match them – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  www.datapro.lt  
Once the Markers are imported, the next step is to match them with the GCPs which can be seen from the images taken from the Falcon 8.
Open each photo where the created marker is visible, zoom in and drag the marker to the correct location while holding left mouse button.  Repeat the described step for every GCP.
  visualrian.ru  
#1286490 11/12/2012 Food and Wine Matching Guide Which wines go with which food? RIA Novosti presents a quick and easy way to match them up and enjoy a great meal
#2263113 13.08.2013 Главные проблемы Москвы Какие проблемы, по вашему мнению, являются для столицы наиболее острыми
  www.silenthillmemories.net  
-Normal: Use the roman numerals on the oven and match them with the numbers on the gurneys with corpses
- Используйте пакет на ведре с кровью в смотровом кабинете 3, чтобы получить пластиковый пакет с кровью
  www.karamehmet.com.tr  
Let your kid tap to flip the animal cards and match them up to train the memory.
Пусть ваш малыш нажмите чтобы перевернуть карты животных и сопоставить их тренировать память .
  2 Hits www.capc-bordeaux.fr  
To win Brazil Mega-Sena jackpot players have to choose 6 numbers drawn from the 60 possible and match them all. The ticket is considered winning if matching at least 4 numbers. Find below the list of prize categories with the respective winning odds and dividends provided.
Чтобы одержать победу в игре “Mega Sena Бразилия”, потенциальные победители должны угадать выигрышные номера из диапазона от 1 до 60. Лотерейный билет считается выигрышным при совпадении хотя бы четырех номеров. Джекпот выигрывает тот билет в котором совпали все шесть чисел. В таблице вы увидите Мега Сена выигрышные номера, категории и шансы на победу.
  www.skutina.cz  
Take on epic hunts on the go or from the comfort of your own home! Choose from 14 different weapon types, mix and match them with unique Hunting Styles and Hunter Arts, or even play as an adorable but ferocious Felyne in Prowler Mode!
3 мес. 4 мес. 5 мес. 6 мес. 7 мес. 8 мес. 9 мес. 10 мес. 11 мес. 12 мес. 13 мес. 14 мес. 15 мес. 16 мес. 17 мес. 18 мес. 19 мес. 20 мес. 21 мес. 22 мес. 23 мес. 24 мес. 25 мес. 26 мес. 27 мес. 28 мес. 29 мес. 30 мес. 31 мес. 32 мес. 33 мес. 34 мес. 35 мес. 36 мес. 37 мес. 38 мес. 39 мес. 40 мес. 41 мес. 42 мес. 43 мес. 44 мес. 45 мес. 46 мес. 47 мес. 48 мес.
  www.lemiapp.com  
Carefully selected colours, fabrics and details go hand in hand with the latest trends. At the same time, enduringly stylish cuts allow you to combine your new clothes with your existing wardrobe and match them with collections from future seasons.
Mosaic– международный фешн бренд, который предлагает элегантную одежду для городских модников и модниц. Изысканный и современный стиль подойдет как для рабочих будней, так и для праздников и особых случаев. Тщательно подобранные цвета, материалы и фурнитура соответствуют последним модным тенденциям, а модная во все времена элегантность позволяет сочетать любую вещь из коллекции Mosaic с одеждой из Вашего гардероба, а также с будущими коллекциями бренда. Кроме модных силуэтов Mosaic предлагает широкий ассортимент моделей, крой которых подойдет для любого покупателя в независимости от его типа фигуры. С одеждой Mosaic Ваш образ будет всегда элегантным и изысканным!
  www.velior.ru  
For example, with STAR Transit, you buy just one license for the core module, used for management and translation memory tasks, while the translation modules are provided free of charge. Before making the purchase decision, be sure to carefully examine each software advantages and match them to your needs and capabilities.
Стоимость одной лицензии SDL Trados составляет около 10000 рублей. Однако при покупке двух и более лицензий на компанию стоимость каждой увеличивается в несколько раз. Поэтому при покупке, к примеру, пяти лицензий общие расходы сильно возрастают и могут нескоро окупиться. Другие производители предлагают более доступный способ лицензирования: например, в случае STAR Transit достаточно купить одну лицензию для главного модуля комплекса, который служит для управления переводом и переводческой памятью, а отдельные переводческие модули для конкретных рабочих мест будут предоставлены бесплатно. Поэтому при выборе конкретного комплекса следует внимательно рассматривать его преимущества и стоимость, исходя из потребностей и возможностей.
  velior.ru  
For example, with STAR Transit, you buy just one license for the core module, used for management and translation memory tasks, while the translation modules are provided free of charge. Before making the purchase decision, be sure to carefully examine each software advantages and match them to your needs and capabilities.
Стоимость одной лицензии SDL Trados составляет около 10000 рублей. Однако при покупке двух и более лицензий на компанию стоимость каждой увеличивается в несколько раз. Поэтому при покупке, к примеру, пяти лицензий общие расходы сильно возрастают и могут нескоро окупиться. Другие производители предлагают более доступный способ лицензирования: например, в случае STAR Transit достаточно купить одну лицензию для главного модуля комплекса, который служит для управления переводом и переводческой памятью, а отдельные переводческие модули для конкретных рабочих мест будут предоставлены бесплатно. Поэтому при выборе конкретного комплекса следует внимательно рассматривать его преимущества и стоимость, исходя из потребностей и возможностей.