Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 31 Ergebnisse 11 Domänen

3 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The court extended the measure of restraint for the four commanders of the "Berkut"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Суд продлил меру пресечения для четверых командиров "Беркута"

6 Treffer europeanbelarus.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minsk City Court has refused to change the measure of restraint for Andrei Sannikov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanbelarus.org als Prioritätsdomäne definieren	Мингорсуд отказался менять меру пресечения для Андрея Санникова

5 Treffer www.hotels-moscow.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INTEGRITES successfully defended a client in court on choosing the measure of restraint News/Projects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen integrites.com als Prioritätsdomäne definieren	INTEGRITES успешно защитила клиента в суде об избрании меры пресечения Новости/Проекты

6 Treffer www.europeanbelarus.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minsk City Court has refused to change the measure of restraint for Andrei Sannikov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanbelarus.org als Prioritätsdomäne definieren	Мингорсуд отказался менять меру пресечения для Андрея Санникова

3 Treffer www.diga.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The court issued the ruling to change the measure of restraint for Gaspari behind closed doors, and his lawyers have yet to receive the official release decision. However, Yegoryan said, Gaspari is.. .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epress.am als Prioritätsdomäne definieren	Супруга обнаружила его повешенным в хлеву, где он работал скотоводом. Организация распространила видео о визите своих...

www.marionnette.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Now a private notary has been informed of suspicion of committing criminal offenses under Part 3 of Art. 365-2 of the Criminal Code of Ukraine (abuse of authority by a person engaged in professional activities related to the provision of public services), and the issue of choosing a measure of restraint is decided.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zagorodna.com als Prioritätsdomäne definieren

Сейчас частному нотариусу сообщено о подозрении в совершении уголовных преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 365-2 УК Украины (злоупотребление полномочиями лицом, осуществляющим профессиональную деятельность, связанную с предоставлением публичных услуг) и решается вопрос об избрании ему меры пресечения.

www.amicale-coe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Results: basing on the analysis of current legislation and practice, the author draws attention to the fact that the law wording, according to which the studied measure of restraint is chosen for the convicted "...until the sentence comes into legal force", leads to uncertainties in the legal status of prisoners.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apel.ieml.ru als Prioritätsdomäne definieren

Результаты: на основе анализа действующего законодательства и примеров из практики автор обращает внимание на то, что формулировка закона, согласно которой исследуемая мера пресечения избирается в отношении осужденных «…до вступления приговора в законную силу», приводит к неопределенности в правовом положении осужденных. Более того, не указание в приговоре конкретной даты, до которой установлена данная мера, лишает осужденных возможности поставить на обсуждение суда вопросы законности и обоснованности весьма длительного и практически неконтролируемого содержания под стражей. Автор настаивает на возвращении к порядку обязательного обсуждения этого вопроса при подготовке дела к апелляционной проверке, в судебном заседании, с обеспечением прав заинтересованных лиц.

measure of restraint – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch