may be refused – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   13 Domains
  ucell.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your application may be refused in consideration upon the following cases:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucell.uz as primary domain
Вам могут отказать в рассмотрении обращения в следующих случаях:
  8 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transit may be refused when:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
2. В транзите может быть отказано, если:
  6 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transfer may be refused if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
В передаче может быть отказано, если:
  www.falktours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Service may be refused to any user who participates in, or performs, any of the following actions, which may lead to immediate account termination and/or legal action against the user:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine directiq.com as primary domain
Мы можем отказать в использовании услуги любому пользователю, который участвует или выполняет любое из следующих действий, которое может привести к немедленному прекращению учетной записи и/или судебному иску против пользователя:
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“According to the Transport Directorate, during the World Cup, more than 1.5 thousand buses with foreign fans will cross the Russian border — and they may be refused entry to the cities where the matches will be held, due to the lack of them system ERA-GLONASS,” she said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
«Ситуация грозит настоящим коллапсом. По оценкам Транспортной дирекции, во время ЧМ-2018 границу России пересечет не менее 1,5 тыс. автобусов с иностранными болельщиками — и им могут отказать во въезде в города, где пройдут матчи, из-за отсутствия у них системы «ЭРА-ГЛОНАСС», — сказала она.
  move-me.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data recorded from the dosimeters checked twice daily by NOVARKA radioprotection technicians at the site and analysed by the contracting authority’s laboratory. If the allowable budget is reached (which is in principle impossible, given the prevention procedures), personnel may be refused access to the work zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novarka.com as primary domain
Данные, регистрируемые дозиметрами, дважды в день проверяются специалистами НОВАРКА по радиационной защите (на площадке) и анализируются лабораторией Подрядчика. Если допустимый уровень превышен (что в принципе невозможно), принимаются меры предосторожности и персонал может быть не допущен к работам. Дополнительный условием является процедура систематического анализа данных специалистов отдела радиационной защиты.
  2 Hits maxamif.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transportation of the domestic animals is possible only by the special basket in the luggage compartment. Their location request may be refused if they present danger to the passengers placed in the transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geometro.ge as primary domain
Транспортировка нашим автобусом домашних животных допускается в багажнике только при наличии специальной карзины. В требовании о размещении домашних животных может быть отказано, если животные представляют угрозу для находящихся в автобусе пассажиров.
  www.ritter-sport.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data acquired with the etracker technology will not be used to identify visitors of this website personally and will not be merged with personal data by the holder of the pseudonym without the specific consent of those involved. The data collection and storage may be refused here at any time with future effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritter-sport.de as primary domain
На этом сайте используются технологии компании etracker GmbH (www.etracker.com). с помощью которых осуществляется сбор и хранение данных для маркетинговых целей и для оптимизации. На основе этих данных профили пользователей могут создаваться под псевдонимами. Кроме того, могут быть использованы куки. Куки - это небольшие текстовые файлы, которые хранятся локально в кэше браузера пользователя. Куки позволяют нам распознать ваш интернет-браузер. Данные, собранные с помощью технологий etracker, не используются для идентификации посетителя и не связывается с какой-либо личной информацией о носителе псевдонима без специального согласия пользователя. Против сбора и хранения данных можно в любое время заявить возражение , имеющее силу и в отношении к дальнейшим случаям.