means such as – Russian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.furla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to receive newsletters and information on events, discounts and exclusive promotions regarding Furla’s products and services (also via automated means such as email, SMS and social media);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine furla.com as primary domain	для получения рассылок и информации, касающихся мероприятий, эксклюзивных скидок и акций на товары и услуги Furla, в том числе и автоматически (например, путем отправки электронной почты или SMS)

  swisspeaks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It works to educate children with their families in order to promote social integration and help them to enter the workplace by means such as classes, bursaries, internships and sporting and cultural activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id-logistics.com as primary domain	Организация способствует социальной и профессиональной интеграции детей и их семей (занятия, учебные стипендии, организация стажировок на предприятиях, спортивные и культурные мероприятия и т.д.). В 2014 году в данной программе приняли участие более 1500 детей и подростков  .

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through these uses and interactions with McAfee Products, services or websites, you specifically consent to our collection of personal information by automated means, such as cookies, or the intended functionality of a product or service, and to our subsequent processing of the information in accordance with this Privacy Notice and to the storage and transfer of the information to locations wherever McAfee and its service providers have facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Подобное использование и взаимодействие с продуктами, службами или веб-сайтами McAfee означает ваше явное согласие с осуществляемым нами сбором личной информации с помощью автоматизированных средств, таких как файлы cookie или функции продукта или службы, на последующую обработку таких данных в соответствии с этим уведомлением о конфиденциальности, а также на хранение и передачу этой информации в места, где располагается оборудование компании McAfee или ее поставщиков услуг.

  sexxxx.monster  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can instruct us whether or not you wish to be contacted by checking or removing the check from the box indicating your preference as applicable at the place where your information is collected, or by other means (such as an e-mail request). In addition, with each communication you receive from Modern Auto Products Corporation., you will be given the opportunity to indicate if you do not wish to receive future communications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloreye.com as primary domain

Вы можете проинформировать нас о том, хотите ли вы связаться с вами, проверив или удалив чек из коробки с указанием ваших предпочтений, как применимо в том месте, где ваша информация собраны, или с помощью других средств (например, запрос по электронной почте). Кроме того, в каждом сообщении вы получите от современного Авто Products Corporation., Вам будет предоставлена возможность указать, если Вы не хотите в дальнейшем получать сообщения.

  mj.mom  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.csa.cz as primary domain

Обработка - это любая операция или совокупность операций, которые выполняются с персональными данными или массивами персональных данных с использованием или без использования автоматических процедур, такие как сбор, запись, систематизация, структурирование, хранение, уточнение или изменение, поиск, просмотр, использование, доступ при передаче, распространение или любое другое предоставление доступа, упорядочение или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.

  2 Hits www.foodservicenqn.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Processing: any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain

Обработка: любая операция или совокупность операций, таких как сбор, регистрация, организация, структурирование, хранение, видоизменение или модификация, извлечение, консультация, использование, сообщение посредством передачи, распространение или любая другая форма предоставления, сравнение или взаимосвязанность, ограничение, удаление или уничтожение, выполненных посредством автоматизированных процессов или без них в отношении персональных данных или совокупности персональных данных.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the use of mechanized irrigation systems and the adoption of technologies (such as localized irrigation) are rather poor, farmers are even more vulnerable to the effects of climate change. Access to meteorological information and weather forecasts is also limited. Indeed, more than 80% of small-scale producers use traditional means, such as observing insect migration or baobab leaves, to predict events related to climate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

В силу недостаточного использования механизированных систем орошения и внедрения технологий (таких как локальное орошение) фермеры оказываются еще более уязвимыми для последствий изменения климата. Доступ к метеорологической информации и прогнозам погоды также невысок. Более 80% мелких производителей для предсказания погодных явлений пользуются традиционными методами, например, наблюдениями за миграцией насекомых или листьями баобаба.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can send voicemail regardless of whether the contact is online or offline. To use voicemail, the sending or receiving Skype users must subscribe to Skype Voicemail in advance by using Skype Credit or by another means such as a credit card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Автоответчик - это платная функция, позволяющая отправлять голосовые сообщения другим пользователям Skype. Голосовую почту можно отправлять вне зависимости от режима получателя. Для использования автоответчика отправитель или получатель должен купить подписку на автоответчик Skype с помощью Skype кредита или иным способом - например, с помощью кредитной карты.

  grand-hotel-bansko.hotels-bansko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O.1.-The use of trademarks, ornamental designs and creative works in general, in whatever form and manner of expression (such as, by way of a non-limiting example: images, photos, drawings, videos, shapes, structures, etc.) constituting the Seller’s intellectual property, through any means (such as, by way of a non-limiting example: press, video, radio, internet, social media, instant messaging platforms or VoIP, etc.) is strictly forbidden. Any exception to the said prohibition, even only partial, must be authorised in writing, each time, by the Seller's general management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keope.com as primary domain

O.1. - Категорически запрещается использование торговых марок, орнаментальных промышленных образцов и предметов интеллектуальной собственности вообще, в любом виде или форме выражения (например, только в качестве неполного перечня: изображения, фотографии, чертежи, видеосъемки, рисунки, конструкции и т.д.), являющихся интеллектуальной собственностью Продавца, в любых СМИ (например, только в качестве неполного перечня: печать, видеоканалы, радиовещание, интернет, социальные сети, платформы для обмена сообщениями или VoIP-платформы). Любое, даже только частичное отступление от этого запрета должно письменно разрешаться в каждом отдельном случае Генеральной дирекцией Продавца.

  www.consat.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a right of processing the personal data is considered any operation or series of operations performed on personal data through automatic or non-automatic means, such as collecting, recording, organizing, storing, retaining, restoring, adapting and modifying, extracting, consulting, using, disclosing by sending, dissemination or in any other way, joining or combining, blocking, deleting and destroying.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straus.md as primary domain

Под обработкой персональных данных понимается любая операция или набор операций, выполняемых над персональными данными, как автоматизированными средствами, так и без таковых, такие как сбор, запись, организация, хранение, восстановление, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие посредством передачи, распространения или предоставления иного доступа, группировка или комбинирование, блокирование, стирание или уничтожение

  gobatumi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the PR campaigns held in Russia, Department is hosting the press tour from the Federation fourth times. The tourism potential and products of Ajara are being broadcasted by the popular Russian media means such as “Moya Planeta” and “PYATNICA” except the other different media means since March, 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gobatumi.com as primary domain

С марта 2016 года по сегодняшний день туристический потенциал и турпродукты Аджарии помимо различных СМИ освятили в своих объективах такие популярные в России телеканалы, как «Моя планета» и «ПЯТНИЦА». Телеканалы посветили специальные передачи путешествию в регионе и его гастрономии. До конца года Департамент туризма организует дополительно еще два пресс-тура для журналистов из России, один из них для съемочной группы развлекательной передачи «Жанна Пожени» телеканала «ПЯТНИЦА».

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although legal definitions of harassment may differ from country to country, "harassment", under Danaher's Code, includes any unwelcome conduct toward another person that creates an intimidating, hostile or offensive work environment. It is important to note that harassment can be physical, spoken, visual or written, and in-person or through other means, such as email. Harassment does not need to be sexual in nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

В каждой стране применяются свои юридические определения преследования. Кодекс Danaher определяет "преследование" как недоброжелательное отношение к другим лицам, создающее враждебную, напряженную или неприятную атмосферу на рабочем месте. Важно отметить, что преследование может быть физическим, устным, визуальным или письменным, личным или опосредованным (включая электронные письма). Преследование не ограничивается сексуальными домогательствами.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are several ways to solve this issue. If this variable is really meant to be used to control the logic of a multi-threaded program, one should rather use the operating system's synchronization means such as mutexes and semaphores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Путей корректировки данной ситуации несколько. Если эта переменная и впрямь используется для контроля логики многопоточной программы, то лучше использовать средства синхронизации операционной системы, такие как мьютексы и семафоры. Другим вариантом исправления может стать добавление модификатора 'volatile' к объявлению переменной, запрещающему оптимизацию:

  www.biotona.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Process”, “Processing” or “Processed” means anything that is done with any Personal Information, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argusmedia.com as primary domain

«Обработка», – любые действия, совершаемые в отношении Персональных данных, будь то автоматизированными средствами или вручную, такие как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, восстановление, обсуждение, использование, раскрытие (путем передачи, распространения или иного предоставления), сопоставление или объединение, ограничение, удаление или уничтожение.

  www.turmwirt-gufidaun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shift from a Soviet type of behaviour to a more current one was explored by another group of students. The difference between then and now is that in the Soviet times, our behaviour and our personalities were part of a collective enterprise driven by one ideology. Today, even though there is more freedom to behave as one wants, we are nevertheless controlled by other means, such as consumerism, globalization and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.strelka.com as primary domain

Improvised or informal activities such as street vendors, art performances, informal housing (i.e shelters) exist everywhere. What is important is what role they play within a city. These types of activities are more often perceived as negative because of their informal character. However, they do not always intend harm to the surrounding environment. Often they fill the needs of city dwellers by providing choice. How do we create the right balance between such activities and government control?

  www.aipa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Within the context of this Law, the state aid shall be deemed any aid (including financial means, such as assistance, credit, borrowing, property, privileges or other conditions) provided by the government, state or local government body, state organization or organization with state participation to a concrete economic entity or a certain group of economic entities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aipa.am as primary domain	2. Государственная поддержка, которая прямо или косвенно приводит или может привести к ограничению, предупреждению или запрещению конкуренции на каком-либо товарном рынке или причиняет или может причинить ущерб интересам потребителей, запрещается, за исключением случаев, когда подобное содействие предусмотрено законом.

  3 Hits controverses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	could also come from other means, such as GET (through the URL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir2.php.net as primary domain	// Мы не знаем, откуда получена переменная $username, но точно знаем, что

  wirth-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. The PHP community discourages developers from relying on this directive, and encourages the use of other means, such as the superglobals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain	(выключено). Сообщество PHP рекомендует не полагаться на эту директиву, а использовать вместо этого иные средства, такие как superglobals.

  cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. The PHP community discourages developers from relying on this directive, and encourages the use of other means, such as the superglobals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	(выключено). Сообщество PHP рекомендует не полагаться на эту директиву, а использовать вместо этого иные средства, такие как superglobals.

  www.fidenzavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may contact you by post, e-mail, SMS text messages or telephone or other appropriate means. We will not send you marketing material by electronic means such as email, SMS or text without your consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fidenzavillage.com as primary domain	Если вы зарегистрировались в качестве участника Программы Chic Club, вы должны будете подписать договор о членстве, содержащий описание ваших конкретных данных, которые мы можем собирать и обрабатывать, а также целей, для которых эти данные будут обрабатываться. Нажмите здесь для получения подробной информации.

  www.maasmechelenvillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may contact you by post, e-mail, SMS text messages or telephone or other appropriate means. We will not send you marketing material by electronic means such as email, SMS or text without your consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maasmechelenvillage.com as primary domain	Вы имеете право спрашивать у нас, храним ли мы ваши данные и, если да, потребовать доступа к подобной информации. Для получения копии любой информации, которую мы в данный момент храним о вас, пожалуйста, отправьте ваши контактные данные, включая адрес, документ, удостоверяющий личность (например, копию паспорта, водительского удостоверения).

  www.chicoutletshopping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may contact you by post, e-mail, SMS text messages or telephone or other appropriate means. We will not send you marketing material by electronic means such as email, SMS or text without your consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicoutletshopping.com as primary domain	Мы можем связываться с вами по почте, электронной почте, с помощью SMS, по телефону или иными подходящими способами. Мы не рассылаем вам маркетинговые материалы по электронным каналам, таким как электронная почта, SMS, текстовые сообщения, без вашего согласия.