marketable – Russian Translation – Keybot Dictionary

  del-fundador-hotel.cordoba-hotels-ar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FUX was the first company to develop a fully marketable "Dry Profile Bending System".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fux.at as primary domain	Фирма FUX первой разработала систему сухой гибки профиля, пригодную для коммерческой реализации.

  2 Hits cpeg-gcep.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The method relates to hydrometallurgy of non-ferrous metals and can be used for extraction of nickel from solutions containing copper trace contaminants, as a result first-class nickel vitriol has been obtained as marketable products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain

Аннотация. В работе исследована принципиальная возможность и целесообразность использования альтернативных экстракционных реагентов при экстракционном выделении церия из растворов. В качестве таковых экстракционных реагентов рассмотрены катионообменные экстрагенты, широкое распространение среди которых нашли карбоновые кислот, и, в частности, нафтеновая кислота. Экспериментально установлено, что при использовании в качестве экстракционного реагента нафтеновой кислоты (существенно более дешёвого реагента по сравнению с используемыми в настоящее время) можно повысить извлечение церия до 73.5 % и исключить необходимость применения высаливателя, и, в конечном итоге, сократить материальные затраты.

  www.bestwesternmontlaurier.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, a condition of EDSA Membership is that members have a buy back policy. This means if salespersons leave the business, the member will buy back unsold marketable products purchased in the prior 12 months and not less than 90 percent of what was paid for them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edsa.ee as primary domain

Законная компания прямых продаж имеет разумные положения о возврате непроданного товара. На самом деле, условием членства в EDSA является наличие у компаний-членов условий возврата товаров. Это означает, что в случае, если продавец покидает бизнес, компания-член купит обратно непроданные им и имеющие товарный вид продукты, приобретённые не ранее, чем 12 месяцев назад, и за которые было заплачено не менее 90 % от их стоимости.

  2 Hits www.alemanni-sub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kyryl will conduct the workshop for projects with MVP, which is turning into a marketable product; for entrepreneurs, whose project or product is working, but the time for major update is approaching.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growthup.com as primary domain

Кирилл проведет воркшоп для технологических проектов с MVP, который они выводят на рынок; для предпринимателей, чей продукт или проект уже работает, но приближается время «серьёзного обновления». В ходе воркшопа Кирилл поделится практическими подходами, которые помогут проектам определить подходящее время для обновления, спланировать, определить бизнес-модель и собрать команду, чтобы запустить его с пользой для проекта.

  www.bequiet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.1 Returned goods are to be sent back in unused condition (marketable) in the original packing at the cost and risk of the customer. Carriage forward return consignments are not accepted. Costs, that arise out of inaccurate shipment, will be refunded to Listan by customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bequiet.com as primary domain	10.1 Возвращаемые товары должны быть отправлены в первозданном состоянии (товарный вид) в оригинальной упаковке. Оплата и риск лежат на стороне заказчика. Listan не принимает отправки с неоплаченным провозным платежом. Расходы, которые могут возникнуть в результате неточной отгрузки, возмещаются заказчиком Listan.

  glation-glasscoating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The funds among specific budget funds of regional, district, and local councils of towns of regional subordination are distributed with due account of specific density of population residing in the surveillance areas of relevant administrative territorial units, and in proportion to the amount of marketable output of the licensee enterprises located at relevant territories based on the procedure established by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xaec.org.ua as primary domain

Распределение средств сбора между специальными фондами бюджетов областных, районных и городских советов городов областного подчинения осуществляется с учетом удельного веса численности населения, проживающего в зонах наблюдения этих административно-территориальных единиц, и пропорционально объему товарной продукции предприятий лицензиата, расположенного на соответствующей территории, в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A sea bream farm in Kushimoto-cho Wakayama Prefecture. When sea bream are fed live feed taken from the wild, they take three years to reach marketable size. When fed composite feed, the time is shortened to about two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Ферма по разведению морского леща в Кусимото-тё, префектура Вакаяма. Если морских лещей кормить живым кормом из открытого океана, они вырастают до приемлемых размеров за три года. А если кормить составным кормом, это время сокращается примерно до двух лет.

  www.businesslocationcenter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The environmental, medical and biotechnology sectors depend on quickly translating research results into marketable applications. Berlin provides optimal conditions for this process. Technology-oriented companies in Berlin have access to an extraordinary research landscape and well-developed networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesslocationcenter.de as primary domain	Берлин - город, в котором технологии будущего переплетаются с модернизированными традиционными отраслями - является оптимальной средой для промышленных предприятий, производящих интеллигентную продукцию и ищущих контакты с инновационными отраслями

  www.unesco.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketable - Marketability or the craft products with potential for the world market: This may be related to the functionality of the product, the safe use by potential buyers, a balanced price-quality relationship or the sustainability of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain	Соответствие рыночным требованиям - Возможность реализации ремесленных изделий с потенциалом их выхода на международный рынок: функциональность изделия, безопасность в употреблении, сбалансированное соотношение цены и качества.

  azovstal.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metinvest Group's steel mills based in Mariupol are expanding their product lines. In 2015, the companies offered 92 new marketable goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azovstal.metinvestholding.com as primary domain	Металлургические комбинаты имени Ильича и «Азовсталь» Группы Метинвест расширяют торговый ассортимент актуальной продукцией. В 2015 году предприятия предложили клиентам 92 новых вида товарных изделий.

  ilyichsteel.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metinvest Group's steel mills based in Mariupol are expanding their product lines. In 2015, the companies offered 92 new marketable goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain	Металлургические комбинаты имени Ильича и «Азовсталь» Группы Метинвест расширяют торговый ассортимент актуальной продукцией. В 2015 году предприятия предложили клиентам 92 новых вида товарных изделий.

  panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I believe the question for now is to invite more distributors and producers to make it more marketable. We have to think about it seriously as the next step of development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Главная задача фестиваля на сегодняшний день - привлечение как можно большего числа дистрибьюторов и продюссеров. Они сделают фестиваль более востербованным... Мы должны всерьез задуматься над этим, так как именно это следующая ступень его развития.

  2 Hits auca.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketable migrant. Win in illegal migration in Russia is not so much impossible as unprofitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auca.kg as primary domain	На русском: http://rus.azattyk.org/content/gastarbaitery-patent-nalogi-kazakhstan/25134553.html.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Jáchymov Mining Code changed earlier division of the mining property into 32 shares according to all previous Czech regulations to 128 so-called “mine shares.” These shares had the characteristics of securities, were transferable, marketable, hereditary, and they could be used as a security towards a dept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Прежнее разделение шахтного имущества на 32 пая в соответствии со старыми чешскими регламентами в Яхимовском регламенте заменили на 128 штук. Эти паи имели характер ценных бумаг, были переносимыми, продаваемыми, наследственными, и их можно было отдать в залог.

  2 Hits www.future-forum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Copies of quality certificates of marketable products obtained after recycling;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain	4. Копии сертификатов качества на получаемую после переработки товарную продукцию;

  okosfarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your purpose is procuring technology, equipment and marketable goods for foreign suppliers, then Trade financing is what you need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroinvestbank.tj as primary domain	Если Ваша цель - приобретение техники, оборудования и быстрореализуемых товаров у иностранных поставщиков, тогда Торговое финансирование - это то, что Вам нужно.

  www.braeuer.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collateral of marketable securities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapitalbank.uz as primary domain	Залог высоколиквидных ценных бумаг.

  2 Hits www.demmelhuber.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cooperation partners are an important factor in turning ideas into marketable products. However, finding the right partners can be a tedious process....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.dman.de as primary domain	Чтобы превратить идеи в продукты, пользующиеся спросом на рынке, необходимо правильно выбрать партнеров для сотрудничества. Это очень важный фактор,...

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a domain name should be “marketable”, frequently asked-for (a topical search query of the highest frequency in the target niche).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	домен должен быть «товарным», часто запрашиваемым (наиболее высокочастотный тематический запрос в нише).

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our heritage inspires us to reach the next innovative, powerful and marketable idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain	Наше наследие вдохновляет нас на достижение следующей инновационной, мощной и конкурентоспособной идеи.

  2 Hits www.agencyuna.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cooperation partners are an important factor in turning ideas into marketable products. However, finding the right partners can be a tedious process....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.dman.de as primary domain	Чтобы превратить идеи в продукты, пользующиеся спросом на рынке, необходимо правильно выбрать партнеров для сотрудничества. Это очень важный фактор,...

  5 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIDEO: The indigenous women of Panama are improving livelihoods by turning their traditional knowledge into a marketable IP asset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	ВИДЕО: представительницы коренного населения Панамы способствуют улучшению экономического положения своего народа, превращая традиционные знания в активы ИС, имеющие рыночную ценность.

  swiece.malopolska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketable and recyclable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starlinger.com as primary domain	Рыночная стоимость до и после использования

  4 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 marketable projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	3.2 Реализуемые на рынке проекты

  4 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food additive in dairy industry; in meat industry - stabiliser, for taste, colours, marketable state
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Пищевая добавка в молочной промышленности; в мясной промышленности - стабилизатор, для вкуса, цвета, товарного вида

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ghafoor suggested providing technical training as well, so that prisoners will have a marketable skill after their release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Гафур предложил ввести также техническую подготовку, чтобы заключенные выходили на свободу, обладая востребованными навыками.

  www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Lithuania, the amount of diseased plants is 17% to 33%. The affection of some varieties of cauliflower reaches 64% in conditions of Ukraine; as a result, the yield and quality of marketable heads and seeds are reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain

Кроме цветной капусты, патоген поражает брюссельскую, бело- и краснокочанную капусту. Потери урожая зависят от культивируемого сорта и условий выращивания растений. Процент зараженных бактериальной инфекцией семян в образцах цветной капусты в Ленинградской области может колебаться в пределах от 2 до 35%, а пораженность поздно высаженных семенников, инфицированных патогеном, может достигать 100% в отдельные вегетационные сезоны, благоприятные для развития бактериоза. В Литве количество больных растений составляет от 17 до 33%. Поражение некоторых сортов цветной капусты в условиях Украины доходит до 64%, в результате они снижают урожай и качество товарных головок и, особенно, семян. Меры борьбы: оптимальная агротехника, соблюдение севооборота, выращивание относительно устойчивых сортов, тщательное уничтожение растительных остатков, очистка семенного фонда, протравливание семенного материала перед посевом, опрыскивание растений в период вегетации.

  www.ilias-conference.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The objectives of the annual contest are to evaluate products quality, to evaluate marketable state of products – external design of products (bottle, label, cork) – in order to award the best samples; to contribute to production of the competitive brands which are in conformity with the world standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvint.md as primary domain

7-9 февраля 2013 года пройдёт XIII Международная специализированная выставка вина и алкогольных напитков «Вино и виноделие», «Высокий градус» в г. Одесса (Украина) – Морской вокзал, в рамках выставки будет проведён международный профессиональный дегустационный конкурс «Одесский залив», в котором примет участие Тираспольский винно-коньячный завод «KVINT». Цель ежегодного конкурса: оценка качества продукции и оценки товарного вида продукции – внешнее оформление конкурсной продукции (бутылка, этикетка, пробка) в целях премирования лучших образцов продукции; содействие производству конкурентоспособной продукции, отвечающей мировым стандартам. Члены дегустационной комиссии – ведущие специалисты Украины, Молдовы, России, зарубежья, квалифицированные специалисты предприятий винодельческой и ликероводочной отрасли, НИИ и других организаций.

  alt.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They enter the free capital and financial markets or arrange IPO. Their shareholders are keen to increase the capitalization value of their businesses as of marketable commodity and to demonstrate their success in the financial reporting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alt.com.ua as primary domain

Теперь, как и было обещано, о перспективах. Они, на мой взгляд, у финансовой отчётности в Украине только радужные. К такому выводу подталкивает меня демократизация нашего общества, повышение культуры бизнеса и неизбежная интеграция Украины в европейские и мировые рынки. Кроме того, довольно значительное число крупных и средних украинских компаний (холдингов) уже сегодня уделяют должное внимание своей финансовой отчётности (часто консолидированной) именно как своему лицу. Они уже даже часто добровольно публикуют свою отчётность в виде печатных брошюр или на своих сайтах. Как правило, такие компании сотрудничают с иностранными партнёрами, банками или другими финансовыми институтами. Такие компании выходят на открытый рынок заимствований или готовятся к IPO. Собственники таких компаний уже давно заинтересованы в повышении капитализации своего бизнеса как товара на рынке, что может быть продемонстрировано прежде всего финансовой отчётностью.

  www.grassebiotech.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketable products
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appostar.com as primary domain	Товарная продукция