may be from – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.thehighlanderhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metallic two modifications: single and dual. May be from one Or two locks, to be opened in or out of, to the right or the left of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain
Металлический двух модификаций: одинарный и двойной.Может быть с одним или двумя замками, открываться внутрь или наружу, вправо или влево.
  www.madrid-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some courses are 15 or 20 lessons a week. A typical timetable may be from 10:00 - 13:00 or from 10:00 - 14:00, Monday - Friday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid-tourist-guide.com as primary domain
Некоторые курсы состоят из 15 или 20 уроков в неделю. Обычно занятия идут с 10:00 - 13:00 или с 10:00 - 14:00, с понедельника по пятницу.
  www.andavira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CabD is Delta’s robust indoor cabinet developed for expandable telecom power systems. The number 3000 defines the maximum current carrying capacity of single cabinet bus bars. Total load current in parallel configurations may be from...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain
CabD производства компании Delta представляет собой прочный кабинет внутренней установки для расширяемых систем электропитания телекоммуникационного оборудования. Число 3000...
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have registered for or use co-branded Skype products, the emails or SMS that you receive may be from our partner company, acting on Skype’s behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
Если вы пользуетесь (или зарегистрировались с целью пользования) продуктами, предлагаемыми Skype совместно с компаниями-партнерами, то получаемые вами электронные или SMS-сообщения могут отправляться компанией-партнером, выступающей от имени Skype.
  central.asia-news.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The attack was claimed by the "Islamic State of Iraq and the Levant" (ISIL), with reports suggesting the authorities suspect the gunman may be from either Kyrgyzstan or Uzbekistan, both ex-Soviet states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain
Ответственность за нападение на себя взяла группировка «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ). Власти подозревали, что стрелявший мог быть из бывших советских республик, либо из Кыргызстана, либо из Узбекистана.
  velior.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Your text may be from a very specific domain (medical, heat and power, etc.), or include complex technical concepts or terminology. With simple and straightforward texts, most translators work in a semi-automatic fashion using standard phrases and linguistic best practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain
. Текст может относиться к очень специфической области знаний (медицина, теплоэнергетика и т. д.), содержать сложную терминологию и понятия. Переводя простой и привычный для себя текст, переводчик работает полуавтоматически, используя стандартные фразы и лингвистические приемы. Однако работа над сложным и новым для него текстом может занять в два-три раза больше времени, чем обычно.
  www.velior.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Your text may be from a very specific domain (medical, heat and power, etc.), or include complex technical concepts or terminology. With simple and straightforward texts, most translators work in a semi-automatic fashion using standard phrases and linguistic best practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain
. Текст может относиться к очень специфической области знаний (медицина, теплоэнергетика и т. д.), содержать сложную терминологию и понятия. Переводя простой и привычный для себя текст, переводчик работает полуавтоматически, используя стандартные фразы и лингвистические приемы. Однако работа над сложным и новым для него текстом может занять в два-три раза больше времени, чем обычно.
  www.bricopa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But as yet there is no clear location for Solomon’s port of Ezion-geber near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom’ (I Ki. 9:26). It was once identified with Tell al-Khaleifeh, near the Israeli border, but the earliest finds there may be from 200 years later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain
Самое раннее известные поселения в этом районе, имели печи для плавления меди из Вади Арба. Но пока еще нет никакого ясного местоположения для Соломонова порта Езион – Гебер возле Елота на берегу Красного моря, на земле Эдома (1 Ки. 9). Он был когда-то идентифицирован с Телл аль – Халейфе, около израильской границы.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturally, the main purpose of a media façade is to advertise. It is impossible to miss a media façade even from a large distance. And then it becomes impossible to fight subconscious urge to enter a store and buy what was advertised. The perfect example of El Corte Inglés department store in downtown Madrid proves how effective this approach may be. From the time when Daktronics installed a 194 sq. m LED structure (SMD, pixel pitch 10 mm) with Full HD resolution, the number of visitors to the store tripled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Своеобразный смотр проектов в области медиафасадов (Media Architecture Biennale) продолжался в течение всего 2014 года и закончился в Дании, где были награждены и отмечены призами пять проектов. Среди них необычный проект, преобразовавший скучный блок завода по сжиганию мусора в Роскильде в Дании из заурядного индустриального сооружения в арт-объект, включенный Юнеско в список необычных и охраняемых объектов архитектуры.
  emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is considered that rewriting of a source article is easier than pure copywriting therefore these services are priced lower than copywriting services. Price for 1000 signs may be from 0,2 USD to 1,5-2 USD depending on the degree of proficiency of a rewriter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Следует отметить, что биржи копирайтинга также предлагают услуги рерайтинга – изменения исходного текста статьи так, чтобы при полном смысловом и фактическом соответствии с оригиналом переписанный текст был уникальным. Достичь этого можно, например, поменяв порядок слов в предложении, заменив некоторые слова синонимами или же изменив полностью стилистику изложения текста. Считается, что рерайтинг исходной статьи выполнить легче, поэтому эти услуги оцениваются ниже, чем услуги копирайтинга. Цена за 1000 знаков может составлять от 0,2 условных единицы до 1,5-2 условных единиц, в зависимости от уровня профессионализма рерайтера.