marrow – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      273 Results   58 Domains
  4 Hits www.sintermetall.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pig Wings - The Pterosaurs Version, 2001-2002. Pig bone marrow stem cells grown over into biodegradable / bioabsorbable polymers in a shape of Pterosaurs's wings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomediale.ncca-kaliningrad.ru as primary domain
"Крылья свиньи - вариант птерозавра", 2001-2002 гг. Стволовые клетки костного мозга свиньи, выращенные на биоразлагаемых / биорассасывающихся полимерах по форме крыльев птерозавра.
  8 Hits www.ujihoki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Lazoryshynets outlined the range of issues in health care, which the creation of Children’s Hospital of the Future will help to solve. In part, this institution could become a base for creating a bone marrow donors list, which Ukraine lacks at present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine likarnya.org.ua as primary domain
Василий Лазоришинец сообщил, что Министерство здравоохранения Украины активно участвует в проекте. Так, специалисты Министерства подготовили медицинское задание Всеукраинского центра охраны здоровья матери и ребенка. Господин Лазоришинец очертил круг проблем в сфере здравоохранения, решению которых посодействует «Детская больница будущего». В частности, это учреждение может стать базой для создания реестра доноров костного мозга, которого в Украине сегодня не существует. От имени МЗ Василий Лазоришинец пообещал прилагать все усилия, чтобы обеспечить больнице высококлассных специалистов.
  www.dansenshus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the hematopoietic stem cells transplantation, more known as the bone marrow transplantation, a lot of hematologic malignancies  (leukemias, lymphomas, lymphogranulomatosis, myeloma) are considered to be curable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stemcellclinic.com as primary domain
На сегодняшний день в мировой медицине клеточная терапия наряду с применением лекарственных средств и хирургическими вмешательствами становится все более распространенным методом лечения целого ряда тяжелых заболеваний, применяясь как в монотерапии, так и дополняя фармакотерапию и оперативное лечение. Благодаря пересадке гемопоэтических стволовых клеток, больше известной как трансплантация костного мозга, целый ряд злокачественных заболеваний крови (лейкозы, лимфомы, лимфогранулематоз, миеломная болезнь) считаются излечимыми. Ежегодно в мире выполнятся около 40 – 50 000 таких трансплантаций, и кроме лечения рака крови, все чаще для регенеративной терапии аутоиммунных, неврологических и сердечнососудистых заболеваний.
  2 Hits www.oevelen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CF Ukrainian Community Advisory Board advocating for treatment, Charitable Foundation for «Development of Ukraine», All-Ukrainian Network of People Living with HIV, Board of Guardians of the Center of Pediatric Cancer Hematology and Bone Marrow Transplantation with the National Pediatric Specialized Hospital OHMATDYT of the MOH Ukraine, PO «Ukrainian Hemophilia Society», AUCF «Zaporuka».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patients.org.ua as primary domain
Обращение в Минздрав подписали шесть организаций, которые работают с пациентами, живущими с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом, онкологией и гемофилией: БФ «Совещательный совет сообществ по вопросам доступа к лечению в Украине», Фонд «Развитие Украины», ВБО «Всеукраинская сеть ЛЖВ», Попечительский совет Центра детской онкогематологии и трансплантации костного мозга Национальной детской специализированной больницы Минздрава Украины ОХМАТДЕТ, ОО «Всеукраинское Общество Гемофилии», ВБФ ” Запорука”.
  www.innokas.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three adults have also been reported to achieve remission to date, known as the Boston patients and Berlin patient, but all received bone marrow transplants for this result, not early treatment with antiretroviral drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine network.org.ua as primary domain
Также сообщалось о трех взрослых, у которых на данный момент удалось достигнуть ремиссии, известных как «бостонские пациенты» и «берлинский пациент», но у всех их этот результат был достигнут благодаря трансплантации костного мозга, а не антиретровирусным препаратам. У двух бостонских пациентов возобновилась виремия, вследствие чего  Тимоти Рей Браун, «берлинский пациент», является единственным человеком, клинически вылечившимся от ВИЧ.
  3 Hits www.beycemtekstil.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The statistical analysis of spectra of excitation and photoluminescence of seeds of the most typical vegetable plants (a pumpkin, a tomato, a beet, a radish, a cucumber, a vegetable marrow) is carried out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isuct.ru as primary domain
Проведен статистический анализ спектров возбуждения и фотолюминесценции се-мян наиболее типичных овощных растений (тыква, томат, свекла, редис, огурец, кабачок). Они были получены ранее автором с помощью спектрофлуориметра «Флюорат-02-Панорама». С помощью программного пакета Microcal Origin проводился переход от вол-нового спектра к частотному спектру и были вычислены статистические параметры: ма-тематическое ожидание Мλ, дисперсия σ2, асимметрия As, эксцесс Eλ и энергия в диапазоне длин волн. Также были рассчитаны центральные статистические моменты третьего и чет-вертого порядков.
  3 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or consider modern scientific discoveries, such as how human rib bones can easily re-grow and how the stem cells in their marrow can turn into other cells that make up our body, which gives us a glimpse of how God created Eve from Adam's rib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
(ПСАЛТИРЬ 18:2). Или обдумай современные научные открытия, такие как: как легко могут вырасти заново человеческие ребра и как стволовые клетки спинного мозга могут превратиться в другие клетки, из которых состоит наше тело, что дает нам представление о том, как Бог сотворил Еву из ребра Адама. С другой стороны, Он поведет всех, кто ищет Его, через "дверь веры", ибо Он прочно укрепит Свою веру в человеке, который ищет истину, благодаря чему человек вступает в непосредственный контакт с Богом и испытывает благословенную уверенность в Его прощении и спасающей милости.
  www.admservices.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 we also conducted an extensive four months nationwide charity action "Window on Life", in which 5 kopeks from the sale of each package of eggs we have listed on the installation of new metal-plastic windows in the Kiev Centre of Marrow Transplantation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovostar.ua as primary domain
В 2010 году мы также провели масштабную четырехмесячную Всеукраинскую благотворительную акцию «Окно в жизнь», в рамках которой 5 копеек от продажи каждой упаковки яиц мы перечислили на установку новых металлопластиковых окон в Киевском центре трансплантации костного мозга.
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Convention prohibits the removal of organs and other tissues which cannot be regenerated from people not able to give consent. The only exception is, under certain conditions, for regenerative tissue (especially bone marrow) between siblings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Конвенция запрещает изъятие органов и других тканей у лиц, которые не в состоянии дать соответствующее согласие. Единственное исключение допускается при определенных условиях для изъятия регенерирующих тканей (особенно костного мозга), когда реципиент является братом или сестрой донора.
  www.swisshealth.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The University Children’s Hospital Zurich is the largest pediatric centre for many services including heart problems, bone marrow transplant and burns. With our comprehensive service range of 32 medical sub-specialisations, we are on par with the largest children’s clinics in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisshealth.ch as primary domain
Университетская детская клиника Цюриха является крупнейшим педиатрическим центром, занимающимся различными вопросами медицины, включая кардиологию, пересадку костного мозга и лечение ожогов. Широкий спектр нашей деятельности, охватывающий 32 области медицины, ставит нас в один ряд с крупнейшими детскими больницами. Ассортимент наших медицинских и хирургических услуг соответствует возможностям более крупных университетских клиник. Подробный перечень наших услуг представлен в Интернете на странице www.kispi.uzh.ch.
  gramazio-kohler.arch.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On december 2nd 2016 in Rogachiov clinic in Moscow Maxim Vintila passed away. During long 9 months he fought leucosis curageously and had transplantation of the bone marrow. But, unfortunately, post-intervention complication left no chances for survival to Maxim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
2 декабря 2016 г в клинике им. Д. Рогачева в Москве умер Максим Винтила. 9 долгих месяцев мальчик мужественно боролся с лейкозом, перенес трансплантацию костного мозга. Но, к сожалению, осложнение после операции не оставило ослабленному организму мальчика шансов на жизнь. 21 ноября Максима экстренно прооперировали, после чего сообщили, что исправить ситуацию уже невозможно. Из состояния искусственного сна Максиму уже не суждено было проснуться.
  3 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Main treatment directions: spinal cord and spinal marrow trauma of different level, defect corrections, treatment of degenerative rachiopathy, organization and treatment algorithm of spinal cord and spinal marrow neoplasia, organization of rehabilitation and rendering conservative care to the patients with spinal cord and marrow pathology .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Основное направление лечения: травма позвоночника и спинного мозга различных уровней, коррекции деформаций, лечения дегенеративных поражений позвоночника, организация и алгоритмы лечения новообразований позвоночника и спинного мозга, организация реабилитации и оказания консервативной помощи пациентам с патологией позвоночника и спинного мозга.
  www.guest-company.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bone marrow examination
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.hosp.med.tottori-u.ac.jp as primary domain
Отделение гематологии
  www.diga.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Federation of Immunogenetics (EFI), invited by the Armenian Bone Marrow Donor Registry (ABMDR), will host its first scientific conference in...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epress.am as primary domain
По заявлению властей, подобное поведение пользователей Facebook должно приравниваться к оскорблению монархии, что по законам страны уголовно наказуемо...
  3 Hits www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BBC News reports bone marrow 'cures HIV patient'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
В центре внимания новые технологии профилактики ВИЧ
  2 Hits cheval-ami.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today David underwent the bone marrow transplant. The boy managed to survive the most important and decisive stage of his life. His poor mother is filled with strong emotions ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain
Сегодня Давиду была сделана пересадка костного мозга. Малыш пережил самый важный, решающий этап жизни. Бедная мать, не знает, как справиться с эмоциями...
  3 Hits betalningshjalpen.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASUE Members were Donated to the Bone Marrow Donor Registry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asue.am as primary domain
АГЭУ-овцы зарегистрировались в реестре доноров костного мозга
  www.cumbremtci.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spinal marrow extraction systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertsch.at as primary domain
Установки удаления спинного мозга
  6 Hits www.agroatlas.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berson G.Z., Vitchenko E.F., Kolesnikov V.N. 1990. Cucumber, vegetable marrow, bush pumpkin. Novosibirsk. 112 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain
Болотских А.С., Даус Е.Г. Промышленное производство огурцов. М. "Колос", 1983, 205 с.
  22 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bone marrow made in the lab to treat leukemia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Искусственный костный мозг лечит лейкемию
  2 Hits unesco.du.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marrow paste "Gospodaročka" 475 g
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurusfood.lv as primary domain
Кабачковая икра "Gospodaročka" 475г
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To craft a Rageclaw, you need to combine a Tier 5 Swiftclaw with Sacred Bone Marrow. Sacred Bone Marrow is a rare drop from the Keeper's raid boss, the Earthmother.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Чтобы создать Ярокогтя, вам потребуется Быстрокоготь (Т5) и Освященный костный мозг. Освященный костный мозг - редкая награда за победу над рейдовым боссом Хранителей - Матерью Землей.
  6 Hits www.fetrapi.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the moment, we are collecting UAH 3,100,000 to save the life of 4-year-old Vasily Burlin, who needs bone marrow transplant abroad. Project details: Hi, I'm Vasyliok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubb.org.ua as primary domain
Сейчас мы ведем сбор 3 100 000 гривен, чтобы спасти жизнь 4-летней Василисы Бурлиной, которая нуждается в пересадке костного мозга за рубежом. Подробности проекта: “Привет, я Василек”
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Tibetan Buddhist spiritual marrow continues to offer amazing prints: a man has tied with katas surely to purge their sins (Theft, a civilian targets) and a young man travels the spiritual circuit knees in the darkness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Вифлеем есть блестящая идея. "Пусть Баркхор", предложенный. И так мы делаем, между мальчиками идущих рука об руку, cruzándonos с людьми, просят нас бутылки с водой (уже стал придатком нашего тела), взглянув на женщины, которые разминировать друг с другом в гармоничный и близкое общение. Тибетских буддийских духовных мозг продолжает оказывать удивительные картины: Человек связан с ката вероятно, чтобы очистить ваши грехи (Кража, говорит парень) и молодой человек путешествует по духовным колени цепь в темноте. Мы старались их счастье снова в Makye Amye, ресторан с видом на великолепный. На этот раз. Я Zampo баранины с картофелем и тибетский стиль, Ободренный моей акклиматизации, кажется, идет от силы в силу, Лхаса пиво пью пинту. Большая ошибка. Всю ночь, Головная боль является монументальное. Лхаса сна, солдаты, которые защищают Потала, не. Кто боится, кто?
  5 Hits satpf.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marrow paste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrainefood.info as primary domain
Буковина
  7 Hits www.sbresearchgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HTP develops national bone marrow donor registry for the leading Belarusian transplantation center
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain
Компания-резидент ПВТ ”Системные технологии“ проинвестирует удачные IT-проекты
  www.nkr.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. The “marrow” of the category “legal status of an individual” is human rights and freedoms. Through the status that defines a certain position of an individual within the society and state, as well as the nature and scope of his relation with the state and which in its turn is based on human rights and freedoms, we arrive to the concept of uniqueness and self-value of an individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nkr.am as primary domain
1. Основой и главным «наполнителем» содержания категории «правовой статус личности» являются права и свободы человека. Через статус, как понятие указывающее на определенное состояние человека в обществе и государстве, на характер и объем его связи с последним, которая, в свою очередь, имеет в своем основании права и свободы человека, мы выходим на понимание исключительности и самоценности личности. Статус необходим личности постольку, поскольку это необходимо в первую очередь демократическому государству, которое становится таковым только в случае признания и соблюдения, защиты и гарантирования прав человека, связанного с ним в той или иной политико-правовой степени. Таким образом, право лица на статус, на личную правосубъектность - это обязанность государства предоставить и обеспечивать его всеми ресурсами на территории, на которой данное лицо проживает и за которую государство несет ответственность;
  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or consider modern scientific discoveries, such as how human rib bones can easily re-grow and how the stem cells in their marrow can turn into other cells that make up our body, which gives us a glimpse of how God created Eve from Adam's rib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
(ПСАЛТИРЬ 18:2). Или обдумай современные научные открытия, такие как: как легко могут вырасти заново человеческие ребра и как стволовые клетки спинного мозга могут превратиться в другие клетки, из которых состоит наше тело, что дает нам представление о том, как Бог сотворил Еву из ребра Адама. С другой стороны, Он поведет всех, кто ищет Его, через "дверь веры", ибо Он прочно укрепит Свою веру в человеке, который ищет истину, благодаря чему человек вступает в непосредственный контакт с Богом и испытывает благословенную уверенность в Его прощении и спасающей милости.
  dome.hotels-of-florence.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, the damaging affection on the gland by this isotope is much higher than on the other organs of the body. Another spectacular example is strontium-90. By chemical properties, it is very similar to calcium, consequently first of all it affects the bones and bone marrow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angioscan.ru as primary domain
Также имеется существенное различие между воздействиями внешних по отношению к человеку источников излучения и источников, находящихся внутри человека. Радиоактивные вещества, попадающие в человеческий организм с пищей и воздухом, во много раз опаснее таких же, находящихся вне человека. Яркий пример – это альфа излучение. Находясь вне человека, альфа-частица, возникшая в результате альфа-распада и обладающая огромной энергией, не способна проникнуть глубже внешнего мертвого слоя человеческой кожи – эпителия. Но, если альфа-источник окажется внутри человека, то альфа-частицы будут поражать уже живые клетки. Еще одним фактором, усугубляющим воздействие "внутренних" источников, являются их химические свойства. Например, радиоактивный иод, в основном, накапливается в щитовидной железе, замещая свой нерадиоактивный химический аналог. В результате степень поражения железы этим изотопом значительно выше степени поражения других органов человеческого организма. Другим ярким примером является стронций-90. По химическим свойствам он сильно похож на кальций, поэтому в первую очередь поражает кости и костный мозг.
  2 Hits mspp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ORIJEN features poultry and fish in authentic WholePrey ratios, including richly nourishing liver and heart, marrow and cartilage which supply nutrients in natural form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orijen.ca as primary domain
Это маловероятно, но если корм всё-таки будет оставаться, рекомендуем незамедлительно положить его в холодильник, а также избавляться от остатков, пролежавших более трёх дней. Каждый медальон содержит 75 ккал.
1 2 Arrow