mass produce – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.2wayradio.eu  
Cheap to mass-produce and easy to learn, the spear is still the most common weapon on the battlefield.
Дешевое в производстве и простое в освоении копье было и остается самым массовым оружием.
  www.armenpress.am  
Toyota, in about-face, may mass-produce long-range electric cars: Nikkei
Apple 5 июня представит новые версии iOS и Mac OS
  www.alifhotels.com  
Earlier this year Dutch researchers revealed that they may be able to mass produce a treatment for HIV in the coming years after new research showed promising results.
Разработка лекарственных средств, направленных на стимуляцию естественных ингибиторов, — это очень важный подход, так как запускается естественный процесс и, таким образом, исключается проблема лекарственной устойчивости.
  armenpress.am  
Toyota, in about-face, may mass-produce long-range electric cars: Nikkei
Samsung планирует выпустить более безопасный Galaxy Note 8
  www.gruprenault.ro  
The ability to mass-produce artifacts in ancient Egypt was staggering: hundreds of thousands of statuettes, pendants, jewels of all kinds were manufactured during almost 3 millennia of Egyptian cultural dominance....
Совсем недавно мы сообщили вам о том, как с помощью ручки 3Doodler был создан впечатляющий самолет с дистанционным управлением, а сегодня мы вам расскажем о другом человеке, Джастине Маттароччи, из...
  www.viva64.com  
Many books and articles preach the idea that you should make your software product inexpensive, but mass produce. It does work sometimes: the rapid development of App Store is a good example of that. It doesn't suit everyone but you never know until you try.
Многие книги и статьи пропагандируют идею делать программный продукт недорогим, но массовым. Иногда это работает. Бурное развитие App Store служит тому подтверждением. Не для всех это подходит, но пока не попробуешь, не узнаешь.
  www.qnav.iir.titech.ac.jp  
Any office employee knows that the best way to pass the time in office is to play VK game. Game in VKontakte social network is a terrific way to kill time and make a feint of doing something important. Employers know this trick as well. What do you suppose your boss is doing most of the day? How about looking for an interesting VK application? It is not surprising that today developers mass-produce VK games.
Любой офисный сотрудник знает, что скоротать время в офисе лучше всего, если играть в игры ВК. Игры ВКонтакте – это потрясающий способ убить время и создать для шефа занятой вид. Знают об этим и работодатели. Думаете, чем ваш шеф так занят большую часть дня, если не поиском интересного приложения ВКонтакте? Поэтому нет ничего удивительного в том, что разработчики сегодня массово выпускают программы для ВК.
  3 Hits web-japan.org  
A geta is basically a rectangular wooden sole with two wooden supports under it and a thong on top. The toes grip the shaft of the thong, just like wearing zori. Picture scrolls from as far back as the 10th century show people in geta, indicating that geta have been worn for a long time. By the beginning of the 18th century, better tools had been developed to mass-produce geta, and they became quite the fashion in the city of Edo (present-day Tokyo). They became more and more gaudy, and this prompted the Shogunate, which punished the common folk for ostentatious lifestyles, to forbid the wearing of lacquered geta. Until shoes became common, geta remained the footwear of choice—production peaked in 1955 at 93 million pairs, and plummeted thereafter.
Гэта – это в принципе прямоугольная деревянная подошва на двух деревянных подпорках снизу и с ремешком сверху. Пальцы захватывают черенок, как и при носке дзори. На свитках с рисунками ещё X века изображены люди в гэта, то есть гэта носят уже давно. К началу XVIII века были разработаны усовершенствованные инструменты, что позволило перейти к массовому производству гэта, и в городе Эдо (современном Токио) они вошли в моду. Они становились всё более кричащими, и Сёгунат, наказывавший за излишнее внимание простолюдин к внешнему виду, запретил ношение лакированных гэта. Пока обычной обувью не стали туфли, лучшей обувью оставались гэта – пик их производства приходится на 1955 год, тогда он составил 93 миллиона пар, после чего последовал резкий спад.
  eservice.cad-schroer.com  
Crafting is expensive, so you will need a good source of income while you are training your skills. This will ideally be something that is not focus-intensive, as you will always want to craft with focus after you reach Tier 4 whenever possible. Having an alt character who can mass-produce carrots or refine materials to sell is a good start, or you can simply go adventuring and raise Silver on your own.
Занятие крафтингом требует больших вложений, поэтому вам необходим хороший источник дохода, пока вы прокачиваете профессию. Идеально подойдет занятие, не требующее затрат энергии крафтинга, так как данная энергия будет тратиться вами на ускоренное достижение крафта 4 тира. Наличие второстепенного персонажа, массово производящего морковь или добывающего/обрабатывающего ресурсы на продажу - хорошее начало, или же вы можете просто отправиться в открытый мир на добычу серебра.