market demand and – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  vayava.info  
Officine Lovato in 2007 changed its name to Lovato Gas making itself into a very flexible company constantly able to answer to market demand and technological challenges.
В 2007 году мастерские Ловато стали называться Ловато Газ, сосредоточившись все болеена производственной деятельности, постоянно и очень гибко отвечая на запросы рынка и технологические вызовы.
  varppi.fi  
Alena Deryabina emphasized that the customer has no intention of transforming the industrial area into another commuter town: “Our objective is to create a product that will be successful in terms of market demand, and that is impossible without taking into consideration the interests of the city.”
Алена Дерябина подчеркнула, что у заказчика нет задачи одну резервацию, промышленную, превращать в другую – очередной спальный район: «Наша задача – создать продукт, который будет успешен с точки зрения востребованности рынком, что невозможно без учета интересов города».
  www.kupecheski.ru  
The desire to innovate leads to the development of equipment for flexible shutters with customized solutions. Being aware of the market demand and being close to our clients makes it possible for us to enhance daily our quality standard.
Линии профилирования Gasparini, являющиеся результатом многолетнего опыта, предлагают высочайшее качество изготовления водосточных труб и желобов. Эти линии...
  www.deusbib.com.mk  
Electrostart’s Research Department is constantly working to enlarge the corporate portfolio with focus on electronic lighting components in order to reply to dynamic growth of market demand and our customers’ requirements.
Исследовательский отдел «Электростарт» АД работает непрестанно для обогащения продуктового портфолио компании с упором на электронные компоненты для освещения, чтобы ответить динамичному развитию рынка и новым требованиям наших клиентов. В результате этого «Электростарт» АД предлагает высококачественные электронные компоненты, разработанные и произведенные в Болгарии.
  castasepratos.com  
Given that the price of panel elements is largely dictated by market demand and therefore the price scale is barely foreseeable, the use of more efficient thermal insulation and cold-free ties in the final price of the product is of little importance.
Учитывая, что цена панельных элементов во многом определяется спросом на рынке, и поэтому ценовая шкала едва ли предвидится, использование более эффективной теплоизоляции и холодных связей в конечной цене продукта является минимальным.
  hotelrio.ru  
Important strategic goals of PJSC "Centrenergo" are trouble-free and cost-effective operation of the generating capacities for supply of the energy market demand and stable provision of fuel resources for the Company's power units.
Важными стратегическими направлениями «Центрэнерго» является безаварийная и экономичная работа генерирующих мощностей для удовлетворения потребностей энергорынка и стабильное обеспечение энергоблоков Компании топливными ресурсами. Путем внедрения прогрессивных технологий планируется обеспечить все условия для дальнейшего развития электростанций Общества.
  www.marionnette.ch  
The traditional spring recovery in market demand and increase the pace of some of the encourages developers to raise prices, in a number of settlements with the start of the season they have already been raised in other towns are expected to rise closer to the summer.
Ценовая ситуация на рынке загородной жилой недвижимости остается стабильной, отмечают аналитики. Традиционное весеннее оживление спроса на рынке и рост темпов реализации стимулирует некоторых застройщиков повышать цены: в ряде поселков с началом сезона они уже были повышены, в других поселках ожидается повышение ближе к лету. Что касается новых проектов, то ценовая ситуация в них следующая: в поселке Etude Family Club цена участка с подрядом на строительство стартует с $780 тыс. (дом 243 кв. м на участке 11 соток), без подряда – Honka 18 тыс. за сотку; в поселке Парк Хаус цена участка стартует с 2,6 млн руб. с учетом коммуникаций, в поселке Шульгино цена участков составляет около 55 тыс. руб. за сотку; в поселке Благуша земля предлагается по цене от 6 тыс. руб. за сотку.
  2 Hits www.worldbank.org  
Its economic prospects... Show More + depend on global developments and continued strengths in emerging-market demand and oil price trends. “Sound macro-economic management and a prudential approach to financial sector regulation has helped MENA countries escape a severe recession,” said Shamshad Akhtar, Vice President of the Middle East and North Africa region (MNA) at the World Bank.
Вашингтон, 16 апреля 2012 года. Исполнительные директора провели сегодня совещание с целью избрания нового Президента Группы организаций Всемирного банка. Совет выразил свою глубокую признательность г... Show More + -ну Роберту Б. Зеллику за выдающееся лидерство и его приверженность делу сокращения в бедности в странах-членах Группы организаций Всемирного банка, для которой это является ключевой задачей ее мандата. Исполнительные директора придерживались согласованного в 2011 году нового процесса отбора, который впервые в истории Банка дал несколько кандидатов. Этот процесс предусматривал открытое выдвижение кандидатур, при котором исполнительные директора или управляющие могли предложить гражданина любой страны-члена, обнародование списка кандидатов, собеседования исполнительных директоров с кандидатами и, наконец, выборы Президента.Исполнительные директора избрали д-ра Джима Ен Кима Президентом на пятилетний срок, начинающийся 1 июля 2012 года. Президент является Председателем Совета директоров Show Less -