master watchmaker – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  exemplarymarketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bernhard Lederer was born in 1958 near Stuttgart, Germany. After a watchmaking apprenticeship he qualified as a Master Watchmaker in 1984 and opened an atelier specializing in restoration and developing his own timepieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thegagarintourbillon.com as primary domain
Бернxард Ледерер родился в 1958 году близ Штутгарта (Германия). В 1984 году после окончания курса обучения часовому делу он получил диплом часового мастера, и открыл ателье, специализировавшееся на реставрации антикварных часов и разработке его собственной часовой коллекции. В 1985 году Ледерер стал одним из основателей престижной Академии независимых часовых мастеров A.H.C.I.
  4 Hits www.reta.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because he has grasped the fact that surroundings profoundly influence creativity, the master-watchmaker has always made it his duty to offer his personnel a pleasant working environment. Offices and workshops are therefore regularly improved, and the work organization is tailored to enhance individual well-being, since Christophe Claret is well aware that an exceptional artisan must feel good in order to be effective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christopheclaret.com as primary domain
Прекрасно понимая, что атмосфера самым непосредственным образом влияет на творческий процесс, Мэтр всегда чувствовал своим долгом обеспечить своим сотрудникам максимально комфортные условия работы, регулярно делая ремонт в бюро и мастерских. Кристоф Кларе знает по собственному опыту: чтобы мастер работал эффективно, он должен хорошо себя чувствовать.
  duets.sting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genie 01’s proprietary caliber, developed for Breva by master watchmaker Jean-François Mojon at “Chronode”, features a patented mechanism consisting of dual aneroid capsules to measure air pressure. The mechanical, manually-wound movement informs the wearer with a small seconds dial, altitude indicator, barometric pressure indicator, power reserve indicator, air pressure equalizer, equalizer seal indicator, barometric scale adjuster, and altitude scale adjuster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breva-watch.com as primary domain
Запатентованный механизм Genie 01 с ручным заводом, разработанный специально для Breva известным часовым мастером Жаном-Франсуа Можоном из ателье Chronode, включает две анероидные капсулы для измерения атмосферного давления. В состав механизма входят секундная стрелка, указатели высоты и атмосферного давления, индикатор запаса хода, клапан выравнивания давления, указатель рабочего состояния клапана, настройка шкал альтиметра и барометра. Синий стальной индикатор на 4-часовой отметке указывает на оставшийся запас хода модели Génie 01, который составляет 65 часов.