываемого угля (низкая зольность, легкая обогатимость, максимальные в России показатели по выходу концентрата), сравнительно небольшой себестоимостью добычи, продиктованной уникальными горно-геологическими условиями Элегестского месторождения, низкими удельными затратами на переработку в связи с большой мощностью ГОК. Помимо этого, использование собственного угольного терминала в порту Ванино позволит избежать зависимости от сторонних стивидорских компаний и в конечном итоге снизить стоимость перевалочных работ. Согласно расчетам ТЭПК, за весь период реализации (2014-2068 гг.) при достаточно общих исходных предпосылках наблюдается положительная коммерческая эффективность Проекта. Бюджетная эффективность (сумма дисконтированных налоговых поступлений) прогнозируется на уровне более 250 млрд. руб.
  www.forumspb.com  
Highlights of his three-decade business career include: • Leading marine terminal operator DP World’s expansion internationally, including the purchase of the P&O group for US$6.8 billion in March 2006, which propelled it to among the largest global port operators and trade enablers in the world with 77 marine and inland terminals in six continents.
Его Превосходительство Султан Ахмед Бин Сулайем занимает должность Председателя Правления и Генерального директора компании DP World, Председателя правления Ports, Customs & Free Zone Corporation. Является ведущим бизнесменом ОАЭ. Обширный опыт и дальновидное лидерство султана Ахмеда Бин Сулайема обеспечили стремительное развитие инфраструктуры Дубая, в том числе морских портов и свободных экономических зон, задающих небывалые темпы роста Объединенных Арабских Эмиратов. Основные этапы тридцатилетней карьеры султана Ахмеда Бин Сулайема: международное расширение компании DP World, в том числе приобретение группы компаний P&O Group за 6.8 миллиардов долларов США, в результате чего компания получила статус ведущего глобального морского портового оператора с 77 морскими и сухопутными терминалами на 6 континентах; обеспечение активного развития Jafza (СЭЗ Джебель Али) и ее становления в качестве не имеющего себе равных бизнес-парка (насчитывает 7300 компаний); создание и управление девелоперской фирмы Nakheel, которая занимается жилой недвижимостью и туристическими объектами и которая дала начало множеству культовых проектов Дубая, в том числе самому большому искусственный остров The Palm; создание и управление Istithmar World, ведущей частной инвестиционной компании с портфелем инвестиций в различных секторах экономики Севреной Америки, Европы, Азии и Ближнего Востока, таких, как ритейл, финансы, промышленное производство, туризм и гостиничный бизнес, здравоохранение; ведущая роль в управлении правительственным предприятием Dubai Multi Commodities Centre, играющего роль рынка золота и драгоценных металлов, алмазов и цветных камней, энергии и других видов товарного сырья.
  4 Hits forumspb.com  
Recent highlights of his three-decade business career include: Leading marine terminal operator DP World’s expansion internationally, including the purchase of the P&O group for US$6.8 billion in March 2006, which propelled it to fourth largest global port operator in the world.
Его Превосходительство Султан Ахмед бен Сулайем, председатель Ports, Customs & Free Zone Corporation, председатель компании DP World — один из наиболее влиятельных бизнесменов Дубая. Руководил развитием туристической инфраструктуры и других отраслей экономики Дубая. За 30 лет работы добился расширения присутствия ведущего портового оператора DP World в мире, в т. ч. за счет приобретения в марте 2006 г. компании P&O за 6,8 млрд долл. США, в результате чего DP World стал четвертым по величине портовым оператором в мире. В настоящее время DP World занимает 3-е место в мировом рейтинге портовых операторов. Компания эксплуатирует 60 терминалов на шести континентах, при этом 80% выручки приходится на контейнерную перевалку. Руководил развитием свободной зоны Джебель-Али (Jafza), которая в короткий срок превратилась в крупнейший бизнес-парк, где работают более 6 700 компаний из 120 стран. Также содействовал учреждению международного представительства компании Jafza International. Основал и возглавил девелоперскую компанию Nakheel, которая специализируется на эксплуатации недвижимости, в т. ч. в туристической сфере. Компания реализовала ряд известных строительных проектов в Дубае, в т. ч. проект создания крупнейшего в мире архипелага искусственных островов в виде пальмы (The Palm). Основал и возглавил крупную инвестиционную компанию Istithmar World, которая специализируется на осуществлении прямых частных инвестиций в различные отрасли в странах Северной Америки, Европы, Азии и Ближнего Востока. Создал Дубайскую многопрофильную товарно-сырьевую биржу (DMCC), на которой торгуются золото и другие драгоценные металлы, бриллианты и полудрагоценные камни, энергоресурсы и другие сырьевые товары. Основал международную девелоперскую компанию Limitless. В настоящее время является председателем DP World. Занимает несколько других должностей, на которых востребованы его навыки инновационного управления. Принимает участие в различных образовательных, гуманитарных и других инициативах на международном уровне, в т. ч. во Всемирном экономическом форуме.