materials we use – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.getlini.lv  
Our aim is simple: We want the highest degree of quality. This is reflected in the top quality of the raw materials we use, the products we make, our employees and our services.
Наша цель проста: Мы желаем наивысшей степени качества. Это отражено и в высоком качестве используемого сырья, в производимых нами продуктах, в уровне специалистов и в предоставляемом сервисе.
  www.laperlapunat.com  
In-house spectral analyses to determine the chemical composition of the materials we use
Проведение собственных спектральных анализов для определения химического состава используемых материалов
  motorli.com  
The most popular high quality materials we use for the production include:
Мы специализируемся на следующих оптических материалах:
  www.paladin.pt  
Eyelash extensions may be made of different materials. We use mink lashes, which however are not made of the hair of the actual mink – lashes are synthetic and processed by a specific  technology.
Искусственные ресницы бывают из разных материалов. Мы используем норковые ресницы. Однако это не щетинки животного под названием норка, как вы можете подумать, а просто синтетические волоски, обработанные по специальной технологии.
  media.ge  
“By indicating the sources and logos of the materials we use, we express our journalistic solidarity. That discharges us from moral responsibility of doing something inappropriate regarding journalistic solidarity,” Zurab Khvitani stresses.
«То, что мы указываем источник и логотип издания, откуда берем информацию - это показатель журналистской солидарности.  В данном случае мы снимаем с себя чисто моральную ответственность за то, что с точки зрения журналистской солидарности могли сделать что-то неверно», - заявил Зураб Хвистани.
  andreoulaser.com  
As a manufacturer of special inks and coating materials, we use raw materials that fall within the purview of REACH. We support the objectives of REACH as a so-called “downstream user” by using in our production only materials which have been pre-registered or registered by the manufacturers or importers with the European Chemicals Agency (ECHA), so that we have sufficient risk information on these substances.
Как производитель специальных красок и материалов покрытий мы используем основные химические материалы, на которые распространяется действие REACH. Мы поддерживаем цели REACH как так называемый "последующий пользователь" (Downstream User), используя в нашем производстве исключительно материалы, которые производители или импортеры зарегистрировали или предварительно зарегистрировали в Европейском агентстве химических веществ (ECHA), поэтому мы располагаем достаточной информацией о риске, который несут данные вещества.
  www.jh.com.tw  
After all they contribute to the protection of the environment and of human health - their performance and reliability are especially important to us for this reason. Moreover, the materials and raw materials we use in the development of our products have to be gentle to the environment, and in the end produce as little waste as possible.
Поэтому при разработке наших продуктов мы обращаем внимание на их безупречное функционирование. Ведь они играют важную роль в защите окружающей среды и здоровья человека, и поэтому их функциональность и надежность особенно важны. Кроме того, мы обязаны при разработке наших продуктов и материалов обращать внимание на то, чтобы они не были вредны для окружающей среды и в конечном итоге производили как можно меньше отходов. Ввиду этого мы уделяем большое внимание использованию продуктов, наиболее благоприятных для окружающей среды. В нормах по защите окружающей среды фирмы Hengst составлен список запрещенных и подлежащих декларированию компонентов, которые не должны содержаться в поставляемой нам продукции или подлежат декларированию.