media reporting – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  4 Hits www.navigatorsoftware.ro  
Media reporting
Качественная журналистика
  www.grondverzet-banden.nl  
Politically incorrect view on the US media reporting
Фото из Японии храм в бамбуковом лесу
  5 Hits media.ge  
The Chairman of the Supreme Court is of course unable to determine the topic and the way of media reporting but media representative themselves should be thinking over that, since they are virtually fulfilling the function of the 13th juror and the accused individual’s fate depends on their activity.
О том, что поведение масс-медиа создает проблемы, свидетельствует и следующее заявление председателя Верховного суда Константина Кублашвили: «Если существует угроза, что объективность присяжных заседателей из-за фактора медиа может оказаться под вопросом, присяжные заседатели могут быть поселены на определенный срок в другое место, где им будут гарантированы условия быта и питания».
  www.biotona.be  
We undertake advocacy on public policy issues principally to promote transparent and efficient wholesale commodity markets and to ensure that independent media organisations such as ourselves can continue to bring transparency to these markets through effective media reporting.
Argus ведет активный мониторинг государственной политики и отслеживает все изменения в международном законодательстве, затрагивающие сферу его деятельности. Мы отстаиваем нашу позицию по вопросам государственного регулирования, чтобы обеспечить прозрачность и эффективность функционирования товарно-сырьевых рынков, а также с тем чтобы независимые ценовые и информационные агентства, такие как Argus, могли продолжать эффективно освещать рынки.
  www.maremmaquesalsa.com  
For example, Monster.com, Hotjobs.com, Etrade Group, Pets.com have paid 20% of extremely expensive advertising time for a final match on Cup for the American football. The number of Internet companies advertising in US traditional media is soaring, according to Competitive Media Reporting.
На улицах Москвы уже появились щиты, со словами – “Ищите нас на сайте …”. С февраля на телевидении начались рекламные кампании некоторых ведущих российских интернет-ресурсов и рекламных интернет-компаний, в частности поисковой системы Yandex и агенства System.ru. Планирует рекламу на телевидении и самое крупное, из рекламных агентств российского интернета - Imho. С недавнего времени внимание зрителей неизменно привлекает яркая, оригинальная реклама крупного интернет-провайдера - Zenon.ru и и автосалона automoto.ru, на больших электронных панно в Москве. Эти панно, благодаря своему удачному местоположению уже реально привлекают пользователей на сайты.
  visit.un.org  
Take measures to address the factors (violence against women, lack of childcare, gender-biased media reporting, non-transparent political party practices, lack of campaign financing) preventing women from participating in politics by working with Electoral Management Bodies and political parties.
Содействовать принятию временных специальных мер, таких как квоты, временное освобождение от избирательных взносов, доступ к государственным средствам массовой информации, доступ к государственным ресурсам и санкции в отношении политических партий, нарушающих закон, с целью расширения участия женщин в выборных и назначаемых органах, принимающих решения, в государственных институтах. Работать над вопросами регистрации избирателей с целью создания женщинам возможностей для осуществления своих демократических прав. Принимать меры для устранения факторов (насилие в отношении женщин, отсутствие ухода за детьми, тенденциозное освещение гендерных вопросов в средствах массовой информации, непрозрачные методы действий политических партий, отсутствие финансирования избирательной кампании), которые препятствуют участию женщин в политической жизни: работа в руководящих избирательных органах и политических партиях.