mastercard securecode – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   19 Domains
  2 Hits www.hartmanice.cz  
Make your online purchases safety through the MasterCard SecureCode technology.
Совершайте абсолютно безопасные онлайн-покупки благодаря технологии секретного кода MasterCard SecureCode.
  uzbuild.uz  
5. Assurance of an extra level of protection if your credit card is enrolled in Verified by Visa or MasterCard SecureCode.
5. Дополнительный уровень защиты, если ваша кредитная карта использует услугу Verified by Visa или MasterCard SecureCode.
  7 Hits jordahl-group.com  
How to use Verified by Visa or MasterCard SecureCode?
Как пользоваться Verified by Visa или MasterCard SecureCode?
  www.erreenne.it  
Use of 3-D Secure technology that underlies the programs Verified by Visa and MasterCard SecureCode, provides full security of payment for both the payer and the store.
Использование 3-D Secure технологии, которая лежит в основе программ Verified by Visa и MasterCard SecureCode, обеспечивает полную безопасность платежа, как для плательщика, так и для магазина.
  3 Hits www.swedbank.ee  
The secure Internet shopping solutions MasterCard SecureCode and Verified by Visa ensure, that you are identified twice when buying online.
Программы MasterCard SecureCode и Verified by Visa, обеспечивающие безопасность покупок в интернете, производят двойную идентификацию Вашей личности при совершении покупок в интернет-магазинах.
  www.seb.ee  
reference to the use of SSL, MasterCard SecureCode, Verified by Visa when requesting card data.
Указание на то, что при получении данных карточки используется SSL, Master Card Secure Code, Verified by Visa;
  2 Hits lacasadelassetas.com  
MasterCard SecureCode provides enhanced security for your payments with MasterCard bank cards.
Wallet One делает со своей стороны все, чтобы сервис был надежным и безопасным. Однако и вы должны позаботиться о безопасности своих денег.
  3 Hits elvil.net  
3D Secure payments: Verified by VISA, MasterCard SecureCode
Платежи с использованием протокола 3D-Secure: Verified by VISA, MasterCard SecureCode
  www.mmbi.info  
The connection and further use of "Verified by Visa" and " MasterCard SecureCode" service is free of charge.
Подключение и дальнейшее использование услуг "Verified by Visa" и " MasterCard Secure Code" Бесплатно.
  www.santacruztophotels.com  
After registration, customers buying products or services from websites supporting 3D Secure technology (for the Bank's card holders marked with logo “MasterCard SecureCode”) should enter one-time password besides card data.
После регистрации при оплате товаров и услуг на сайтах, поддерживающих стандарт безопасности (отмечены логотипом MasterCard SecureCode) необходимо будет ввести одноразовый пароль, только после проверки, которого осуществляется платеж. Новая услуга обезопасив оплаты, осуществляемые посредством интернета делает привлекательным онлайн оплаты. Услуга предоставляется бесплатно.
  3 Hits www.olcieng.eu  
There is no need to get a new MasterCard or MaestroВ® card. You choose your own personal MasterCard SecureCode and it is never shared with any merchant. A private code means added protection against unauthorized use of your credit or debit card when you shop online.
MasterCard® SecureCode™ - новая услуга MasterCard, предоставляющая дополнительную безопасность, когда Вы совершаете покупки в сети Интернет. Для того, чтобы ею воспользоваться Вам не нужно приобретать новую карту – Вы можете использовать уже существующую. Вы выбираете Ваш персональный SecureCode, который будет одним для всех Интернет-магазинов. Данный пароль дает Вам дополнительную защиту от неправомерного использования Вашей карты во время покупок в сети.
  www.personality-tests.info  
If an online store does not support 3D Secure (there is no  Verified by Visa or MasterCard® SecureCode ™ logo on its website), you can make a payment by entering the details of your card that are required by the store. However, in this case your payment transaction will not be protected by 3D Secure.
Если интернет-магазин не поддерживает технологию 3D Secure (на сайте интернет-магазина не размещены логотипы Verified by Visa или MasterCard® SecureCode ™), провести платеж можно, указав реквизиты карты, которые запрашивает интернет-магазин. При этом платеж НЕ будет защен 3D Secure.
  www.borderlinx.com  
For customers in most countries, credit card information is taken and processed on our behalf by the secure servers of Adyen Enterprise Payment Services, a Netherlands Internet Payment Service Provider certified by the major credit card companies. Through Adyen, we fully support the 3D Secure authentication mechanism (referred to by the major credit card companies as 'Verified by Visa' or 'MasterCard SecureCode').
Для покупателей в большинстве стран информация о кредитных картах получается и обрабатывается от нашего имени надежными серверами Adyen Enterprise Payment Services, голландского провайдера услуг интернет-платежей, сертифицированного крупнейшими компаниями по выпуску кредитных карт. Через Adyen мы полностью поддерживаем тройной механизм безопасного подтверждения подлинности (который компании по выпуску кредитных карт называют 'Проверено Visa' или 'Код безопасности MasterCard(r)'). Adyen может потребоваться передача некоторой информации за пределы территории Евросоюза в целях авторизации и подтверждения подлинности кредитных карт. Для получения более полной информации об Adyen пожалуйста,
  www.act-events.com  
Access to this page is performed via secure data transmission (SSL). In order to verify the authenticity of the card holder, i.e. authentication, they use such modern methods of information protection as Verified By Visa and MasterCard SecureCode.
2. После окончательного согласования вышеуказанных в п.1. условий заказа, в биллинговой системе оплат формируется электронный счёт для гостя на полную (100 %) оплату, либо оплату стоимости первой ночи. Для завершения процедуры оплаты гость будет перенаправлен на сервер платёжной системы WEBPAY™ для обеспечения безопасности платежей. Подобная операция оплаты банковской картой в режиме онлайн является абсолютно конфиденциальной и безопасной. Ваши персональные данные и реквизиты карточки будут вводиться на специальной защищенной авторизационной странице платежной системы WEBPAY™. Доступ к этой странице осуществляется по протоколу безопасной передачи данных (TLS). Для проведения проверки подлинности держателя карточки, т. е. аутентификации, используются такие современные методы защиты информации, как Verified By Visa и MasterCard SecureCode. К оплате принимаются карточки БЕЛКАРТ, VISA и MasterCard всех типов. Мы рекомендуем Вам предварительно уточнить в своем банке и удостовериться в том, что Ваша карта может быть использована для оплат через интернет.