may not be distributed – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sublicensee shall pay for each submission made by Sublicensee by procuring verification packages at Adobe’s then-current terms set forth at http://flashmobile.adobe.com/. Sublicensee Product that has not passed verification may not be distributed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
8. Проверка и обновление. Сублицензиат обязуется отправить на проверку компании Adobe каждый свой продукт (и все его версии), содержащий Программное обеспечение Adobe и/или Обновления ("Продукт Сублицензиата") и подлежащий Проверке (критерии исключения сообщаются компанией Google). Сублицензиат оплачивает каждую отправку согласно действующим условиям проверки Adobe, опубликованным на странице http://flashmobile.adobe.com/. Распространение продукта Сублицензиата, не прошедшего проверку, запрещено. Проверка производится в соответствии с действующей процедурой Adobe, опубликованной на странице http://flashmobile.adobe.com/ ("Проверка").
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sublicensee shall pay for each submission made by Sublicensee by procuring verification packages at Adobe’s then-current terms set forth at http://flashmobile.adobe.com/. Sublicensee Product that has not passed verification may not be distributed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
8. Проверка и обновление. Сублицензиат обязуется отправить на проверку компании Adobe каждый свой продукт (и все его версии), содержащий Программное обеспечение Adobe и/или Обновления ("Продукт Сублицензиата") и подлежащий Проверке (критерии исключения сообщаются компанией Google). Сублицензиат оплачивает каждую отправку согласно действующим условиям проверки Adobe, опубликованным на странице http://flashmobile.adobe.com/. Распространение продукта Сублицензиата, не прошедшего проверку, запрещено. Проверка производится в соответствии с действующей процедурой Adobe, опубликованной на странице http://flashmobile.adobe.com/ ("Проверка").
  www.ablv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Without a corresponding written consent given by the holder of the intellectual property rights, the content of the Homepage and information provided on the same may not be distributed, altered, appended or copied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain
Домашняя страница является собственностью Банка. Банку принадлежат все права интеллектуальной собственности, в том числе авторские права, право на товарный знак и другие права собственности, связанные с Домашней страницей или представленной на ней информацией, если особо не указано, что такие права принадлежат другим лицам. Без соответствующего письменного согласия обладателя прав интеллектуальной собственности запрещено распространение, изменение, внесение дополнений или копирование содержимого Домашней страницы и приведенной на ней информации. Домашнюю страницу и представленную на ней информацию можно использовать исключительно в личных целях для получения информации.
  mandint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This does not imply that the association must refrain from generating profit, but that any profits that are made may not be distributed to members and must be used by the association in order to achieve its aims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain
НКО является наиболее распространенной организационно-правовой формой НПО. В Швейцарии деятельность НКО регулируется статьями 60-79 Гражданского кодекса Швейцарии (доступно на французском, немецком и итальянском). НКО должна преследовать некоммерческие цели, что, однако, не означает, что она обязана воздерживаться от получения прибыли. Любая полученная прибыль не может быть распределена между членами организации и должна быть использована для достижения поставленных организацией целей. Согласно законодательству Швейцарии, НКО является полноценным юридическим лицом, что дает НКО право нанимать персонал, заключать соглашения и т.д., а так же обязывает нести ответственность за действия, совершённые от лица НКО (см. пункт 5.1).
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sublicensee shall pay for each submission made by Sublicensee by procuring verification packages at Adobe’s then-current terms set forth at http://flashmobile.adobe.com/. Sublicensee Product that has not passed verification may not be distributed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8. Проверка и обновление. Сублицензиат обязуется отправить в компанию Adobe каждый продукт Сублицензиата (и каждую версию такого продукта), содержащий Программное обеспечение Adobe и/или Обновления ("Продукт Сублицензиата"), не отвечающие критериям Проверки устройства, которые сообщаются компанией Google компании Adobe. Сублицензиат оплачивает каждую отправку согласно условиям проверки Adobe, действующим на тот момент и опубликованным на странице http://flashmobile.adobe.com/. Продукт Сублицензиата, не прошедший проверку, запрещено распространять. Проверка производится в соответствии с принятыми в компании Adobe на тот момент процедурами, как описано на странице http://flashmobile.adobe.com/ ("Проверка").
  www2.mandint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This does not imply that the association must refrain from generating profit, but that any profits that are made may not be distributed to members and must be used by the association in order to achieve its aims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain
НКО является наиболее распространенной организационно-правовой формой НПО. В Швейцарии деятельность НКО регулируется статьями 60-79 Гражданского кодекса Швейцарии (доступно на французском, немецком и итальянском). НКО должна преследовать некоммерческие цели, что, однако, не означает, что она обязана воздерживаться от получения прибыли. Любая полученная прибыль не может быть распределена между членами организации и должна быть использована для достижения поставленных организацией целей. Согласно законодательству Швейцарии, НКО является полноценным юридическим лицом, что дает НКО право нанимать персонал, заключать соглашения и т.д., а так же обязывает нести ответственность за действия, совершённые от лица НКО (см. пункт 5.1).