matchless – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matchless
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain	Mauro Grifoni

  www.nya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The matchless natural gloss of silk makes the colours of Yacos shine. The loose-fitting drape of this fabric results from a shrinking technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nya.com as primary domain	Неподражаемый природный блеск шелка заставляет цвета Yacos светиться. Легкость ткани достигается посредством техники усадки материала.

  www.mariinsky.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Field-Marshal Kutuzov appears. “A wonderful, a matchless people,” he says. “The beast will be mortally wounded by all of Russia’s might, it will be driven out of our sacred land.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariinsky.ru as primary domain	На поле боя приезжает Пьер Безухов, чтобы своими глазами увидеть сражение. Он отвлекает князя Андрея от тяжелых мыслей о разрыве с Наташей и о смерти отца.

  www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matchless Space
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	почему вам это понравится

  yaqoot.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive Valentine's Day wishes from singer Gia Suramelashvili, matchless performer of Georgian songs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-tbilisi.com as primary domain	АФИША | КИНОТЕАТРЫ | ТЕАТРЫ | ЖИВАЯ МУЗЫКА | КОНЦЕРТЫ | ВЫСТАВКИ | СПОРТ

  hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aram like to photograph old factories and abandoned places, where the images are matchless, as well as interesting faces randomly spotted in the city’s streets. In a word, he likes to experiment, mixing elements of painting and photography.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	Арам любит фотографировать старые заводы, заброшенные места, встречающиеся в городе интересные лица, экспериментировать, смешивая живопись и фотографию.

  www.flyrus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legendary Billy Cobham, with his matchless, dazzling, ambidextrous skills as a drummer, has applied the same insistent fervor to his long list of monumental achievements. He’s an accomplished composer and record producer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.jazz.az as primary domain	Своё непревзойдённое, яркое мастерство барабанщика легендарный Билли Кобэм постоянно демонстрирует во внушительном списке выдающихся достижений. Он – прекрасный композитор и продюсер.

  2 Hits www.xaar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

30 m2 building on a 720 m2 plot with build-in-able flat roof, outer terrace, open-air furnace and driven well. There are water, electricity, telephone in the house, gas, cable tv in front of it. Building of high standard, have no peer, matchless environment!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hungaromax.com as primary domain

Ключ исключительно красивой местности, набережной коттедж на продажу. 720 м2 участок 30 м2-х годах здание, построенное на террасе на крыше. Открытый внутренний дворик, под открытым небом печи, пробуренной скважины.Вода, электричество, телефон, в доме. Газ, кабельное телевидение, перед домом. Здание требует, окружающая среда является уникальным, странно! Дополнительные изображения: 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8

  35 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“There is in the mind of God a plan which embraces every creature of all his vast domains, and this plan is an eternal purpose of boundless opportunity, unlimited progress, and endless life. And the infinite treasures of such a matchless career are yours for the striving!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

Мириады планетарных систем сотворены для того, чтобы со временем здесь могли поселиться различные типы разумных созданий — существ, которые способны познать Бога, принять божественную любовь и полюбить его в ответ. Вселенная вселенных является Божьим творением и местом обитания его разнообразных созданий. «Бог сотворил небеса и образовал землю; не напрасно он утвердил вселенную и создал этот мир; он образовал его для жительства». (21.2) 1:0.2 Исаия 45:18.

  3 Hits www.produsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First onshore and offshore production of oil in the world was realized in Azerbaijan. The Oil Rocks in the Caspian Sea is one of the world’s miracles. The matchless Naftalan healing oil is also in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mehriban-aliyeva.az as primary domain	Наибольшую славу Азербайджану принесла его нефть. С древних времен Азербайджан известен как страна нефти. Впервые именно в Азербайджане была добыта нефть на суше и на море. Возведенный на сваях в Каспийском море городок «Нефтяные камни» является одним из современных чудес света. Не имеющая аналогов в мире лечебная нефть Нафталан также добывается в Азербайджане.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete with a vast private pool, spacious terrace, dedicated reception lobby, and secret garden with gazebo—not to mention, a lavish outdoor Balinese rain shower, exclusive beach lounge area, and state-of-the-art technology—these matchless villas ensure an incomparable stay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Emblematic of the resort’s unparalleled beauty and sophistication, Ocean View and Deluxe Ocean View Suites combine refined opulence with distinguished personal nuances. With a private balcony overlooking our serene emerald gardens and the Indian Ocean, each two-storey suite comprises a dining area, an adjacent kitchen, a spacious living area with exceptional...

  arsani.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In May 2014, she was honoured with “First Lady of the Year” Award by “The Business Year” Magazine for her active role in Azerbaijan’s public, social and cultural life, contributions made to the society’s dynamic development, matchless services towards promoting our culture in the world, multilateral support provided for preservation of the world cultural heritage, and loyalty to the principles of social justice and humanism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

В мае 2014 года была удостоена премии «Первая леди года» за активное участие в общественной, социальной и культурной жизни Азербайджана, важный вклад в динамичное развитие общества, неоценимые заслуги в области пропаганды нашей культуры в мире, а также за всестороннюю поддержку делу сохранения всемирного культурного наследия, приверженность принципам социальной справедливости и гуманизма президент.

  anatha.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In May 2014, she was honoured with “First Lady of the Year” Award by “The Business Year” Magazine for her active role in Azerbaijan’s public, social and cultural life, contributions made to the society’s dynamic development, matchless services towards promoting our culture in the world, multilateral support provided for preservation of the world cultural heritage, and loyalty to the principles of social justice and humanism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

В мае 2014 года была удостоена премии «Первая леди года» за активное участие в общественной, социальной и культурной жизни Азербайджана, важный вклад в динамичное развитие общества, неоценимые заслуги в области пропаганды нашей культуры в мире, а также за всестороннюю поддержку делу сохранения всемирного культурного наследия, приверженность принципам социальной справедливости и гуманизма президент.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The belvedere, which combines a stylish restaurant with a 42-metre high look-out tower (with 165 stairs) offering a matchless view of the spa, is the work of prominent Viennese architects Fellner and Helmer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Туристический объект, включающий стильный ресторан с 42-метровой обзорной башней (165 ступенек!), откуда открывается невыразимо прекрасный вид курортного города, является делом рук известных венских архитекторов Фельнера и Гельмера. Их имена связаны со многими другими зданиями, построенными в Карловых Варах, напр., зданием театра или Рыночной колоннады. На строительство обзорной башни имени Гете, проходившее в 1888-1889 году, городской сберегательный банк, отмечавший в то время свой двадцатипятилетний юбилей, выделил тридцать пять тысяч золотых. Через десять месяцев от начала строительства первые посетители смогли побывать в удачном архитектурном строении в неоготическом стиле. Первое посещение обзорной башни состоялось 21 июля 1889 года, ровно через два года после приезда в Карловы Вары наследной принцессы Стефании. В честь этого события башня была названа ее именем.