master builders – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Guild of Master Builders and Technical Architects of Barcelona (www.apabcn.cat) offers citizens a service through which professionals are assigned to examine properties. There are also charities or social organisations that offer highly reliable advice on the same matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Коллегия Десятников и Технических Архитекторов Барселоны (www.apabcn.cat) располагает специальной службой, при которой назначается профессионал, чтобы выполнить ту или иную консультацию. Существуют также неправительственные гуманитарные организации и общественные ассоциации, предлагающие гарантированную помощь.
  www.zainimilano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their names were discovered in the 17th-century manuscript in the late 19th century, "...and he (Ivan the Terrible) was given two Russian master builders nicknamed Postnik and Barma, who were skilled and trained to make such wonders."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain
Неповторимый архитектурный шедевр возведен под руководством русских зодчих Постника и Бармы. Их имена были обнаружены в конце XIX века в рукописном сборнике XVII в.: «...и дарова ему (Ивану Грозному) дву мастеров русских по реклу (прозвищу) Постника и Барму, быша премудри и удобни таковому чудному делу».
  www.digestivohernandezguerra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At that time, the city was located on the direct border between Russia and China, which can still be seen in numerous buildings nowadays. Visiting the mosque, which unites elements of Chinese and Central Asian architecture in an impressive manner and was built by Chinese master builders without a single nail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akzholtravel.com as primary domain
You spend the day in the national park and company a hike through the beautiful natural scenery of the Aktau and Katutau mountain ranges. Not far from this hiking dune are the Aktau Mountains. These are majestic chalk mountains. The uninhabited blue, red, white, pink, and green erosion-like slopes, reminiscent of a lunar landscape, are so unusual that it is difficult to avert the eye. The reason for the amazing mountain landscape is that these mountains once rose from the seabed. They are over 400 million years old, 30 kilometers long and form an impressive natural spectacle, which you will get to know this afternoon. Lunch — lunchbox
  3 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Owing to the great efforts of Charles IV the Old Royal Palace at Prague Castle was restored to its former glory and together with master builders Matthias of Arras and Petr Parler, Charles IV significantly contributed to the erection of St. Vitus Cathedral that symbolises the High Gothic Period in the architectural history of Prague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Благодаря Карлу IV на Пражском Граде восстановили старый королевский дворец, и совместно со строителями Матье Аррасским и Петером Парлером начал строительство собора св. Вита, символизирующего период высокой готики в истории пражской архитектуры. Кроме того король приказал построить новую королевскую усыпальницу, в которую были перевезены останки чешских королей и религиозных деятелей. Центром собора считается часовня св. Вацлав. В дверях, установленных в северной портале, вы увидите бронзовое кольцо, которое якобы поймал святой Вацлав незадолго до своей смерти. Дверь в юго-западном углу часовни ведет в Коронную палату, в которой хранятся чешские коронационные регалии.
  www.hkeng.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Müller construction company is headquartered at Weiding near Cham in Germany’s Upper Palatinate region. But these master builders are renowned far beyond the borders of their region for their excellence in general construction and civil engineering work as well as turnkey projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain
Строительное предприятие Müller с центральным офисом в Вайдинге (Верхний Пфальц) недалеко от Кама известно далеко за пределами региона благодаря качественному выполнению работ в сфере высотного и инженерного строительства, а также строительства «под ключ». Вместе с заводом по производству готовых конструкций SMM Sonderbau семья Мюллер создала фирму, основной сферой деятельности которой является производство бетонных изделий, в том числе на кирпичном щебне. Чтобы в будущем предоставлять клиентам и собственному заводу по производству готовых конструкций свежий бетон в более сжатые сроки и с более индивидуальным подходом, владельцы фирмы приняли решение о приобретении стационарной бетоносмесительной установки CBS 110 SL Elba производства компании Ammann.